Nikon Coolpix P5000 Spanish P5000 User's Manual - Page 99

K Reducc. de vibraciones La Reducción de vibraciones (VR) compensa los pequeños movimientos de las manos que pueden hacer que la fotografía salga movida cuando se usa el zoom como teleobjetivo o al disparar con poca luz sin flash. La reducción de vibraciones también se puede utilizar cuando se graben películas. Cuando la reducción de vibraciones esté activada, la cámara detectará y tendrá en cuenta los movimientos de barrido. Si la cámara se desplaza en horizontal, por ejemplo, la reducción de las vibraciones sólo reduce las sacudidas verticales. Si la cámara se desplaza en horizontal, la reducción de las vibraciones sólo afecta a las sacudidas horizontales. La reducción de vibraciones está activada de forma predeterminada. Elija Apagada cuando utilice un trípode. El ajuste actual se muestra en la pantalla (B 4). A Reducción de vibraciones La reducción de vibraciones puede tardar unos segundos en activarse tras encender la cámara. Espere a que la pantalla se estabilice antes de disparar. También puede producirse un ligero retraso después de la toma. Es posible que la reducción de vibraciones no produzca los resultados deseados en todos los casos. B Ayuda AF Si se selecciona Automático se utilizará la luz de ayuda de AF para ayudar a enfocar cuando el sujeto tenga poca luz (la luz de ayuda de AF no se podrá utilizar en algunos modos; B 30-33). Elija Apagado para desactivar la luz de ayuda de AF (tenga en cuenta que cuando haya poca luz quizás la cámara no pueda enfocar). 0 Zoom digital Cuando se selecciona Encendido (ajuste predeterminado), el zoom digital funciona como se describe en la página 19: el recorte se utiliza siempre que es posible para aumentar la ampliación sin afectar a la calidad de la imagen. Seleccione Recorte para limitar el zoom digital a ampliaciones en las que se puede usar el recorte (B 19), o Apagado para apagar el zoom digital. A Zoom digital El zoom digital no está disponible cuando se selecciona K (AF prioridad al rostro), A (retrato) o D (retrato nocturno) en el modo escena, o cuando se selecciona Conver. gran angular para Conversor. Recorte no está disponible si el tamaño de la imagen es 3.648×2.736 (j), 3.648×2.432 (h), o 3.584×2.016 (9). Cuando se aplica el zoom digital, la cámara enfoca el sujeto en la zona de enfoque central y se utiliza la medición ponderada central. Con ampliaciones de 2,0 aumentos o superiores, la cámara mide solamente la zona de enfoque central. La opción seleccionada para Zoom digital no tiene ningún efecto en el modo de película, ya que no se utiliza la interpolación cuando se graban películas. Guía de menús 87