Nokia 6282 Nokia 6282 User Guide in English - Page 123

Contestar o rechazar una llamada, Marcación de voz realzada

Page 123 highlights

Funciones de llamada Marcación de voz realzada Para hacer una llamada telefónica, mantenga pulsada Nombres y diga el nombre del contacto que desea llamar. El teléfono asocia automáticamente una etiqueta de voz virtual a cada contacto. Hacer una llamada de marcación por voz Si una aplicación está enviando o recibiendo datos a través de una conexión de datos de paquete, finalice la aplicación antes de usar la marcación por voz. Los comandos de voz dependen del idioma. Para configurar el idioma, consulte Idioma reproducción voz en "Teléfono," pág. 170. Nota: El uso de etiquetas de voz podría resultar difícil, por ejemplo, en un lugar ruidoso o durante una emergencia, así que no dependa solamente de la marcación por voz. 1. En el modo standby, mantenga pulsada la tecla de selección derecha. El dispositivo emite un tono breve y aparece Hable ahora. Si está usando un auricular compatible con botón, mantenga pulsado este botón para iniciar la marcación por voz. 2. Pronuncie bien el comando de voz. Si el teléfono reconoce el comando, aparece una lista de equivalentes. El teléfono reproduce el comando de voz del equivalente en el inicio de la lista. Tras 1,5 segundos, el teléfono marca el número; o si el resultado no es el correcto, desplácese al otro ingreso y selecciónelo para llamarlo. El uso de los comandos de voz para activar una función del teléfono es similar a la marcación por voz. Consulte Comandos de voz en "Mis accesos directos," pág. 161. ■ Contestar o rechazar una llamada Para contestar una llamada, pulse la tecla Llamar. Para contestar la llamada al abrir la cubierta deslizante, consulte Manejo llamadas con tapa en "Llamadas," pág. 169. Para silenciar el tono antes de contestar la llamada, seleccione Silencio. Para finalizar o rechazar la llamada, pulse la tecla Finalizar. 122

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201

Funciones de llamada
122
Marcación de voz realzada
Para hacer una llamada telefónica, mantenga pulsada
Nombres
y diga el
nombre del contacto que desea llamar. El teléfono asocia automáticamente
una etiqueta de voz virtual a cada contacto.
Hacer una llamada de marcación por voz
Si una aplicación está enviando o recibiendo datos a través de una
conexión de datos de paquete, finalice la aplicación antes de usar la
marcación por voz.
Los comandos de voz dependen del idioma. Para configurar el idioma,
consulte
Idioma reproducción voz
en “Teléfono,” pág. 170.
Nota:
El uso de etiquetas de voz podría resultar difícil, por ejemplo,
en un lugar ruidoso o durante una emergencia, así que no dependa
solamente de la marcación por voz.
1.
En el modo standby, mantenga pulsada la tecla de selección derecha.
El dispositivo emite un tono breve y aparece
Hable ahora
.
Si está usando un auricular compatible con botón, mantenga
pulsado este botón para iniciar la marcación por voz.
2.
Pronuncie bien el comando de voz. Si el teléfono reconoce el comando,
aparece una lista de equivalentes. El teléfono reproduce el comando
de voz del equivalente en el inicio de la lista. Tras 1,5 segundos, el
teléfono marca el número; o si el resultado no es el correcto,
desplácese al otro ingreso y selecciónelo para llamarlo.
El uso de los comandos de voz para activar una función del teléfono
es similar a la marcación por voz. Consulte
Comandos de voz
en “Mis
accesos directos,” pág. 161.
Contestar o rechazar una llamada
Para contestar una llamada, pulse la tecla Llamar. Para contestar la
llamada al abrir la cubierta deslizante, consulte
Manejo llamadas con
tapa
en “Llamadas,” pág. 169.
Para silenciar el tono antes de contestar la llamada, seleccione
Silencio
.
Para finalizar o rechazar la llamada, pulse la tecla Finalizar.