Nokia 7020 Nokia 7020 User Guide in Latin America Spanish - Page 64

Nokia Map Loader, Descargar mapas con Nokia Map Loader, Acerca de GPS, Receptor GPS, Usar un

Page 64 highlights

28 Aplicaciones Nokia Map Loader Con la aplicación Nokia Map Loader para PC, puede descargar mapas y archivos de guía de voz desde Internet. El dispositivo debe tener insertada una tarjeta de memoria con espacio suficiente. Debe usar la aplicación Mapas y explorar mapas al menos una vez antes de usar Nokia Map Loader, puesto que esta aplicación usa el historial de Mapas para comprobar la versión de los mapas que debe descargar. Para instalar Nokia Map loader, visite www.nokia.com/maps (en inglés) y siga las instrucciones. Descargar mapas con Nokia Map Loader 1 Conecte su dispositivo a la computadora con un cable de datos USB compatible o mediante una conexión Bluetooth. Si usa un cable de datos, seleccione PC Suite como método de conexión USB. 2 Abra Nokia Map Loader en la computadora. 3 Seleccione un continente y un país o región. 4 Seleccione los mapas o servicios y descárguelos e instálelos en su dispositivo. En la ficha Servicio de Nokia Map Loader, puede adquirir licencias de información de navegación y tráfico, guías de viaje y descargar mapas. Acerca de GPS Receptor GPS Su dispositivo no cuenta con un receptor GPS interno. Para usar aplicaciones que requieran una conexión GPS, use un receptor GPS externo compatible (accesorio se vende por separado). Usar un receptor GPS externo 1 Cargue completamente el receptor GPS compatible y enciéndalo. 2 Establezca una conexión Bluetooth entre el dispositivo y el receptor GPS. 3 Coloque el receptor GPS en una ubicación que tenga una vista despejada hacia el cielo. 4 Abra la aplicación Mapas y seleccione el receptor GPS externo. Después de vincular el dispositivo con un receptor GPS externo, el primero puede demorar varios minutos en mostrar la ubicación actual. También puede usar Mapas sin un receptor GPS para explorar mapas, buscar direcciones y ubicaciones, y planificar rutas. © 2009 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74

Nokia Map Loader
Con la aplicación Nokia Map Loader para PC, puede descargar mapas y archivos de guía
de voz desde Internet. El dispositivo debe tener insertada una tarjeta de memoria con
espacio suficiente. Debe usar la aplicación Mapas y explorar mapas al menos una vez
antes de usar Nokia Map Loader, puesto que esta aplicación usa el historial de Mapas
para comprobar la versión de los mapas que debe descargar.
Para instalar Nokia Map loader, visite www.nokia.com/maps (en inglés) y siga las
instrucciones.
Descargar mapas con Nokia Map Loader
1
Conecte su dispositivo a la computadora con un cable de datos USB compatible o
mediante una conexión Bluetooth. Si usa un cable de datos, seleccione PC Suite
como método de conexión USB.
2
Abra Nokia Map Loader en la computadora.
3
Seleccione un continente y un país o región.
4
Seleccione los mapas o servicios y descárguelos e instálelos en su dispositivo.
En la ficha Servicio de Nokia Map Loader, puede adquirir licencias de información de
navegación y tráfico, guías de viaje y descargar mapas.
Acerca de GPS
Receptor GPS
Su dispositivo no cuenta con un receptor GPS interno. Para usar aplicaciones que
requieran una conexión GPS, use un receptor GPS externo compatible (accesorio se
vende por separado).
Usar un receptor GPS externo
1
Cargue completamente el receptor GPS compatible y enciéndalo.
2
Establezca una conexión Bluetooth entre el dispositivo y el receptor GPS.
3
Coloque el receptor GPS en una ubicación que tenga una vista despejada hacia el
cielo.
4
Abra la aplicación Mapas y seleccione el receptor GPS externo.
Después de vincular el dispositivo con un receptor GPS externo, el primero puede
demorar varios minutos en mostrar la ubicación actual.
También puede usar Mapas sin un receptor GPS para explorar mapas, buscar direcciones
y ubicaciones, y planificar rutas.
28
Aplicaciones
© 2009 Nokia. Todos los derechos reservados.