Olympus E-PL1 E-PL1 Manual de Instrucciones (Espa?ol) - Page 11

ajustes para la escena actual.

Get Olympus E-PL1 PDF manuals and user guides
UPC - 050332173231
View all Olympus E-PL1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 11 highlights

Manual de utilización básica Nombres de piezas y funciones Botón disparador Botón R (vídeo) Modo Fotos: botón disparador Vídeos: Botón R (vídeo) • La apertura y la velocidad de obturación se P ajustan automáticamente para lograr resultados óptimos. A • Usted controla la apertura. S • Usted controla la velocidad de obturación. M • Usted controla la apertura y la velocidad de obturación. • Un modo totalmente automático en el que la A cámara optimiza automáticamente todos los ajustes para la escena actual. • La cámara ajusta automáticamente la apertura y la velocidad de obturación. ART • Seleccione un filtro artístico. SCN • Seleccione una escena. n • Las fotografías se graban con los mismos ajustes que los seleccionados para vídeos. • Tome vídeos utilizando un filtro artístico o efectos de apertura y velocidad de obturación. • Para tomar una fotografía durante la grabación de un vídeo, pulse el botón disparador. Se guardarán tres archivos en la tarjeta de memoria: la secuencia de vídeo anterior a la fotografía, la fotografía y la secuencia de vídeo posterior a la fotografía. Pulse el botón R (vídeo) para finalizar la grabación. • Durante la grabación de un vídeo sólo se podrá tomar una fotografía a la vez y no podrá utilizarse ni el disparador automático ni el flash. • Pulsar el botón R (vídeo) durante una grabación secuencial detendrá la grabación. No se guardará ningún vídeo. • El tamaño y la calidad de las fotografías son independientes del tamaño de los cuadros del vídeo. • El enfoque automático y la medición empleados en el modo de vídeo pueden variar con respecto a los utilizados para tomar fotografías. • Si pulsa el botón R (vídeo) durante cualquiera de las siguientes acciones se terminará la grabación sin grabar un vídeo: Fotografiado secuencial/PANORAMA/exposición múltiple/horquillado, etc • No se puede utilizar el botón R (vídeo) para grabar vídeos en los siguientes casos: BULB/botón disparador pulsado a medias/zoom de la reproducción/PANORAMA, etc ES 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
11
ES
Nombres de piezas y funciones
Manual de utilización básica
Botón disparador
Botón
R
(vídeo)
Modo
Fotos: botón disparador
Vídeos: Botón
R
(vídeo)
P
La apertura y la velocidad de obturación se
ajustan automáticamente para lograr resultados
óptimos.
•
La cámara ajusta
automáticamente la
apertura y la velocidad
de obturación.
•
A
Usted controla la apertura.
•
S
Usted controla la velocidad de obturación.
•
M
Usted controla la apertura y la velocidad de
obturación.
•
A
Un modo totalmente automático en el que la
cámara optimiza automáticamente todos los
ajustes para la escena actual.
•
ART
Seleccione un
fi
ltro artístico.
•
SCN
Seleccione una escena.
•
n
Las fotografías se graban con los mismos
ajustes que los seleccionados para vídeos.
•
Tome vídeos utilizando
un
fi
ltro artístico o
efectos de apertura y
velocidad de obturación.
•
Para tomar una fotografía durante la grabación de un vídeo, pulse el botón disparador.
Se guardarán tres archivos en la tarjeta de memoria: la secuencia de vídeo anterior a la
fotografía, la fotografía y la secuencia de vídeo posterior a la fotografía. Pulse el botón
R
(vídeo) para
fi
nalizar la grabación.
Durante la grabación de un vídeo sólo se podrá tomar una fotografía a la vez y no podrá
utilizarse ni el disparador automático ni el
fl
ash.
Pulsar el botón
R
(vídeo) durante una grabación secuencial detendrá la grabación. No
se guardará ningún vídeo.
El tamaño y la calidad de las fotografías son independientes del tamaño de los cuadros
del vídeo.
El enfoque automático y la medición empleados en el modo de vídeo pueden variar con
respecto a los utilizados para tomar fotografías.
Si pulsa el botón
R
(vídeo) durante cualquiera de las siguientes acciones se terminará la
grabación sin grabar un vídeo:
Fotogra
fi
ado secuencial/PANORAMA/exposición múltiple/horquillado, etc
No se puede utilizar el botón
R
(vídeo) para grabar vídeos en los siguientes casos:
BULB/botón disparador pulsado a medias/zoom de la reproducción/PANORAMA, etc
•
•
•
•
•
•
•