Olympus E-PL1 E-PL1 Manual de Instrucciones (Espa?ol) - Page 13

Operaciones básicas, Manual de utilización básica

Page 13 highlights

Manual de utilización básica Operaciones básicas Pulsar el botón disparador hasta la mitad y completamente hasta abajo El botón disparador tiene dos posiciones. La acción de pulsar ligeramente el botón disparador hasta la primera posición y mantenerlo allí se llama "pulsar el disparador hasta la mitad", y pulsarlo hasta la segunda posición se llama "pulsar el disparador (completamente) hasta abajo". Pulse hasta la Pulse completamente mitad hasta abajo 3 Suelte el botón disparador. Toma de fotografías Pulse el botón disparador a fondo (completamente). • El obturador suena y se toma la fotografía. Pulse hasta la mitad Grabación de vídeos Pulse el botón R (vídeo) para comenzar la grabación. Pulse el botón R (vídeo) de nuevo para terminar la grabación. Pulse completamente hasta abajo Botón R (vídeo) n 2:18 % Consejos • Si no se realiza ninguna acción durante aproximadamente 8 segundos, el monitor se atenuará. Si no se realiza ninguna acción durante aproximadamente otro minuto, la cámara pasará al "modo inactivo." (en espera) y todas las funciones se suspenderán. La cámara se activa de nuevo al tocar cualquier botón (el botón disparador, el botón q, etc.). • Si no se realiza ninguna acción durante aproximadamente 5 minutos desde que la cámara entró en modo inactivo, la cámara se apagará automáticamente. g "MODO INACTIV." (P. 74) # Precauciones • Las fuentes de luz brillantes pueden aparecer en negro en el monitor pero se grabarán de forma normal en la toma final. • Si utiliza la cámara durante mucho tiempo seguido, la temperatura del dispositivo de captación de imagen aumentará y podría aparecer ruido y niebla de colores en las imágenes grabadas con altas sensibilidades ISO. Elija una sensibilidad ISO inferior o apague la cámara durante un breve período de tiempo. ES 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

13
ES
Operaciones básicas
Manual de utilización básica
Pulsar el botón disparador hasta la mitad y completamente hasta abajo
El botón disparador tiene dos posiciones. La acción de pulsar ligeramente el botón
disparador hasta la primera posición y mantenerlo allí se llama “pulsar el disparador
hasta la mitad”, y pulsarlo hasta la segunda posición se llama “pulsar el disparador
(completamente) hasta abajo”.
Pulse hasta la
mitad
Pulse completamente
hasta abajo
3
Suelte el botón disparador.
Toma de fotografías
Pulse el botón disparador a fondo
(completamente).
El obturador suena y se toma la fotografía.
Pulse hasta la mitad
Pulse completamente
hasta abajo
Grabación de vídeos
Pulse el botón
R
(vídeo) para comenzar la grabación.
Pulse el botón
R
(vídeo) de nuevo para terminar la grabación.
n
2:18
2:18
Botón
R
(vídeo)
%
Consejos
Si no se realiza ninguna acción durante aproximadamente 8 segundos, el monitor se
atenuará. Si no se realiza ninguna acción durante aproximadamente otro minuto, la
cámara pasará al “modo inactivo.” (en espera) y todas las funciones se suspenderán. La
cámara se activa de nuevo al tocar cualquier botón (el botón disparador, el botón
q
, etc.).
Si no se realiza ninguna acción durante aproximadamente 5 minutos desde que la
cámara entró en modo inactivo, la cámara se apagará automáticamente.
g
“MODO
INACTIV.” (P. 74)
#
Precauciones
Las fuentes de luz brillantes pueden aparecer en negro en el monitor pero se grabarán de
forma normal en la toma
nal.
Si utiliza la cámara durante mucho tiempo seguido, la temperatura del dispositivo de
captación de imagen aumentará y podría aparecer ruido y niebla de colores en las
imágenes grabadas con altas sensibilidades ISO. Elija una sensibilidad ISO inferior o
apague la cámara durante un breve período de tiempo.