Olympus E-PL1 E-PL1 Manual de Instrucciones (Espa?ol) - Page 56

Toma y visualización de vídeos

Page 56 highlights

4 Toma y visualización de vídeos Utilice el botón R (vídeo) para grabar vídeos de Alta Definición (HD) con sonido. g "Toma de fotografías y vídeos" (P. 12). En el modo de vídeo, puede crear vídeos que se benefician de los efectos disponibles en los modos A y M. También puede personalizar los ajustes de la cámara para que pueda usar el botón disparador para grabar vídeos (P. 80). # Precauciones • Al grabar un vídeo, no se pueden cambiar los ajustes para compensación de exposición, valor de apertura y velocidad de obturación. • Si se ha activado [ESTABIL IMAG] mientras graba un vídeo, los fotogramas grabados aumentan ligeramente de tamaño. Aunque seleccione [I.S.2] o [I.S.3], se aplicará el ajuste de [I.S.1]. • No es posible la estabilización cuando la cámara se sacude excesivamente. • Si utiliza un objetivo con una función del estabilizador de imagen, desactive la función del estabilizador de imagen del objetivo o de la cámara. 4 • No es posible utilizar [g ROSTROS] en modo de vídeo. • El tamaño de cada vídeo está limitado a 2 GB. Con algunos tipos de memoria, la grabación podría interrumpirse inesperadamente antes de alcanzar el límite del tiempo de grabación disponible. • Si la parte interior de la cámara se calienta, la grabación se detiene automáticamente para proteger la cámara. • No es posible reanudar la grabación, si la cámara visualiza un mensaje informando de que hay una grabación en curso. • Con algunos filtros artísticos, se limita la operación [C-AF]. • Se recomienda utilizar una tarjeta SD compatible de velocidad clase 6 para tomas de vídeo. Toma y visualización de vídeos Cambio de los ajustes para grabación de vídeo Adición de efectos a un vídeo 1 Seleccione [MODO n] en c Menú personalizado (P. 71) pestaña Z. 2 Seleccione una opción y pulse el botón i. MODO n MODO nP VÍDEO +FOTO P OFF VÍDEO R A ON M ART1 ART2 ATRÁS ACEPT. P La apertura óptima se ajusta automáticamente de acuerdo con el brillo del sujeto. A La descripción del fondo se cambia ajustando la apertura. Utilice HI para ajustar la apertura. El usuario controla la apertura y la velocidad de obturación. Utilice HI para elegir la apertura, FG para seleccionar la velocidad de obturación de entre los M valores 1/60 seg. y 1/2000 seg. La sensibilidad puede ajustarse manualmente entre ISO 200 y 1600; el control de la sensibilidad ISO automática no está disponible. ART1-ART6 56 ES El vídeo se podrá grabar con efectos del modo filtro artístico. g "Utilización de filtros artísticos" (P. 16)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

56
ES
Toma y visualización de vídeos
4
4
Utilice el botón
R
(vídeo) para grabar vídeos de Alta De
nición (HD) con sonido.
g
“Toma de fotografías y vídeos” (P. 12).
En el modo de vídeo, puede crear vídeos que se bene
cian de los efectos disponibles
en los modos
A
y
M
. También puede personalizar los ajustes de la cámara para que
pueda usar el botón disparador para grabar vídeos (P. 80).
#
Precauciones
Al grabar un vídeo, no se pueden cambiar los ajustes para compensación de exposición,
valor de apertura y velocidad de obturación.
Si se ha activado [ESTABIL IMAG] mientras graba un vídeo, los fotogramas grabados
aumentan ligeramente de tamaño. Aunque seleccione [I.S.2] o [I.S.3], se aplicará el
ajuste de [I.S.1].
No es posible la estabilización cuando la cámara se sacude excesivamente.
Si utiliza un objetivo con una función del estabilizador de imagen, desactive la función del
estabilizador de imagen del objetivo o de la cámara.
No es posible utilizar [
g
ROSTROS] en modo de vídeo.
El tamaño de cada vídeo está limitado a 2 GB. Con algunos tipos de memoria, la
grabación podría interrumpirse inesperadamente antes de alcanzar el límite del tiempo de
grabación disponible.
Si la parte interior de la cámara se calienta, la grabación se detiene automáticamente
para proteger la cámara.
No es posible reanudar la grabación, si la cámara visualiza un mensaje informando de
que hay una grabación en curso.
Con algunos
ltros artísticos, se limita la operación [C-AF].
Se recomienda utilizar una tarjeta SD compatible de velocidad clase 6 para tomas de vídeo.
Cambio de los ajustes para grabación de vídeo
Adición de efectos a un vídeo
1
Seleccione [MODO
n
] en
c
Menú
personalizado (P. 71) pestaña
Z
.
MODO
n
VÍDEO +FOTO
VÍDEO
R
ATRÁS
ACEPT.
MODO
n
M
A
ART1
P
ART2
2
Seleccione una opción y pulse el botón
i
.
P
La apertura óptima se ajusta automáticamente de acuerdo con el brillo del sujeto.
A
La descripción del fondo se cambia ajustando la apertura. Utilice
HI
para
ajustar la apertura.
M
El usuario controla la apertura y la velocidad de obturación. Utilice
HI
para
elegir la apertura,
FG
para seleccionar la velocidad de obturación de entre los
valores 1/60 seg. y 1/2000 seg. La sensibilidad puede ajustarse manualmente
entre ISO 200 y 1600; el control de la sensibilidad ISO automática no está
disponible.
ART1–ART6
El vídeo se podrá grabar con efectos del modo
ltro artístico.
g
“Utilización de
ltros artísticos” (P. 16)
Toma y visualización de vídeos