Olympus VR-310 VR-330 Manual de Instrucciones (Espa?ol) - Page 37

Icono Guía], Añadir Fecha]

Get Olympus VR-310 PDF manuals and user guides View all Olympus VR-310 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 37 highlights

Para más información sobre cómo utilizar los menús, consulte "Uso del menú" (p. 4). Grabación de sonido durante la toma de vídeos [R] A (Menú del vídeo) X R Submenú 2 Aplicación Off No se graba ningún sonido. On Se graba el sonido. Cuando está ajustado en [On], sólo se puede usar el zoom digital durante la grabación de vídeos. Para grabar el vídeo con el zoom óptico, ajuste [R] (vídeos) en [Off]. Visualización de las guías de los iconos [Icono Guía] q (Menú de toma 2) X Icono Guía Submenú 2 Aplicación Off No se muestra ninguna guía de icono. La explicación del icono seleccionado se mostrará cuando se seleccione un On icono del menú de funciones o del modo de disparo (coloque momentáneamente el cursor en el icono para mostrar la explicación). Utilización del iluminador AF para enfocar [Iluminador AF] p (Menú de toma 1) X Iluminador AF Submenú 2 Aplicación Off No se utiliza el iluminador AF. Cuando se presiona completamente el On botón disparador, el iluminador AF se activa para ayudar a enfocar. Iluminador AF Guía del icono Progr. Auto P Funciones se pueden cambiar manualmente. 0.0 WB AUTO ISO AUTO 4 14M NORM Impresión de la fecha de grabación [Añadir Fecha] q (Menú de toma 2) X Añadir Fecha Submenú 2 Aplicación Off No imprime la fecha. On Indica en fotografías nuevas la fecha de la grabación. [Añadir Fecha] no está disponible si el reloj no ha sido ajustado. "Fecha, hora, zona horaria e idioma" (p. 17) La fecha añadida no se puede borrar. [Añadir Fecha] no está disponible en modo ~ o durante toma secuencial. ES 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
37
ES
Para más información sobre cómo utilizar los menús, consulte “Uso del menú” (p. 4).
Grabación de sonido durante la toma
Grabación de sonido durante la toma
de vídeos [
de vídeos [
R
]
A
(Menú del vídeo)
R
Submenú 2
Aplicación
Off
No se graba ningún sonido.
On
Se graba el sonido.
Cuando está ajustado en [On], sólo se puede usar
el zoom digital durante la grabación de vídeos.
Para grabar el vídeo con el zoom óptico, ajuste [
R
]
(vídeos) en [Off].
Utilización del iluminador AF para
Utilización del iluminador AF para
enfocar [Iluminador AF]
enfocar [Iluminador AF]
p
(Menú de toma 1)
Iluminador AF
Submenú 2
Aplicación
Off
No se utiliza el iluminador AF.
On
Cuando se presiona completamente el
botón disparador, el iluminador AF se
activa para ayudar a enfocar.
Iluminador AF
Visualización de las guías de los iconos
Visualización de las guías de los iconos
[Icono Guía]
[Icono Guía]
q
(Menú de toma 2)
Icono Guía
Submenú 2
Aplicación
Off
No se muestra ninguna guía de icono.
On
La explicación del icono seleccionado
se mostrará cuando se seleccione un
icono del menú de funciones o del modo
de disparo (coloque momentáneamente
el cursor en el icono para mostrar la
explicación).
Guía del icono
4
4
P
P
0.0
0.0
AUTO
WB
AUTO
WB
AUTO
ISO
AUTO
ISO
Funciones se pueden cambiar
manualmente.
Progr. Auto
Progr. Auto
14
M
N
ORM
Impresión de la fecha de grabación
Impresión de la fecha de grabación
[Añadir Fecha]
[Añadir Fecha]
q
(Menú de toma 2)
Añadir Fecha
Submenú 2
Aplicación
Off
No imprime la fecha.
On
Indica en fotografías nuevas la fecha de
la grabación.
[Añadir Fecha] no está disponible si el reloj no ha
sido ajustado.
“Fecha, hora, zona horaria e idioma” (p. 17)
La fecha añadida no se puede borrar.
[Añadir Fecha] no está disponible en modo
~
o
durante toma secuencial.