Olympus VR-310 VR-330 Manual de Instrucciones (Espa?ol) - Page 43

Ajuste del brillo del monitor, Visualización de imágenes en un televisor [TV Out] VR-330/D-730

Page 43 highlights

Para más información sobre cómo utilizar los menús, consulte "Uso del menú" (p. 4). Para obtener los mejores resultados, después de tomar o de visualizar las fotos, espere al menos un minuto antes de ejecutar el mapeo de píxeles. Si la cámara se apaga durante el mapeo de píxeles, vuélvalo a ejecutar. Para ajustar el CCD y la función de procesado de imagen Presione el botón Q cuando aparezca [Inicio] (submenú 2). ● La cámara comprueba y ajusta el CCD y la función de procesamiento de imágenes al mismo tiempo. Ajuste del brillo del monitor [s] s (Ajustes 2) X s Submenú 2 Brillante/Normal Aplicación Selecciona el brillo del monitor con arreglo al brillo del entorno. Visualización de imágenes en un televisor [TV Out] (VR-330/D-730) s (Settings 2) X TV Out Diversos países y regiones utilizan estándares de señal de vídeo diferente. Antes de conectar la cámara, elija un estándar de señal de vídeo que coincida con el que usa el televisor. Submenú 2 Submenú 3 Aplicación Salida Víd. NTSC PAL Elija esta opción cuando conecte la cámara a televisores en países o regiones donde se utilice NTSC (es decir, Norte América, Taiwán, Corea y Japón). Elija esta opción cuando conecte la cámara a televisores en países o regiones donde se utilice PAL (es decir, Países europeos, China). Salida HDMI 480p/576p / 720p / 1080i Elija un formato de salida HMDI. Off Control HDMI On Las operaciones de reproducción se llevan a cabo utilizando controles de cámara. Las operaciones de reproducción se llevan a cabo utilizando el control remoto. Los ajustes predeterminados de fábrica varían con el tiempo o región de venta. Visualización de imágenes en un televisor Uso del cable AV 1 Haga coincidir el formato de señal de vídeo de la cámara ([NTSC]/[PAL]) con el formato usado por el televisor. 2 Conecte la cámara al televisor. ES 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75

43
ES
Para más información sobre cómo utilizar los menús, consulte “Uso del menú” (p. 4).
Para obtener los mejores resultados, después de
tomar o de visualizar las fotos, espere al menos un
minuto antes de ejecutar el mapeo de píxeles. Si
la cámara se apaga durante el mapeo de píxeles,
vuélvalo a ejecutar.
Para ajustar el CCD y la función de
Para ajustar el CCD y la función de
procesado de imagen
procesado de imagen
Presione el botón
Q
cuando aparezca [Inicio] (submenú 2).
La cámara comprueba y ajusta el CCD y la función
de procesamiento de imágenes al mismo tiempo.
Ajuste del brillo del monitor [
Ajuste del brillo del monitor [
s
]
s
(Ajustes 2)
s
Submenú 2
Aplicación
Brillante/Normal
Selecciona el brillo del monitor con
arreglo al brillo del entorno.
Visualización de imágenes en un televisor [TV Out] (VR-330/D-730)
Visualización de imágenes en un televisor [TV Out] (VR-330/D-730)
s
(Settings 2)
TV Out
Diversos países y regiones utilizan estándares de señal de vídeo diferente. Antes de conectar la cámara, elija un
estándar de señal de vídeo que coincida con el que usa el televisor.
Submenú 2
Submenú 3
Aplicación
Salida Víd.
NTSC
Elija esta opción cuando conecte la cámara a televisores en países o regiones
donde se utilice NTSC (es decir, Norte América, Taiwán, Corea y Japón).
PAL
Elija esta opción cuando conecte la cámara a televisores en países o
regiones donde se utilice PAL (es decir, Países europeos, China).
Salida HDMI
480p/576p / 720p / 1080i
Elija un formato de salida HMDI.
Control HDMI
Off
Las operaciones de reproducción se llevan a cabo utilizando controles de cámara.
On
Las operaciones de reproducción se llevan a cabo utilizando el control remoto.
Los ajustes predeterminados de fábrica varían con el tiempo o región de venta.
Visualización de imágenes en un televisor
Visualización de imágenes en un televisor
Uso del cable AV
1
Haga coincidir el formato de señal de vídeo de la cámara ([NTSC]/[PAL]) con el formato usado por el televisor.
2
Conecte la cámara al televisor.