Panasonic CT32SL15N CT32SC15 User Guide
Panasonic CT32SL15N - 32" COLOR TV Manual
 |
View all Panasonic CT32SL15N manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Panasonic CT32SL15N manual content summary:
- Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 1
Color Television Operating Instructions Télé-couleur Manuel d'utilisation CT-32SC15 CT-32SL15 TQB2AA0529 50217 PRINTED IN USA IMPRESO EN EE.UU IMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 2
point within a triangle is intended to tell the user that important operating and servicing instructions are in the papers with the appliance. The Class instructions completely before operating television. Contents are subject to change without notice or obligation. Copyright 2005 by Panasonic - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 3
Control Panel 6 Cable Box Connection 6 Digital TV - Set-Top Box (DTV-STB) or 11 Lock 12 V-Chip Menu Operation 12 Manual de instrucciones [ Resumen ] Felicidades 15 Instalaci Troubleshooting Chart 18 Index 19 Remote Remoto REMOTE CONTROL SECTION SECCIÓN DE CONTROL REMOTO WARRANTY AND SERVICE - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 4
Important Information FCC CAUTION: ANY CHANGES OR MODIFICATIONS TO THIS TV RECEIVER NOT EXPRESSLY APPROVED BY PANASONIC CORPORATION OF NORTH AMERICA COULD CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, WHICH WOULD VOID THE USER'S AUTHORITY TO OPERATE THIS EQUIPMENT. ENVIRONMENTAL NOTICE: THIS PRODUCT UTILIZES - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 5
CT-32SC15 CT-32SL15 ENGLISH Congratulations Your new Panasonic Tau Television features state-of-theart technology for high quality picture and sound with complete audio/video connections for your home theater system. Your TV is designed to give you many years of enjoyment. It was thoroughly tested - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 6
32SC15, CT-32SC15U: CAUTION: These television receivers for use only with PANASONIC TY-32SC15T stand. Use with other carts (or stands) is capable preset at the factory. Antenna users must change to TV Mode in the Set Up menu under Prog Chan (page 9). Remote Control Battery Installation Requires two - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 7
INITIAL SET UP IDIOMA/LANGUE MODE AUTO PROGRAM ENGLISH CABLE PRESS ACTION TO EXIT MODE To select TV (antenna) or CABLE mode depending on the signal source. Procedure • Press VOL to select TV or CABLE. FIRST PLEASE CONNECT THE ANTENNA INITIAL SET UP IDIOMA/LANGUE MODE AUTO PROGRAM ENGLISH - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 8
Procedure • Connect equipment to front Audio/Video input jacks. • Press TV/VIDEO button to select the desired input. • Operate optional equipment as instructed in equipment manual. Cable Box Connection Follow this diagram when connecting your television to a Cable Box. CABLE BOX TERMINALS ON - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 9
Note: Rear A/V jacks diagram may vary, depending on model instructed in equipment manual. Direct Video Input Selection This feature lets you select video input directly using the TV/ VIDEO button and the numeric keys on the remote control. Procedure Note: Press TV/VIDEO button on the remote - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 10
to select desired icon. L O C K to display selected Icon features. to select feature, then press VOL . PICTURE VIDEO ADJ. OTHER ADJ. PIC MODE VIVID PICTURE BRIGHTNESS COLOR TINT SHARPNESS - - - - - NORMAL NO PICTURE VIDEO ADJ. OTHER ADJ. PIC MODE VIVID PICTURE BRIGHTNESS - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 11
TV (antenna) or CABLE mode depending on the signal source. ˆ AUTO PROGRAM - To automatically program all available channels received through the RF input. ˆ MANUAL PROGRAM - To manually add or delete channels. Note: Use Remote areas of picture. ˆ COLOR - Adjusts desired color intensity. ˆ TINT - - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 12
and COOL (blue) colors to suit personal preferences. • VM (VELOCITY MODULATION) - Increases picture sharpness and provides crisp white to black transitions. Select from HIGH, OFF or LOW. TIMER Press ACTION to display Menu. SLEEP ˆ How Long? - Select 30, 60 or 90 minutes for TV to turn off. Select - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 13
Press ACTION to display Menu. CAPTION ˆ MANUAL CAPTION - To enter numbers and captions manually. Note: Use the remote numeric keypad to select desired channel (refer to your local TV guide). CHANNEL CAPTION MANUAL CAPTION INPUT LABEL CHANNELS MANUAL CAPTION ENTER CHANNEL 3 ENTER CAPTION - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 14
Use the remote numeric keypad to enter a four-digit secret code (Use a code that is code, the TV must be serviced by a qualified technician to clear the LOCK setup. • If you select CHANGE CODE, and you change your code from the one used in the LOCK menu, your new code becomes the controlling code - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 15
HOW LONG? KEYBOARD LOCK SET OFF BLOCK PROGRAMS: U.S. MOVIES STATUS OFF ENTER CODE FIRST - - - - Note: Some movies are not rated for a variety UNDER ADMITTED. ADULTS ONLY. CANADIAN ENGLISH The V-CHIP used in this TV model allows you to block various types of movies and television programs - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 16
This feature lets you lock out the keyboard. No keyboard operation is possible. Use remote control to operate the TV. LOCK MODE HOW LONG? KEYBOARD NO Procedure • Display the LOCK menu and enter the 4-digit code. • Press ACTION, then press CH to highlight KEYBOARD. • Press VOL to enter the sub - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 17
DEBE ESTAR CONNECTADA PROGRAMACION INICIAL IDIOMA/LANGUE MODO PROGRAMA AUTO ESPAÑOL CABLE PRESIONE ACTION PARA SALIR MANUAL DE INSTRUCCIONES [RESUMEN ] MODO Para seleccionar la modalidad de TV (antena) o CABLE dependido de la fuente de la señal. • Presione VOL para seleccionar modo de - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 18
de TV/VIDEO. • Opere el equipo opcional tal como se instruye en el manual del equipo este diagrama para conectar el decodificador de Señal Digital Panasonic (DTV-STB) ó DVD a su Televisor. Nota señales compuestas de color, proveen una mejor separación de luminancia y color. Utilice las entradas de - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 19
L VIDEO AV OUT MANUAL DE INSTRUCCIONES [RESUMEN ] Presione IMAGEN AJ. IMAGEN OTROS AJ. MODO VIVIDO CONTRASTE BRILLO COLOR TINTE NITIDEZ - frontal. • Presione TV/VIDEO para seleccionar la entrada de VIDEO 3. • Opere el quipo como se instruye en el manual del eqipo. Navegación - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 20
TROUBLESHOOTING CHART Troubleshooting Chart Before calling for service Change Channel No Video with Snow ? No Video Set TV or Cable Mode Properly Check Antenna Cables Check Power Cord Program the Remote Control Again Check Second Video Source Operation No Color Adjust Color Settings Change - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 21
Manual Program 9 Menu Languages 9 Mode 5, 9 Mono 11 N Normal 9, 11 O Optional Cable Connections 4 Optional Equipment Connections 6 P PIC Mode 9 Picture 9 Prog Chan 9 R Remote 11 Troubleshooting Chart 18 INDEX U U.S. Movies 13 U.S. Movies Rating Chart Description 13 U.S. TV Programs 12 U.S. TV - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 22
recommandés par le fabricant. 12. N'utiliser que les chariots, tables ou supports recommandés par le fabricant, ou vendus avec l'appareil. L'appareil et son instructions au complet avant d'utiliser l'appareil. Le contenu du présent manuel peut être modifié sans préavis. Copyright 2005. Panasonic - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 23
à icônes 8 Fonctionnement avec menus à icônes ......... 9 Réglage 9 Image 9 Minuterie 10 Canaux 11 Audio 11 Blocage 12 Fonctionnement de la puce antiviolence .... 12 Guide de dépannage 16 Index 17 FRANÇAIS Télécommande Garantie Section télécommande Section de garantie et les centres de - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 24
IMPORTANTS Renseignements importants AVERTISSEMENT DU FCC: TOUTE MODIFICATION APPORTÉE À CE TÉLÉVISEUR QUI N'EST PAS EXPRESSÉMENT APPROUVÉE PAR PANASONIC CORPORATION OF NORTH AMERICA PEUT CAUSER DES INTERFÉRENCES NUISIBLES LESQUELLES POURRAIENT ENTRAÎNER L'ANNULATION DU DROIT DE L'UTILISATEUR D'OP - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 25
FRANÇAIS Félicitations Votre nouveau téléviseur Tau de Panasonic a été conçu pour vous procurer une image de qualité avant-gardiste et un son de qualité avec des raccordements audio et vidéo complets pour votre systè - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 26
sur un meuble ou support recommandé par le fabricant ou vendu avec l'appareil. Déplacer avec précaution tout support à roulettes portant l'appareil , CT-32SC15U: ATTENTION: N'utiliser que le meuble TY-32SC15T de PANASONIC avec ces téléviseurs. L'utilisation d'un autre meuble (ou chariot) pourrait - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 27
Réglage initial Nota: Les menus varient selon le modèle. Se reporter à la table des caractéristiques à la page 3 pour se renseigner sur les fonctions du modèle utilisé. Pour faciliter l'utilisation, un menu d'auto-réglage initial apparaît à l'écran lors de la mise en marche initiale de l'appareil - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 28
ée avec les codes fournis afin de appuyant sur la touche TV/VIDEO. • Faire fonctionner l'appareil branché conformément aux instructions du manufacturier. Nota: de raccordement comme référence pour connecter un décodeur DTV-STB Panasonic au téléviseur. Nota: Les prises A/V arrière varient - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 29
d'entrée audio/vidéo à l'avant du téléviseur. • Appuyer sur la touche TV/VIDEO pour sélectionner le mode d'entrée vidéo avant VIDÉO 3. • Faire fonctionner l'équipement branché conformément aux instructions du manufacturier. Sélection directe de l'entrée vidéo Cette fonction permet à l'utilisateur - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 30
COULEUR NUANCES NETTETÉ NORMAL ÉCLATANT - - - - NON IMAGE RÉG. VIDÉO AUTRES RÉG MODE IMAGE BRILLANCE COULEUR NUANCES NETTETÉ NORMAL ÉCLATANT - - - - NON pour modifier ou activer la fonction. BRILLANCE 32 à plusieurs reprises pour quitter les menus. IMAGE NORMALE - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 31
FRANÇAIS Fonctionnement avec menus à icônes Nota: Voir à la page 8 pour la marche à suivre pour la navigation au menu à icônes. RÉGLAGE IDIOMA/LANGUE ˆ MODE - Sélectionner IDIOMA/LANGUE et FRANÇAIS, ESPAÑOL ou ENGLISH pour changer la langue d'affichage. Nota: Lorsque MODE est en surbrillance, - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 32
FRANÇAIS FONCTIONNEMENT AVEC MENUS À ICÔNES AUTRES RÉGLAGES Lorsque AUTRES RÉG est en surbrillance, appuyer sur VOL pour afficher les rubriques du sous-menu. Nota: Lorsque la rubrique désirée est en surbrillance, appuyer sur VOL pour la sélectionner ou l'activer. IMAGE RÉG. VIDÉO AUTRES RÉG TEMP - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 33
de la télécommande pour sélectionner les canaux désirés. (Utiliser un guide télé comme référence.) CANAUX SIGLE SIGLE MANUEL IDENT. PRISES KK CANAUX une entrée vidéo non utilisée lors d'une pression sur la touche TV/VIDEO. Sélectionner lors du raccordement d'un câblosélecteur à l'entrée vid - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 34
COMBIEN D'HEURES? CLAVIER VERROUILLER HF BLOQUER: ÉMIS.TÉLÉ. USA ÉTAT HF ENTRER CODE - - - D'ABORD Nota: La sélection de "OUI" permet la ré USA HF REGARDER SANS VISA OUI RÉGLAGE: DE BASE TV-Y TV-Y7 FV TV-G TV-PG V S L D TV-14 V S L D TV-MA V S L Marche à suivre • Appuyer sur la - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 35
des propos vulgaires, des scènes de sexualité ou de violence. TV-MA Auditoire adulte seulement. Cette émission peut présenter des sujets dé COMBIEN D'HEURES? CLAVIER VERROUILLER HF BLOQUER: FILMS USA ÉTAT HF ENTRER CODE - - - D'ABORD FONCTIONNEMENT AVEC MENUS À ICÔNES Nota: Il arrive - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 36
françaises selon des classifications variées. BLOCAGE MODE COMBIEN D'HEURES? CLAVIER VERROUILLER HF BLOQUER: CANADA-QUEBEC ÉTAT HF ENTRER CODE - - - D'ABORD Marche à suivre • Appuyer sur les touches CH ou CH pour naviguer entre les différentes classifications. • Utiliser les touches - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 37
entré, tous les blocages sont désactivés jusqu'à ce que le contact soit coupé sur le téléviseur ou que les réglages soient annulés. Nota: Si le code secret est entré pour annuler les cotes réglées, il sera nécessaire de programmer de nouveau toutes les cotes soit par programmation soit en coupant - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 38
FRANÇAIS GUIDE DE DÉPANNAGE Guide de dépannage Avant de faire appel à un technicien, vérifier les Sélectionner NON sous la rubrique CLAVIER du menu BLOCAGE. Appuyer simultanément sur les touches ACTION et TV/VIDEO sur le panneau avant du téléviseur, puis, sans délai, appuyer simultanément sur les - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 39
4 Entretien et nettoyage 3 Équilibre 11 F Films USA 13 Fonctionnement avec menus à icônes 9 Fonctionnement de la puce antiviolence 12 G Graves 11 Guide de dépannage 16 H Heure 10 Horloge 10 H-parleurs 11 I Ident. prises 11 Idioma/langue 5, 9 Image 9 Installation 4 Installation des piles de la - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 40
pour établir ou couper le contact. Press to select remote operation. Presione para seleccionar el funcionamiento del control remoto. Appuyer le décodeur de sous-titres (CC) en ou hors fonction. Press to select TV or Video mode. Presione para seleccionar la modalidad de televisión o 6 video. - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 41
code (si nécessaire). Key Name Nombre Touches TV MODE MODO TV MODE TÉLÉ POWER MUTE MENU Power/Encendido/ Interrupteur Mute/ Mudo/ Coupure du son - TV Audio Track Audio STB Piste audio Exit Salida Sortie Guide Guia Program/Programa/ Programme Digit/Dígito/Chiffre 1 Digit Remote Remoto Télécommande - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 42
TV Televisión Téléviseur Panasonic Only Solo Panasonic Panasonic seulement Panasonic Code Código TV Panasonic Codes Panasonic VCR VCR (Preset) Videocasetera Videocasetera (predefinido) Magnétoscope Magnétoscope (Préréglé) Panasonic Code Código Panasonic Codes Panasonic on the Remote Control - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 43
é. La touche de mode clignote alors deux fois. Plusieurs essais pourraient être nécessaires avant de trouver le bon code. Si un code a été manqué, appuyer sur W VOL, puis Remote Remoto Télécommande POWER pendant au moins 5 secondes. Après environ sur POWER pour vérifier si le contact peut être - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 44
les appareils. Write the code numbers from tables in this space. This will serve as a reference if you need to program your Remote Control. Escriba los 105 Nordmende 101 Panasonic 100 Codes for DBS Códigos para DBS Codes pour récepteurs DBS Brand Marca Marque Code Código Dish Network - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 45
NOTE/NOTA Remote Remoto Télécommande - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 46
by the warrantor. TV CATEGORIES 30"-36" diagonal ALL PARTS EXCEPT CRT 1 (ONE) YEAR CRT 2 (TWO) YEARS LABOR 1 (ONE) YEAR SERVICE IN-HOME OR Panasonic Web Site: http://www.panasonic.com For assistance in Puerto Rico call Panasonic Sales Company (787)-750-4300 or fax (787)-768-2910. In-Home service - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 47
standard 4:3 screen TV's, or non-expanded standard 4:3 pictures on wide screen TV's, or onscreen problem is not handled to your satisfaction, then write to the warrantor's Consumer Affairs Department at the addresses listed for the warrantor. PARTS AND SERVICE (INCLUDING COST OF AN IN-HOME SERVICE - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 48
Instruction Books on line for all Panasonic Products by visiting our Web Site at: http://www.pasc.panasonic.com or, send your request by E-mail to: [email protected] speech impaired TTY users, TTY : 1-866-605-1277 Service in Puerto Rico Panasonic Puerto Rico, Inc. Panasonic Sales Company Factory - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 49
accessible by roads and within 50 Km of an authorized Panasonic service facility. LIMITATIONS AND EXCLUSIONS This warranty does not apply to to the original end user purchaser only. A purchase receipt or other proof of date of original purchase is required before warranty service is performed. THIS - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 50
à domicile ne sera offert que dans les régions accessibles par routes et situées dans un rayon 50 km d'un centre de service agréé Panasonic. LIMITATIONS ET EXCLUSIONS Cette garantie n'est valide que pour les appareils achetés au Canada et ne couvre pas les dommages résultant d'une installation - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 51
NOTE/NOTA Warranty Garantía Garantie - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 52
NOTE/NOTA - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 53
NOTE/NOTA - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 54
NOTE/NOTA - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 55
NOTE/NOTA - Panasonic CT32SL15N | CT32SC15 User Guide - Page 56
Consumer Electronics Company, Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 www.panasonic.com Panasonic Sales Company, Division of Panasonic Puerto Rico, Inc. ("PSC") Ave. 65 de Infantería, Km 9.5 San Gabriel Industrial Park Carolina, Puerto
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
 |
 |
Color Television
Operating Instructions
Télé-couleur
Manuel d’utilisation
TQB2AA0529
50217
PRINTED IN USA
IMPRESO EN EE.UU
IMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS
CT-32SL15
CT-32SC15