Panasonic CT32SL15N CT32SC15 User Guide - Page 33

Canaux, Audio

Page 33 highlights

FRANÇAIS CANAUX SIGLE ˆ SIGLE MANUEL - Permet d'assigner un sigle et des chiffres manuellement. Nota: Utiliser les touches numériques de la télécommande pour sélectionner les canaux désirés. (Utiliser un guide télé comme référence.) CANAUX SIGLE SIGLE MANUEL IDENT. PRISES KK CANAUX SIGLE MANUEL ENTRER CANAL ENTRER SIGLE 3 _ _ _ _ POUR DÉPLACER CRSEUR PR SÉLECT. CANAL ˆ IDENT. PRISES - Pour identifier les branchements d'entrées vidéo aux fins d'affichage. CANAUX SIGLE SIGLE MANUEL IDENT. PRISES KK CANAUX IDENT. PRISES VIDÉO 1 VIDÉO 2 VIDÉO 3 MAGNÉT. OMETTRE POUR DÉPLACER CRSEUR POUR SÉLECT. CARACT. Marche à suivre • Appuyer sur la touche VOL pour afficher le menu suivant. • Appuyer sur les touches CH ou CH pour déplacer le curseur. • Appuyer sur les touches VOL ou VOL pour sélectionner l'identification désirée. (Voir le tableau ci-dessous.) Tableau d'identification des prises IDENTIFICATIONS MAGNÉT. DVD OMETTRE CÂBLE DBS DÉCO. TVN MAGN.NUM JEU AUX. _____ UTILISATIONS Sélectionner lors du raccordement d'un magnétoscope à l'entrée vidéo. Sélectionner lors du raccordement d'un lecteur DVD à l'entrée vidéo. Sélectionner pour sauter une entrée vidéo non utilisée lors d'une pression sur la touche TV/VIDEO. Sélectionner lors du raccordement d'un câblosélecteur à l'entrée vidéo. Sélectionner lors du raccordement d'un appareil SRD (DBS) (satellite de radiodiffusion directe) à l'entrée vidéo. Sélectionner lors du raccordement d'un décodeur de télé numérique à l'entrée vidéo. Sélectionner lors du raccordement d'un enregistreur vidéo personnel à l'entrée vidéo. Sélectionner lors du raccordement d'un jeu à l'entrée vidéo. Sélectionner lors du raccordement d'autres appareils. Sélectionner pour supprimer l'identification de la prise. AUDIO RÉG. AUDIO ˆ MODE - Sélectionner STÉRÉO, SAP (seconde voie audio) ou MONO. (Sélectionner MONO si le signal stéréo est faible.) ˆ GRAVES - Pour accentuer ou atténuer le rendu dans les graves. FONCTIONNEMENT AVEC MENUS À ICÔNES ˆ AIGUS - Pour accentuer ou atténuer le rendu dans les aigus. ˆ ÉQUILIBRE - Pour ajuster le rapport entre les niveaux de sortie sur les canaux gauche et droit. ˆ NORMAL - Rétablissement des réglages implicites: GRAVES, AIGUS et ÉQUILIBRE. AUDIO RÉG. AUDIO AUTRES RÉG SON AMBIO H-PARLEURS MODE STÉRÉO SAP MONO GRAVES AIGUS ÉQUILIBRE NORMAL NON AUTRES RÉGLAGES ˆ SON IA - Ajuste automatiquement le volume pour le maintenir à un niveau constant. Marche à suivre • Appuyer sur la touche VOL HF. pour sélectionner EF ou AUDIO RÉG AUDIO SON IA EF AUTRES RÉG SON AMBIO H-PARLEURS SON AMBIO ˆ MODE - Utiliser cette caractéristique pour rehausser le rendu sonore des émissions en stéréo. Marche à suivre • Appuyer sur la touche VOL pour sélectionner EF ou HF. AUDIO RÉG. AUDIO AUTRES RÉG MODE HF SON AMBIO H-PARLEURS H-PARLEURS ˆ H-PARLEURS - Cette caractéristique est utilisée lors du raccordement de l'appareil à un amplificateur externe. Marche à suivre • Appuyer sur la touche VOL pour sélectionner: • EF - Les haut-parleurs du téléviseur sont en fonction et fonctionnent normalement. • H/CIRCUIT-SORTIE AUDIO VARIABLE - Les hautparleurs du téléviseur sont hors circuit et les réglages audio se font sur le téléviseur. • H/CIRCUIT-SORTIE AUDIO FIXE - Les hautparleurs du téléviseur sont hors circuit et les réglages audio se font sur l'amplificateur externe. AUDIO RÉG. AUDIO AUTRES RÉG SON AMBIO EF H-PARLEURS Nota: Pour de meilleurs résultats, régler RÉG. AUDIO à NORMAL avant de sélectionner H/Circuitsortie audio fixe. 11 z

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

F
ONCTIONNEMENT
AVEC
MENUS
À
ICÔNES
11
FRANÇAIS
CANAUX
SIGLE
SIGLE MANUEL - Permet d’assigner un sigle et des
chiffres manuellement.
Nota:
Utiliser les touches numériques de la télécommande pour
sélectionner les canaux désirés. (
Utiliser un guide télé comme
référence.)
IDENT. PRISES - Pour identifier les branchements
d’entrées vidéo aux fins d’affichage.
Marche à suivre
Appuyer sur la touche
VOL
X
pour afficher le menu
suivant.
Appuyer sur les touches
CH
S
ou
CH
T
pour déplacer
le curseur.
Appuyer sur les touches
W
VOL
ou
VOL
X
pour
sélectionner l’identification
désirée.
(Voir
le tableau
ci-dessous.)
AUDIO
RÉG. AUDIO
MODE - Sélectionner STÉRÉO, SAP (seconde voie
audio) ou MONO. (Sélectionner MONO si le signal
stéréo est faible.)
GRAVES - Pour accentuer ou atténuer le rendu dans
les graves.
AIGUS - Pour accentuer ou atténuer le rendu dans les
aigus.
ÉQUILIBRE - Pour ajuster le rapport entre les niveaux
de sortie sur les canaux gauche et droit.
NORMAL - Rétablissement des réglages implicites:
GRAVES, AIGUS et ÉQUILIBRE.
AUTRES RÉGLAGES
SON IA -
Ajuste automatiquement le volume pour le
maintenir à un niveau constant.
Marche à suivre
Appuyer sur la touche
VOL
X
pour sélectionner EF ou
HF.
SON AMBIO
MODE - Utiliser cette caractéristique pour rehausser le
rendu sonore des émissions en stéréo.
Marche à suivre
Appuyer sur la touche
VOL
X
pour sélectionner EF ou
HF.
H-PARLEURS
H-PARLEURS
-
Cette caractéristique est utilisée lors
du raccordement de l’appareil à un amplificateur
externe.
Marche à suivre
Appuyer sur la touche
VOL
X
pour sélectionner:
EF - Les haut-parleurs du téléviseur sont en
fonction et fonctionnent normalement.
H/CIRCUIT-SORTIE AUDIO VARIABLE - Les haut-
parleurs du téléviseur sont hors circuit et les
réglages audio se font sur le téléviseur.
H/CIRCUIT-SORTIE AUDIO FIXE
- Les haut-
parleurs du téléviseur sont hors circuit et les
réglages audio se font sur l’amplificateur externe.
Nota:
Pour de meilleurs résultats, régler RÉG. AUDIO
à NORMAL avant de sélectionner H/Circuit-
sortie audio fixe.
Tableau d’identification des prises
IDENTIFICATIONS
UTILISATIONS
MAGNÉT.
Sélectionner lors du raccordement d’un
magnétoscope à l’entrée vidéo.
DVD
Sélectionner lors du raccordement d’un lecteur
DVD à l’entrée vidéo.
OMETTRE
Sélectionner pour sauter une entrée vidéo non
utilisée lors d’une pression sur la touche
TV/VIDEO.
CÂBLE
Sélectionner lors du raccordement d’un
câblosélecteur à l’entrée vidéo.
DBS
Sélectionner lors du raccordement d’un appareil
SRD (DBS) (satellite de radiodiffusion directe) à
l’entrée vidéo.
DÉCO. TVN
Sélectionner lors du raccordement d’un
décodeur de télé numérique à l’entrée vidéo.
MAGN.NUM
Sélectionner lors du raccordement d’un
enregistreur vidéo personnel à l’entrée vidéo.
JEU
Sélectionner lors du raccordement d’un jeu à
l’entrée vidéo.
AUX.
Sélectionner lors du raccordement d’autres
appareils.
_____
Sélectionner pour supprimer l’identification de la
prise.
CANAUX
SIGLE
SIGLE MANUEL
IDENT. PRISES
CANAUX
SIGLE MANUEL
ENTRER CANAL
ENTRER SIGLE
3
_
_
_
_
_ _ _ _
³
POUR DÉPLACER CRSEUR
²
´
PR SÉLECT. CANAL
±
CANAUX
SIGLE
SIGLE MANUEL
IDENT. PRISES
CANAUX
IDENT. PRISES
´
POUR SÉLECT. CARACT.
±
³
POUR DÉPLACER CRSEUR
²
VIDÉO 1
VIDÉO 2
VIDÉO 3
MAGNÉT.
OMETTRE
RÉG. AUDIO
AUDIO
AUTRES RÉG
SON AMBIO
H-PARLEURS
NON
±
STÉRÉO
SAP
MONO
MODE
GRAVES
AIGUS
ÉQUILIBRE
NORMAL
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - -
AUTRES RÉG
AUDIO
RÉG AUDIO
SON AMBIO
H-PARLEURS
SON IA
EF
X
AUTRES RÉG
AUDIO
RÉG. AUDIO
SON AMBIO
H-PARLEURS
MODE
HF
±
AUTRES RÉG
AUDIO
RÉG. AUDIO
SON AMBIO
H-PARLEURS
±
EF