Panasonic DMC-ZS40K DMC-ZS40K Owner's Manual (Spanish) - Page 50

y es posible que la grabación se detengamitad, del proceso para proteger la cámara.

Page 50 highlights

Lo básico Toma de imágenes en movimiento ●●Si la temperatura ambiental es alta, o si se graba continuamente una imagen en movimiento, se muestra [ ] y es posible que la grabación se detenga a mitad del proceso para proteger la cámara. ●●Cuando se utiliza el zoom mientras se graban imágenes en movimiento, puede que el enfoque tarde algún tiempo en realizarse. ●●Dependiendo del ambiente existente cuando se graban imágenes en movimiento, la pantalla puede ponerse negra durante un instante o se puede grabar ruido debido a la electricidad estática, ondas electromagnéticas, etc. ●●Es posible que el tiempo de grabación disponible que se muestra en la pantalla no disminuya periódicamente. ●●Si los datos se graban y borran repetidamente, el tiempo de grabación total disponible en la tarjeta podría reducirse. Para restaurar la capacidad original, utilice la cámara para formatear la tarjeta. Asegúrese de guardar todos los datos importantes en su ordenador o en otros medios antes de formatear, ya que todos los datos que estén guardados en la tarjeta se borrarán. ●●[Estabilizador] funciona independientemente de la configuración previa a la grabación de una imagen en movimiento. ●●Las funciones siguientes no están disponibles: Zoom óptico extra, flash, [Reconoce cara], [Girar pantalla] para imágenes tomadas verticalmente. ●●Para ciertas tarjetas de memoria, la grabación puede terminar mientras está en marcha. ●●El margen de grabación puede que se reduzca en las imágenes en movimiento en comparación con el de las fotografías. Además, si la relación de aspecto es diferente para las fotografías y las imágenes en movimiento, el ángulo de visión cambiará cuando se empiece a grabar una imagen en movimiento. El área que se puede grabar se visualiza estableciendo [Area de grab. Video] (→67) en [ON]. ●●Si el zoom óptico extra se usa antes de presionar el botón de imágenes en movimiento, estos ajustes se cancelarán, y el área de grabación cambiará considerablemente. ●●[Sensibilidad] se establece automáticamente mientras se graba una imagen en movimiento. También se visualiza [Aj. límite ISO]. ●●Las imágenes en movimiento no se pueden grabar en los siguientes casos: ••Modo de escena [Modo foto 3D] ••Modo [Control creativo] ([Enfoque suave], [Filtro de estrellas]) ●●Se grabará en las categorías siguientes para ciertos modos de grabación. Se realizará una grabación de la imagen en movimiento que coincide con cada modo de grabación para los casos que no se mencionan a continuación. Modo de grabación seleccionado •• Modo [Programa AE] •• Modo [Prioridad en la abertura] •• Modo [Prioridad de obturación] •• Modo [Expos. manual] •• Modos de escena ([Deporte], [HDR], [Mascotas]) Modo de escena [Niños] Modos de escena ([Retrato noct.], [Paisaje noct.], [Foto nocturna manual], [Cielo estrellado]) Modo de grabación mientras graba imágenes en movimiento Imagen en movimiento normal Modo de retrato Modo de baja luz - 50 - VQT5E76

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329

Lo básico
Toma de imágenes en movimiento
VQT5E76
- 50 -
Si la temperatura ambiental es alta, o si se graba continuamente una imagen en
movimiento, se muestra [
] y es posible que la grabación se detenga a mitad
del proceso para proteger la cámara.
Cuando se utiliza el zoom mientras se graban imágenes en movimiento, puede que el
enfoque tarde algún tiempo en realizarse.
Dependiendo del ambiente existente cuando se graban imágenes en movimiento, la
pantalla puede ponerse negra durante un instante o se puede grabar ruido debido a
la electricidad estática, ondas electromagnéticas, etc.
Es posible que el tiempo de grabación disponible que se muestra en la pantalla no
disminuya periódicamente.
Si los datos se graban y borran repetidamente, el tiempo de grabación total
disponible en la tarjeta podría reducirse. Para restaurar la capacidad original, utilice la
cámara para formatear la tarjeta. Asegúrese de guardar todos los datos importantes
en su ordenador o en otros medios antes de formatear, ya que todos los datos que
estén guardados en la tarjeta se borrarán.
[Estabilizador] funciona independientemente de la configuración previa a la grabación
de una imagen en movimiento.
Las funciones siguientes no están disponibles:
Zoom óptico extra, flash, [Reconoce cara], [Girar pantalla] para imágenes tomadas
verticalmente.
Para ciertas tarjetas de memoria, la grabación puede terminar mientras está en marcha.
El margen de grabación puede que se reduzca en las imágenes en movimiento en
comparación con el de las fotografías. Además, si la relación de aspecto es diferente
para las fotografías y las imágenes en movimiento, el ángulo de visión cambiará
cuando se empiece a grabar una imagen en movimiento. El área que se puede
grabar se visualiza estableciendo [Area de grab. Video]
(→67)
en [ON].
Si el zoom óptico extra se usa antes de presionar el botón de imágenes en movimiento,
estos ajustes se cancelarán, y el área de grabación cambiará considerablemente.
[Sensibilidad] se establece automáticamente mientras se graba una imagen en
movimiento. También se visualiza [Aj. límite ISO].
Las imágenes en movimiento no se pueden grabar en los siguientes casos:
• Modo de escena [Modo foto 3D]
• Modo [Control creativo] ([Enfoque suave]
,
[Filtro de estrellas])
Se grabará en las categorías siguientes para ciertos modos de grabación. Se
realizará una grabación de la imagen en movimiento que coincide con cada modo de
grabación para los casos que no se mencionan a continuación.
Modo de grabación seleccionado
Modo de grabación mientras graba
imágenes en movimiento
Modo [Programa AE]
Modo [Prioridad en la abertura]
Modo [Prioridad de obturación]
Modo [Expos. manual]
Modos de escena ([Deporte], [HDR], [Mascotas])
Imagen en movimiento normal
Modo de escena [Niños]
Modo de retrato
Modos de escena ([Retrato noct.], [Paisaje noct.],
[Foto nocturna manual], [Cielo estrellado])
Modo de baja luz