Panasonic ES-LV95 Operating Instructions Multi-lingual - Page 42

Français, Problème, Action

Page 42 highlights

Problème Produit un bruit important. Le rasoir ne se recharge pas. Les lames ne sont pas sèches ou sont collantes. Les lames se fissurent ou se déforment pendant le nettoyage. 42 Action Pendant le nettoyage: le chargeur auto-nettoyant émet un bruit important à cause du nettoyage des lames. Après le nettoyage: le chargeur auto-nettoyant émet un bruit important à cause du retrait des gouttelettes d'eau pour accélérer le séchage. Le son après le nettoyage est différent du son pendant le nettoyage. Le niveau d'eau a baissé et les gouttelettes d'eau sont retirées des lames après le nettoyage. Ceci n'indique pas de problème de fonctionnement. Essuyez délicatement les points de contact arrières du boîtier et les bornes de chargement du chargeur auto-nettoyant avec un chiffon ou un tissu humecté d'eau. Les lames peuvent ne pas sécher rapidement à cause des conditions de température. Lancez à nouveau le mode "Séchage/ Chargement" ou essuyez-les avec un chiffon doux avant le rasage. N'insérez aucun corps étranger dans le chargeur. Remplacez la grille de protection du système et/ou les lames internes. (Voir page 39.) Problème Le liquide de nettoyage a moussé. Du liquide de nettoyage a fuit du bac pour liquide de nettoyage. Action Si vous mélangez de l'eau savonneuse ou du savon pour les mains avec du détergent ou si vous utilisez un autre détergent, le liquide de nettoyage va mousser. Utilisez le chargeur autonettoyant après avoir complètement nettoyé et séché le rasoir. Changez le liquide de nettoyage. N'appuyez pas sur le bouton de retrait du bac pour liquide de nettoyage pendant le mode. Positionnez le chargeur autonettoyant horizontalement. Si vous utilisez le chargeur autonettoyant lorsque le rasoir est mouillé ou lorsque du gel de rasage ou du savon se trouve sur le rasoir, du liquide de nettoyage peut fuir. Français ES-LV95_US.indb 42 2013/07/19 9:45:23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

42
Français
Problème
Action
Produit un bruit important.
Pendant le nettoyage:
le chargeur auto-nettoyant émet un
bruit important à cause du
nettoyage des lames.
Après le nettoyage:
le chargeur auto-nettoyant émet un
bruit important à cause du retrait
des gouttelettes d’eau pour
accélérer le séchage.
Le son après le nettoyage est
différent du son pendant le nettoyage.
Le niveau d’eau a baissé et les
gouttelettes d’eau sont retirées des
lames après le nettoyage. Ceci
n’indique pas de problème de
fonctionnement.
Le rasoir ne se recharge pas.
Essuyez délicatement les points de
contact arrières du boîtier et les
bornes de chargement du chargeur
auto-nettoyant avec un chiffon ou un
tissu humecté d’eau.
Les lames ne sont pas
sèches ou sont collantes.
Les lames peuvent ne pas sécher
rapidement à cause des conditions
de température.
Lancez à nouveau le mode “Séchage/
Chargement” ou essuyez-les avec un
chiffon doux avant le rasage.
Les lames se fissurent ou se
déforment pendant le
nettoyage.
N’insérez aucun corps étranger dans
le chargeur.
Remplacez la grille de protection du
système et/ou les lames internes.
(Voir page 39.)
Problème
Action
Le liquide de nettoyage a
moussé.
Si vous mélangez de l’eau savonneuse
ou du savon pour les mains avec du
détergent ou si vous utilisez un autre
détergent, le liquide de nettoyage va
mousser. Utilisez le chargeur auto-
nettoyant après avoir complètement
nettoyé et séché le rasoir.
Changez le liquide de nettoyage.
Du liquide de nettoyage a fuit
du bac pour liquide de
nettoyage.
N’appuyez pas sur le bouton de
retrait du bac pour liquide de
nettoyage pendant le mode.
Positionnez le chargeur auto-
nettoyant horizontalement.
Si vous utilisez le chargeur auto-
nettoyant lorsque le rasoir est mouillé
ou lorsque du gel de rasage ou du
savon se trouve sur le rasoir, du
liquide de nettoyage peut fuir.
ES-LV95_US.indb
42
2013/07/19
9:45:23