Panasonic MC-UG729 MC-UG729 Owner's Manual (Multi Language) - Page 17

➢ Glisser la poignée de transport dans la position illustrée ci-contre. ➢ Ré-insérer la vis à travers la poignée de transport dans le trou du manche. ➢ Deslice el soporte para transportar a la posición mostrada en la ilustración. ➢ Re-instale el tornillo a través del soporte para transportar. ➢ Serrer la vis. Ne pas trop la serrer. ➢ Apriete el tornillo. No lo apriete demasiado. Montage du manche ➢ Ne brancher qu'une fois l'assemblage terminé. ➢ Retirer la vis. Colocación del mango ➢ No enchufe hasta que el montaje esté completo. ➢ Quite el tornillo del mango. ➢ Insérer le manche avec les crochets du cordon à l'arrière de l'aspirateur. ➢ Insérer la vis. ➢ Meta el mango con los sujetadores del cordón en la parte posterior de la aspiradora. ➢ Instale el tornillo. ➢ Serrer la vis. ➢ Apriete el tornillo. - 17 -