Panasonic PT47WXD63G PT47WXD63 User Guide - Page 64

ESPAÑOL OPERACION DEL MENU Closed Caption (Subtítulos) Este televisor incluye un decodificador integrado que es capaz de mostrar subtítulos del sonido escuchado. El programa visto debe proveer subtítulos para que el televisor pueda mostrarlos. Puede ajustar sus preferencias para los subtítulos digitales y los análogos. CC CC Mode Setting On Analog Digital ˆ CC Mode (Modo CC) - Seleccione On, Off o Mute. • Off - Cuando no se desea le modalidad de subtitulos. • On - Para desplegar Subtitulos. • On Mute - Active la modalidad de subtitulos en pantalla cuando el audio es silenciado. Analog (Análogo) Le permite ajustar las opciones de los subtítulos análogos. • En el menú Closed Caption, seleccione Analog y presione OK para entrar al sub-menú. • Presione VOL o VOL para seleccionar la opción deseada: • CC1 - Para que la información relacionada con el vídeo sea desplegada en hasta 4 líneas en pantalla a la vez. (No bloquea partes relevantes de la imagen). El texto puede ser en cualquier idioma. • CC2 a CC4 - Otras modalidades de información relacionada con el video. • T1 a T4 - Para que la guía de la programación o cualquier otra información sea desplegada en pantalla, cuando este disponible. (Bloquea una gran porción de la imagen en la pantalla de la televisión). • Presione MENU para regresar al menú de Closed Caption. Digital Este menú le permite configurar el tipo de servicio de los subtítulos, tipo de letra, tamaño de letra y estilo de letra. El sub-menú Color le permite configurar el color de la letra, el color del fondo en que el texto es mostrado, la opacidad de la letra, la opacidad de la caja de texto y el filo de la sombra (si esta es seleccionada). Sub-menú Colors • En el sub-menú de subtítulos digitales, seleccione Colors y presione OK. CC Colors Foreground Fore Opacity Background Back Opacity Outline Green Translucent White Opaque Black Sample CC Text Nota: Cuando se utilizan los subtítulos digitales, la salida para monitor (Prog Out) tambien mostrará los subtítulos. Esto significa que si graba el progama, los subtítulos tambien serán grabados. Para evitar esto, apague los subtítulos digitales o utilize los análogos. Other Adj. (Otros ajustes) El menú Other Adj. le permite configurar el auto encendido, la convergencia, el movimiento de imagen y la magnificación. ˆ Auto Power On (Autoencendido) - Seleccione SET para encender la televisión al mismo tiempo que el Decodificador de Cable u otros componentes, o seleccione Off. ˆ Image Shift (Movimiento de imagen) - Esta función ayuda a evitar la retención de imagen causada por ver imagenes fijas por un periodo extendido de tiempo. La imagen es corrida a la izquierda o derecha en pequeños incrementos si una imagen fija se deja en pantalla por un periodo extendido de tiempo. Es recomendado seleccionar On para esta opción. ˆ Convergence (Convergencia) - Esta función le permite ajustar la convergencia en caso de ser necesario. ˆ Zoom Adjust (Magnificación) - Esta función le permite ajustar el tamaño de la magnificación y su posición vertical. Procedimiento • En el menú Set Up, seleccione Other Adj. y presione OK para entrar al sub-menú. • Use CH o CH para navegar. Presione VOL o VOL para seleccionar o presione OK para mostrar el sub-menú de Convergence o Zoom Adjust. Convergence (Convergencia) Nota: Solo use los botones del control remoto mientras ajusta la convergencia. El panel de control frontal no tiene efecto. Set Up SELECT OK Auto Power On Image Shift On Off CHANGE On MENU to return EXIT Convergence Zoom Adjust Nota: La convergencia no suele necesitar ajuste, excepto después de mover el televisor o para hacer ajustes menores. Procedimiento • Presione OK para seleccionar el campo de Convergence. • Presione CH o CH para ajustar: • Convergence Adj. - Seleccione para realizar el ajuste de convergencia. Nota: Una vez seleccionado, presione OK para continuar el ajuste. • Reset to Default - Seleccione para regresar la convergencia a su ajuste de fábrica. 26 z