Panasonic PT47X54J PT47X54 User Guide - Page 34

Información Importante Cont., Información sobre la auto convergencia, Información sobre la

Page 34 highlights

ESPAÑOL INFORMACIÓN IMPORTANTE Información Importante (Cont.) Información sobre la auto convergencia Esta caractrística es usada para ajutar automáticamente la convergencia . Se recomienda hacer uso de esta característica después de mober el televisor o cualquier cambio en el canpo magnetico, tales como morer el televisor de lugar o agregar bocinas adicionles al rededor del televisor. Nota: Durante el proceso de auto convergencia, el control remoto no tiene efecto. Favor de hacer referencia a las páginas 24 y 25 para el procedimiento en detalle de como ajustar la convergencia. ˆ Imagen normal con problema de convergencia. Imágen con mala convergencia AUTO CONV ˆ Presione el botón en el panel de control frontal. Nota: No apague el televisor durante el proceso de auto convergencia. AUTO CONVERGENCIA EN PROCESO ˆ Cuando la auto convergencia ha terminado, la imagen normal será desplegada con el problema de convergencia corregido. Nota: Si la convergencia no es aceptable cuando el proceso de auto convergencia ha terminado, será necesario ajustar la convergencia manualmente (ver páginas 24 y 25). Información sobre la Convergencia En el televisor de proyección la imágen es formada al proyectar 3 imágenes de color distinto cada una (verde, rojo y azúl) en la pantalla. La convergencia se refiere a la alineación de las imágenes verde, roja y azul en la pantalla. Cuando estas imágenes están alineadas correctamente (convergen), usted ve una imágen nítida y de colores vivos. Algunas veces las 3 imágenes requieren alineación. Esto se debe al efecto del campo magnético de la tierra en los tubos de proyección. Normalmente no se requiere de ajuste una vez que el ajuste inicial en el centro de la pantalla se ha llevado a cabo. Es posible corregir los bordes de color en otras áreas de la pantalla usando el control remoto y siguiendo las instrucciones en pantalla del menú de AJUSTE. Por favor ajuste la convergencia de las imágenes al usar el televisor por primera vez. El siguiente diagráma muestra ejemplos de una imágen mal ajustada y una imágen correctamente ajustada. Imágen correctamente ajustada Notas: • Asegurese de mantener el televisor encendido por al menos 20 minutos previo al ajuste de convergencia descritos en las paginas 24 y 25. • El ajuste de la Convergencia es independiente para cada formato (480i, 1080i o Zoom). El ajustar en un formato no afecta los otros. Información de la FCC Este equipo ha sido probado y cumple con el límite para un equipo digital clase B en acuerdo con las especificaciones en la parte 15 de las reglas de la FCC. Los límites se diseñan para proveer protección razonable contra interferencia de radio y televisión en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía de radiofrecuencia, y de no ser instalado y utilizado de acuerdo a las instrucciones, puede ocasionar interferencia nociva a comunicaciones de radio. Sin embargo, no existe garantía de que no ocurra interferencia en alguna instalación en particular. Si este equipo causa interferencia a recepción de radio o televisión ( la cual puede ser determinada al encender y apagar el equipo), intente corregir la interferencia con una o más de las siguientes medidas. • Re-oriente o re-ubique la antena receptora. • Incremente el espacio entre el equipo y el receptor. • Conecte el equipo en un enchufe de c.a. al cual el receptor no se encuentre conectado. • Consulte al Vendedor o un técnico experimentado en radio/TV. 2 z

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

2
I
NFORMACIÓN
I
MPORTANTE
ESPAÑOL
Información Importante (Cont.)
Información sobre la auto convergencia
Esta caractrística es usada para ajutar automáticamente la
convergencia . Se recomienda hacer uso de esta característica
después de mober el televisor o cualquier cambio en el canpo
magnetico, tales como morer el televisor de lugar o agregar
bocinas adicionles al rededor del televisor.
Nota:
Durante el proceso de auto
convergencia, el control
remoto no tiene efecto.
Nota:
Si la convergencia no es aceptable cuando el proceso
de auto convergencia ha terminado, será necesario
ajustar la convergencia manualmente (ver páginas 24 y
25).
Información sobre la Convergencia
En el televisor de proyección la imágen es formada al
proyectar 3 imágenes de color distinto cada una (verde,
rojo y azúl) en la pantalla.
La convergencia se refiere a la
alineación de las imágenes verde, roja y azul en la
pantalla
.
Cuando
estas
imágenes
están
alineadas
correctamente (convergen), usted ve una imágen nítida y
de colores vivos. Algunas veces las 3 imágenes requieren
alineación. Esto se debe al efecto del campo magnético de
la tierra en los tubos de proyección. Normalmente no se
requiere de ajuste una vez que el ajuste inicial en el centro
de la pantalla se ha llevado a cabo. Es posible corregir los
bordes de color en otras áreas de la pantalla usando el
control remoto y siguiendo las instrucciones en pantalla del
menú de AJUSTE. Por favor ajuste la convergencia de las
imágenes al usar el televisor por primera vez. El siguiente
diagráma muestra ejemplos de una imágen mal ajustada y
una imágen correctamente ajustada.
Favor de hacer referencia a las páginas 24 y 25 para el
procedimiento
en
detalle
de
como
ajustar
la
convergencia.
Notas:
Asegurese de mantener el televisor encendido por al
menos 20 minutos previo al ajuste de convergencia
descritos en las paginas 24 y 25.
El ajuste de la Convergencia es independiente para
cada formato (480i, 1080i o Zoom). El ajustar en un
formato no afecta los otros.
Información de la FCC
Este equipo ha sido probado y cumple con el límite para un
equipo digital clase B en acuerdo con las especificaciones
en la parte 15 de las reglas de la FCC. Los límites se
diseñan
para
proveer
protección
razonable
contra
interferencia de radio y televisión en una instalación
residencial. Este equipo genera, utiliza y puede radiar
energía de radiofrecuencia, y de no ser instalado y
utilizado de acuerdo a las instrucciones, puede ocasionar
interferencia nociva a comunicaciones de radio. Sin
embargo, no existe garantía de que no ocurra interferencia
en alguna instalación en particular.
Si este equipo causa interferencia a recepción de radio o
televisión ( la cual puede ser determinada al encender y
apagar el equipo), intente corregir la interferencia con una
o más de las siguientes medidas.
Re-oriente o re-ubique la antena receptora.
Incremente el espacio entre el equipo y el receptor.
Conecte el equipo en un enchufe de c.a. al cual el
receptor no se encuentre conectado.
Consulte al Vendedor o un técnico experimentado en
radio/TV.
AUTO
CONVERGENCIA
EN PROCESO
Presione el botón
en el panel de control frontal.
Nota:
No
apague
el
televisor
durante el proceso de auto
convergencia.
AUTO CONV
Imagen normal con problema
de convergencia.
Cuando la auto convergencia
ha
terminado,
la
imagen
normal será desplegada con el
problema
de
convergencia
corregido.
Imágen con mala convergencia
Imágen correctamente ajustada