Pantech Element Spanish - Manual - Page 22

Uso de Bluetooth, Conexión a una red móvil, Descargo legal

Page 22 highlights

Conectividad Uso de Bluetooth La función Bluetooth permite las conexiones inalámbricas entre dispositivos electrónicos. Con esta función puede enviar imágenes, texto y tarjetas de presentación. Cómo emparejar dispositivos 1. Pulse > Config. > Bluetooth. 2. Pulse No al lado de Bluetooth para activarlo. 3. Seleccione y pulse un dispositivo de la lista. 4. Pulse Vincular para conectarse y emparejarse con el dispositivo. Conexión a una red móvil Si su servicio AT&T se activó en el momento de la compra, se conectará automáticamente a la red móvil. Si necesita activar el servicio, pulse el control de AT&T Communication Manager y pulse No al lado de MOBILE NETWORK para activarla. Ícono Descripción Se están transfiriendo datos a través de la red UMTS Se están transfiriendo datos a través de la red 4G LTE Se están transfiriendo datos a través de la red EDGE Nota Cuando se transmiten datos por la red, puede haber interferencias de sonido cerca de los productos electrónicos, como reproductores de audio o teléfonos. Descargo legal Velocidades de 4G administradas por LTE, o HSPA+ con retroconexión mejorada, cuando estén disponibles. Disponibilidad de 4G LTE limitada en mercados seleccionados. Implementación en desarrollo. Se requiere un plan de datos compatibles. LTE es una marca comercial de ETSI. Obtenga más información en att.com/network. Su dispositivo inalámbrico 4G LTE mostrará uno de los siguientes indicadores de red para hacerle saber a cuál de las redes inalámbricas de AT&T está conectado. Un indicador de red no significa necesariamente que experimentará alguna velocidad de datos de carga o descarga particular. La velocidad real depende de varios factores, incluido el dispositivo, el uso de la red, las características del archivo, el terreno, etc. Obtener más información en: wireless.att.com/learn/articles-resources/ wireless-terms.jsp, su AT&T Wireless Customer Agreement, sección 3.2 ¿Dónde y cómo funciona el servicio AT&T? xx 4G LTE: Conectado a la red 4G LTE de AT&T. xx 4G: Conectado a la red HSPA+ de AT&T. La red HSPA+ de AT&T es capaz de ofrecer velocidades de 4G cuando se combina con una retroconexión mejorada. Su dispositivo inalámbrico no puede distinguir entre los sitios de célula HSPA+ combinados con retroconexión mejorada y los que no tienen retroconexión mejorada. La retroconexión mejorada está disponible en áreas limitadas. Sin embargo, la disponibilidad aumenta con la implementación de la retroconexión en desarrollo. Obtenga más información en att.com/ network. xx E: Conectado a la red EDGE/2G de AT&T. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

22
Conectividad
Uso de Bluetooth
La función Bluetooth permite las conexiones inalámbricas entre
dispositivos electrónicos. Con esta función puede enviar imágenes,
texto y tarjetas de presentación.
Cómo emparejar dispositivos
1.
Pulse
>
Config.
>
Bluetooth
.
2.
Pulse
No
al lado de
Bluetooth
para activarlo.
3.
Seleccione y pulse un dispositivo de la lista.
4. Pulse
Vincular
para conectarse y emparejarse con el dispositivo.
Conexión a una red móvil
Si su servicio AT&T se activó en el momento de la compra, se conectará
automáticamente a la red móvil.
Si necesita activar el servicio, pulse el control de AT&T Communication
Manager y pulse
No
al lado de
MOBILE NETWORK
para activarla.
Ícono
Descripción
Se están transfiriendo datos a través de la red UMTS
Se están transfiriendo datos a través de la red 4G LTE
Se están transfiriendo datos a través de la red EDGE
Nota
Cuando se transmiten datos por la red, puede haber interferencias de
sonido cerca de los productos electrónicos, como reproductores de audio o
teléfonos.
Descargo legal
Velocidades de 4G administradas por LTE, o HSPA+ con retroconexión
mejorada, cuando estén disponibles. Disponibilidad de 4G LTE limitada
en mercados seleccionados. Implementación en desarrollo. Se requiere
un plan de datos compatibles. LTE es una marca comercial de ETSI.
Obtenga más información en att.com/network.
Su dispositivo inalámbrico 4G LTE mostrará uno de los siguientes
indicadores de red para hacerle saber a cuál de las redes inalámbricas de
AT&T está conectado. Un indicador de red no significa necesariamente
que experimentará alguna velocidad de datos de carga o descarga
particular. La velocidad real depende de varios factores, incluido el
dispositivo, el uso de la red, las características del archivo, el terreno, etc.
Obtener más información en: wireless.att.com/learn/articles-resources/
wireless-terms.jsp, su AT&T Wireless Customer Agreement, sección 3.2
¿Dónde y cómo funciona el servicio AT&T?
x
4G LTE: Conectado a la red 4G LTE de AT&T.
x
4G: Conectado a la red HSPA+ de AT&T. La red HSPA+ de AT&T
es capaz de ofrecer velocidades de 4G cuando se combina
con una retroconexión mejorada. Su dispositivo inalámbrico no
puede distinguir entre los sitios de célula HSPA+ combinados con
retroconexión mejorada y los que no tienen retroconexión mejorada.
La retroconexión mejorada está disponible en áreas limitadas. Sin
embargo, la disponibilidad aumenta con la implementación de la
retroconexión en desarrollo. Obtenga más información en att.com/
network.
x
E: Conectado a la red EDGE/2G de AT&T.