Philips DVP2800 User manual - Page 27

Faire un saut de lecture, de sortie LPCM Linear Pulse

Page 27 highlights

passe automatiquement du mode lecture au mode veille • [Veille auto] : permet d'activer ou de désactiver la veille automatique. Si cette option est activée, le lecteur se met en veille après 15 minutes d'inactivité (en mode pause ou arrêt, par exemple). Image 1 Appuyez sur . 2 Sélectionnez [Réglage] > [Vidéo] pour afficher les options de configuration vidéo. • [Système TV] : permet de sélectionner un système compatible avec votre téléviseur. Le réglage le plus courant pour les téléviseurs de votre pays est utilisé par défaut. • [Format image] : permet de choisir un format d'image adapté à l'écran du téléviseur. • [param coul] : permet de sélectionner un réglage de couleurs prédéfini ou de personnaliser un réglage. • [Sous-Titres] : permet d'afficher les effets sonores dans les sous-titres. Disponible seulement si le disque et le téléviseur prennent cette option en charge. Son 1 Appuyez sur . 2 Sélectionnez [Réglage] > [Audio] pour afficher les options de configuration audio. • [Analogue Output] : permet de sélectionner un format de sortie audio lorsque le lecteur est raccordé par les connecteurs AUDIO OUT L/R. • [Digital Audio] : permet de sélectionner un format de sortie audio lorsque le lecteur est raccordé par le connecteur COAXIAL. • [Digital Output] - Permet de sélectionner un type de sortie numérique : [Off] - Sortie numérique désactivée [All] - Prise en charge des formats audio multicanaux [PCM Only] - Rétrogradation à un signal audio à deux canaux • [LPCM Output] - Permet de sélectionner le taux d'échantillonnage de sortie LPCM (Linear Pulse Code Modulation). Plus le taux d'échantillonnage est élevé, meilleure est la qualité sonore. [LPCM Output] est activé seulement lorsque [PCM Only] est sélectionné dans [Digital Output]. • [Volume] : permet de régler le volume. • [Mode Son] : permet de choisir un effet sonore prédéfini. • [Mode Nuit] : permet de choisir entre un son discret et l'ensemble de la plage audio dynamique. Le mode Nuit permet d'atténuer les sons forts et d'augmenter les sons doux, comme les dialogues. Remarque •• Le mode Nuit n'est disponible que sur les DVD avec encodage Dolby. Préférences (langue, contrôle parental...) 1 Appuyez sur . 2 Sélectionnez [Réglage] > [Préfér.] pour afficher les options de configuration des préférences. • [Audio] : permet de sélectionner la langue audio de la vidéo • [S-Titres] : permet de sélectionner la langue des sous-titres de la vidéo • [Menu Disque] : permet de sélectionner la langue d'un disque vidéo FR-CA 27 Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33

27
Français
FR-CA
passe automatiquement du mode lecture
au mode veille
[Veille auto]
: permet d'activer ou de
désactiver la veille automatique. Si cette
option est activée, le lecteur se met en
veille après 15 minutes d'inactivité (en
mode pause ou arrêt, par exemple).
Image
1
Appuyez sur
.
2
Sélectionnez
[Réglage]
>
[Vidéo]
pour
afficher les options de configuration vidéo.
[Système TV]
: permet de sélectionner
un système compatible avec votre
téléviseur. Le réglage le plus courant pour
les téléviseurs de votre pays est utilisé par
défaut.
[Format image]
: permet de choisir
un format d'image adapté à l'écran du
téléviseur.
[param coul]
: permet de sélectionner
un réglage de couleurs prédéfini ou de
personnaliser un réglage.
[Sous-Titres]
: permet d’afficher les effets
sonores dans les sous-titres. Disponible
seulement si le disque et le téléviseur
prennent cette option en charge.
Son
1
Appuyez sur
.
2
Sélectionnez
[Réglage]
>
[Audio]
pour
afficher les options de configuration audio.
[Analogue Output]
: permet de
sélectionner un format de sortie audio
lorsque le lecteur est raccordé par les
connecteurs
AUDIO OUT L/R
.
[Digital Audio]
: permet de
sélectionner un format de sortie audio
lorsque le lecteur est raccordé par le
connecteur
COAXIAL
.
[Digital Output]
– Permet de
sélectionner un type de sortie
numérique :
[Off]
– Sortie numérique
désactivée
[All]
– Prise en charge
des formats audio multicanaux
[PCM
Only]
– Rétrogradation à un signal
audio à deux canaux
[LPCM Output]
– Permet de
sélectionner le taux d'échantillonnage
de sortie LPCM (Linear Pulse
Code Modulation). Plus le taux
d'échantillonnage est élevé, meilleure
est la qualité sonore.
[LPCM
Output]
est activé seulement
lorsque
[PCM Only]
est sélectionné
dans
[Digital Output]
.
[Volume]
: permet de régler le volume.
[Mode Son]
: permet de choisir un effet
sonore prédéfini.
[Mode Nuit]
: permet de choisir entre
un son discret et l'ensemble de la plage
audio dynamique. Le mode Nuit permet
d'atténuer les sons forts et d'augmenter
les sons doux, comme les dialogues.
Remarque
Le mode Nuit n'est disponible que sur les DVD avec
encodage Dolby.
Préférences (langue, contrôle
parental...)
1
Appuyez sur
.
2
Sélectionnez
[Réglage]
>
[Préfér.]
pour
afficher les options de configuration des
préférences.
[Audio]
: permet de sélectionner la langue
audio de la vidéo
[S-Titres]
: permet de sélectionner la
langue des sous-titres de la vidéo
[Menu Disque]
: permet de sélectionner
la langue d'un disque vidéo