Philips HD9741 User manual - Page 46

48

FRANÇAIS

Introduction

Nous vous félicitons de votre achat et vous souhaitons la bienvenue chez Philips!

Pour proﬁter pleinement des avantages de l'assistance Philips, enregistrez votre

produit à l'adresse

www.philips.com/welcome

.

Votre nouvelle friteuse Airfryer vous permet de préparer vos plats et collations

préférés de façon plus saine. La friteuse Airfryer utilise de l'air chaud qui circule

rapidement grâce à la technologie Rapid air TurboStar et est équipée d'une grille

supérieure pour préparer une grande variété de plats savoureux d'une manière

saine, rapide et facile. Les aliments sont cuits uniformément en une seule fois

et il n'est pas nécessaire d'ajouter de l'huile pour cuire la plupart d'entre eux.

Pour obtenir plus de renseignements sur la friteuse Airfryer ainsi que des idées

de recettes, visitez le site

www.philips.com/kitchen

ou téléchargez l'application

gratuite Airfryer pour IOS® ou Android™.

Description générale (Fig. 1)

a

Panneau de commande

A.

Bouton de température

B.

Indicateur de température

C.

Indicateur de temps

D.

Bouton de minuterie

E.

Bouton marche/arrêt

F.

Bouton de maintien au chaud

G.

Indicateur de maintien au chaud

H.

Préréglages : frites congelées, pilon de poulet, poisson, côtelette

I.

Bouton préréglage

b

Entrée d'air

c

Cadran QuickControl

d

Cuve

e

Bouton de déverrouillage du panier

f

Manche EasyClick

g

Sorties d'air

h

Patte de rangement du cordon

i

Cordon d’alimentation

j

Réducteur de gras

k

Fond en maille amovible

l

Panier avec fond en maille amovible

m

Indicateur MAX

n

Panier avec fond en maille ﬁxe

o

Grille double hauteur

p

Couvercle antiéclaboussures

q

Poêle à fond cannelé antiadhésive

r

Plat à cuisson

Consultez le tableau « Friteuse Airfryer et accessoires » (Fig. 2) pour voir quels

accessoires sont compris avec votre modèle de friteuse Airfryer.

Section	Page
cover	1
Arabic	2
HD974X_UM_US	3
English	5
Introduction	5
Filtration in several stages	5
General description (Fig. 1)	5
Introduction	6
General description (Fig. 1)	6
Airfryer and accessories	7
Before first use	7
Preparing for use	7
Placing the removable mesh bottom and fat reducer	7
Placing the EasyClick handle	8
Food table	8
Cooking table for presets	10
Using the appliance	11
Airfrying	11
Changing the cooking temperature during cooking	13
Changing the cooking time during cooking	13
Choosing the preset modes	13
Choosing the keep warm mode	14
Making home-made fries	14
Using the double-layer rack	15
Using the non-stick grill pan	15
Using the splatter-proof lid	15
Using the baking pan	16
Cleaning	16
Storage	17
Disposal	18
Troubleshooting	18
Warranty	20
English	23
Introduction	23
Filtration in several stages	23
General description (Fig. 1)	23
Introducción	25
Información general (figura 1)	25
Airfryer y accesorios	26
Antes del primer uso	26
Preparación inicial	26
Montaje del fondo de malla extraíble y reductor de grasa	26
Montaje del mango EasyClick	27
Tabla de alimentos	27
Tabla de cocción para preajustes	29
Uso del artefacto	30
Fritura con aire caliente (Airfrying)	30
Cambio de la temperatura de cocción durante la preparación	32
Cambio del tiempo de cocción durante la preparación	33
Selección de los modos de preajuste	33
Selección del modo de conservación del calor	33
Preparación de patatas fritas caseras	34
Uso de la rejilla de dos niveles	35
Uso del sartén grill antiadherente	35
Uso de la tapa a prueba de salpicaduras	35
Uso del molde para pasteles	36
Limpieza	37
Almacenamiento	38
Eliminación	38
Resolución de problemas	38
Garantía	41
English	45
Introduction	45
Filtration in several stages	45
General description (Fig. 1)	45
Introduction	46
Description générale (Fig. 1)	46
Friteuse Airfryer et accessoires	47
Avant la première utilisation	47
Avant l'utilisation	47
Placement du fond en maille amovible et du réducteur de gras	47
Placement du manche EasyClick	48
Tableau des aliments	48
Tableau de cuisson pour préréglages	51
Utilisation de l'appareil	51
Cuisson à l'air	51
Changer la température de cuisson pendant la cuisson	54
Changer le temps de cuisson pendant la cuisson	54
Sélectionner les modes de préréglage	54
Sélectionner le mode de maintien au chaud	55
Cuisson des frites maison	55
Utilisation de la grille double hauteur	56
Utilisez la poêle à griller antiadhésive.	56
Utilisation du couvercle antiéclaboussures	57
Utiliser un plat à cuisson	57
Nettoyage	58
Entreposage	59
Mise au rebut	59
Dépannage	59

Philips HD9741 User manual - Page 46

Introduction, Description générale (Fig. 1), Indicateur MAX

Page 46 highlights