Philips HD9741 User manual - Page 49

Ingrédients, Quantité, g/oz min., Durée, minutes, Température, °C/°F, Secouer, Tourner

Page 49 highlights

FRANÇAIS 51 Ingrédients Pommes de terre en quartiers Collations congelées (par exemple, rouleaux de printemps, croquettes de poulet) Côtelettes de porc Hamburger Saucisses Pilons de poulet Poitrine de poulet Quiche Muffins Gâteau Mélange de légumes Quantité (g/oz) min. max. - Durée (minutes) Température (°C/°F) Secouer/ Tourner Renseignements supplémentaires 200 - 800 g 7 - 28 oz 17-29 180 °C (350°F) Mélanger à mi-cuisson Plonger 30 min dans l'eau, sécher et ajouter 1/2 cuillère à table d'huile. 100 - 400 g 3,5 - 14 oz 8-12 200°C (400°F) 100 - 500 g 3,5 - 17,5 oz 13-20 200°C (400°F) Retourner Pour les ou remuer à temps de mi-cuisson. cuisson, consultez les instructions sur l'emballage des collations. Les durées de cuisson au four devraient être diminuées de moitié. 100 - 500 g 3,5 - 17,5 oz 9-16 100 - 500 g 3,5 - 17,5 oz 5-17 160 °C (325 °F) 160 °C (325 °F) 100 - 500 g 3,5 - 17,5 oz 17-24 100 - 500 g 3,5 - 17,5 oz 12-17 300 g 10,5 oz 22-27 180 °C (350°F) 180 °C (350°F) 160 °C (325 °F) Utiliser la plaque de cuisson ou un plat allant au four. 80 - 300 g 3 - 10,5 oz 10-15 180 °C (350°F) 200 - 400 g 7 - 14 oz 17-27 160 °C (325 °F) Utiliser un moule à muffins en silicone résistant à la chaleur. Utiliser un plat à cuisson. 100 - 500 g 3,5 - 17,5 oz 10-14 180 °C (350°F)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62

51
FRANÇAIS
Ingrédients
Quantité
(g/oz) min. -
max.
Durée
(minutes)
Température
(°C/°F)
Secouer/
Tourner
Renseigne-
ments sup-
plémentaires
Pommes
de terre en
quartiers
200 - 800 g
7 - 28 oz
17-29
180 °C
(350°F)
Mélanger à
mi-cuisson
Plonger
30 min dans
l'eau, sécher
et ajouter
1/2 cuillère à
table d'huile.
Collations
congelées
(par exemple,
rouleaux de
printemps,
croquettes de
poulet)
100 - 400 g
3,5 - 14 oz
8-12
200°C
(400°F)
Retourner
ou remuer à
mi-cuisson.
Pour les
temps de
cuisson,
consultez les
instructions
sur
l'emballage
des collations.
Les durées
de cuisson
au four
devraient être
diminuées de
moitié.
Côtelettes de
porc
100 - 500 g
3,5 - 17,5 oz
13-20
200°C
(400°F)
Hamburger
100 - 500 g
3,5 - 17,5 oz
9-16
160 °C
(325 °F)
Saucisses
100 - 500 g
3,5 - 17,5 oz
5-17
160 °C
(325 °F)
Pilons de
poulet
100 - 500 g
3,5 - 17,5 oz
17-24
180 °C
(350°F)
Poitrine de
poulet
100 - 500 g
3,5 - 17,5 oz
12-17
180 °C
(350°F)
Quiche
300 g
10,5 oz
22-27
160 °C
(325 °F)
Utiliser la
plaque de
cuisson ou un
plat allant au
four.
Muffins
80 - 300 g
3 - 10,5 oz
10-15
180 °C
(350°F)
Utiliser un
moule à
muffins en
silicone
résistant à la
chaleur.
Gâteau
200 - 400 g
7 - 14 oz
17-27
160 °C
(325 °F)
Utiliser un plat
à cuisson.
Mélange de
légumes
100 - 500 g
3,5 - 17,5 oz
10-14
180 °C
(350°F)