Philips MX965 User manual - Page 42

Entretien, Ecouteurs, Manipulation de la puissance, Mise en place et test des enceintes

Page 42 highlights

Français INSTALLATION DU SYSTEME Mise en place et test des enceintes Le volume relatif des enceintes doit être ajusté dans le but d'obtenir un son surround optimal. Vous devez vous mettre dans votre position d'écoute habituelle au moment du réglage du volume de l'enceinte. Référez-vous à « Menu récepteur » pour le réglage en fonction des enceintes utilisées. Idéalement, le volume et la position d'écoute doivent être les mêmes à partir de tous les haut-parleurs. 1 Appuyez sur POWER / STANDBY pour mettre en service le récepteur. 2 Appuyez sur TEST TONE de la télécommande. y Une tonalité de test en provenance des différents haut-parleurs se fait entendre à l'exception du subwoofer. 3 Appuyez sur +/- REAR de la télécommande pour augmenter/réduire le volume de l'enceinte actuelle. Le meilleur résultat est obtenu avec un volume égal pour tous les haut-parleurs à partir de la position d'écoute. 4 Appuyez sur TEST TONE de la télécommande. y La tonalité test s'arrête. Remarque : Si vous n'êtes pas entièrement satisfait(e) des réglages de volume, nous vous recommandons de faire des petits réglages pendant la lecture du son surround. Manipulation de la puissance Si le récepteur est utilisé à une puissance trop élevée, des distorsions peuvent avoir lieu, lesquelles peuvent sérieusement endommager vos enceintes. En cas de distorsions, réduisez le volume et les commandes de tonalité à un niveau de son acceptable. Pour éviter tout problème de surchauffe, cet appareil est doté d'un circuit de sécurité intégré. L'appareil s'arrête automatiquement dans des conditions de fonctionnement extrêmes. Si tel était le cas, mettez l'appareil hors tension pour permettre le refroidissement de l'appareil avant de le réutiliser. Ecouteurs Connectez les écouteurs sur PHONES signifie que les enceintes sont mises hors service. Le récepteur passe à STEREO et le son surround est réduit à un signal stéréo qui est reproduit à travers les écouteurs surround. Le fait de débrancher les écouteurs remet automatiquement les enceintes en service. Si vous désirez jouir à nouveau du son surround, réglez à nouveau le récepteur sur son surround. Entretien Nettoyez le récepteur avec un chiffon doux non pelucheux légèrement humidifié. N'utilisez pas d'agents de nettoyage, ceux-ci pouvant avoir un effet abrasif. N'exposez pas le récepteur à l'humidité, à la pluie, au sable ou à une chaleur excessive (causée par un équipement de chauffage ou par exposition directe aux rayons du soleil). 42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

INSTALLATION DU SYSTEME
42
Le volume relatif des enceintes doit
ê
tre ajust
é
dans le but
d
obtenir un son surround optimal. Vous devez vous mettre
dans votre position d
‘é
coute habituelle au moment du
r
é
glage du volume de l
enceinte. R
é
f
é
rez-vous
à
«
Menu
r
é
cepteur
»
pour le r
é
glage en fonction des enceintes
utilis
é
es. Id
é
alement, le volume et la position d
’é
coute
doivent
ê
tre les m
ê
mes
à
partir de tous les haut-parleurs.
1
Appuyez sur POWER / STANDBY pour mettre en service
le r
é
cepteur.
2
Appuyez sur TEST TONE de la t
é
l
é
commande.
y
Une tonalit
é
de test en provenance des diff
é
rents
haut-parleurs se fait entendre
à
l
exception du
subwoofer.
3
Appuyez sur
+
/
-
REAR de la t
é
l
é
commande pour
augmenter/r
é
duire le volume de l
enceinte actuelle.
Le meilleur r
é
sultat est obtenu avec un volume
é
gal pour
tous les haut-parleurs
à
partir de la position d
’é
coute.
4
Appuyez sur TEST TONE de la t
é
l
é
commande.
y
La tonalit
é
test s
arr
ê
te.
Remarque : Si vous n‘êtes pas entièrement satisfait(e) des
réglages de volume, nous vous recommandons
de faire des petits réglages pendant la lecture
du son surround.
Si le r
é
cepteur est utilis
é
à
une puissance trop
é
lev
é
e, des
distorsions peuvent avoir lieu, lesquelles peuvent
s
é
rieusement endommager vos enceintes. En cas de
distorsions, r
é
duisez le volume et les commandes de tonalit
é
à
un niveau de son acceptable.
Pour éviter tout problème de surchauffe, cet appareil
est doté d’un circuit de sécurité intégré. L’appareil
s’arrête automatiquement dans des conditions de
fonctionnement extrêmes. Si tel était le cas, mettez
l’appareil hors tension pour permettre le
refroidissement de l’appareil avant de le réutiliser.
Connectez les
é
couteurs sur PHONES signifie que les
enceintes sont mises hors service. Le r
é
cepteur passe
à
STEREO
et le son surround est r
é
duit
à
un signal st
é
r
é
o
qui est reproduit
à
travers les
é
couteurs surround.
Le fait de d
é
brancher les
é
couteurs remet automatiquement
les enceintes en service. Si vous d
é
sirez jouir
à
nouveau du
son surround, r
é
glez
à
nouveau le r
é
cepteur sur son
surround.
Nettoyez le r
é
cepteur avec un chiffon
doux non pelucheux l
é
g
è
rement
humidifi
é
. N
utilisez pas d
agents de
nettoyage, ceux-ci pouvant avoir un
effet abrasif.
N
exposez pas le r
é
cepteur
à
l
humidit
é
,
à
la pluie, au sable ou
à
une chaleur
excessive (caus
é
e par un
é
quipement
de chauffage ou par exposition directe
aux rayons du soleil).
Entretien
Ecouteurs
Manipulation de la puissance
Mise en place et test des enceintes
Fran
ç
ais