Pioneer DEH-1300MP Owner's Manual - Page 18

Visite nuestro sitio Web

Page 18 highlights

Sección 01 Antes de comenzar Gracias por haber adquirido este producto PIONEER. Lea con detenimiento este manual antes de utilizar el producto por primera vez para que pueda darle el mejor uso posible. Es muy importante que lea y observe la información que aparece bajo los mensajes de ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN en este manual. Una vez leído, guarde el manual en un lugar seguro y a mano para que pueda consultarlo en el futuro. Acerca de esta unidad Las frecuencias del sintonizador de esta unidad están asignadas para su uso en América del norte. El uso en otras áreas puede causar una recepción deficiente. PRECAUCIÓN ! No permita que esta unidad entre en contacto con líquidos, ya que puede producir una descarga eléctrica. Además, el contacto con líquidos puede causar daños en la unidad, humo y recalentamiento. ! Mantenga siempre el volumen lo suficientemente bajo como para poder escuchar los sonidos que provienen del exterior. ! Evite la exposición a la humedad. ! Si se desconecta o se descarga la batería, cualquier memoria preajustada se borrará. Servicio posventa para productos Pioneer Póngase en contacto con el concesionario o distribuidor al que compró esta unidad para obtener el servicio posventa (incluidas las condiciones de garantía) o cualquier otra información. En caso de que no esté disponible la información necesaria, póngase en contacto con las empresas enumeradas abajo. No envíe su producto para su reparación a las empresas cuyas direcciones se indican abajo sin haberse puesto antes en contacto con ellas. EE.UU. Pioneer Electronics (USA) Inc. CUSTOMER SUPPORT DIVISION P.O. Box 1760 Long Beach, CA 90801-1760 800-421-1404 CANADÁ Pioneer Electronics of Canada, Inc. CUSTOMER SATISFACTION DEPARTMENT 300 Allstate Parkway Markham, Ontario L3R 0P2 1-877-283-5901 905-479-4411 Para obtener información sobre la garantía, véase la hoja de Garantía limitada adjunta a este producto. En caso de problemas En caso de que esta unidad no funcione correctamente, póngase en contacto con su concesionario o con el centro de servicio PIONEER autorizado más cercano. Visite nuestro sitio Web http://www.pioneerelectronics.com en Canadá http://www.pioneerelectronics.ca ! Infórmese de las últimas actualizaciones (por ejemplo, acutalizaciones de firmware) para su producto. ! Registre su producto para recibir información sobre acualizaciones del producto y para mantener la seguridad de los detalles de su compra en nuestros archivos en caso de pérdida o robo. ! Acceso a manuales del propietario, información sobre piezas de recambio y mucho más. 34 Es Utilización de esta unidad Sección 02 Español Unidad principal 1234 5 dcb a 9 8 7 6 Botón Botón 1 E (EQ/LOUD) 8 1a6 2 h (expulsar) 9 (reloj) 3 AUDIO a a/b/c/d 4 SRC/OFF b FUNC 5 Ranura de carga de c discos D (DISP/SCRL) 6 Botón de soltar d B (BAND/ESC) Conector de entra7 da AUX (conector estéreo de 3,5 mm) Mando a distancia Las funciones se utilizan de la misma manera que al usar los botones de la unidad principal. Consulte la explicación de la unidad principal acerca del uso de cada botón, con excepción de ATT, que se explica a continuación. Parte Estado e VOLUME Pulse para aumentar o disminuir (+/-) el volumen. f ATT Pulse para silenciar. Pulse de nuevo para desactivar el silenciamiento. g e (pausa) Púlselo para pausar o reanudar. Presione este botón para visuali- h SRC (fuen- zar todas las fuentes disponibles. te) Manténgalo presionado para apa- gar la fuente. Indicaciones de pantalla 1 2 3 4 5 67 Indicador Estado Sección 1 principal de la pan- talla ! Sintonizador: banda y frecuencia ! Reproductor de CD incorporado: tiempo de reproducción transcurrido e información de texto ! El número de pista o de pre- Númeo de sintonía. 2 presinto- ! Si se selecciona un número nía/núme- de pista 100 o superior, d se ro de pista iluminará a la izquierda del in- dicador de número de pista. 3 MP3/ WMA El tipo de archivo que se está reproduciendo actualmente. 4 RPT La repetición de reproducción está activada. 5 LOUD Sonoridad activada. 6 5 (estéreo) Recepción de la transmisión estéreo. 7 LOC Sintonización por búsqueda local activada. Es 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27

Gracias
por haber adquirido este producto
PIONEER.
Lea con detenimiento este manual antes de
utilizar el producto por primera vez para que
pueda darle el mejor uso posible. Es muy im-
portante que lea y observe la información que
aparece bajo los mensajes de
ADVERTEN-
CIA
y
PRECAUCIÓN
en este manual.
Una
vez leído, guarde el manual en un lugar seguro
y a mano para que pueda consultarlo en el
futuro.
Acerca de esta unidad
Las frecuencias del sintonizador de esta uni-
dad están asignadas para su uso en América
del norte. El uso en otras áreas puede causar
una recepción deficiente.
PRECAUCIÓN
!
No permita que esta unidad entre en contacto
con líquidos, ya que puede producir una des-
carga eléctrica. Además, el contacto con líqui-
dos puede causar daños en la unidad, humo y
recalentamiento.
!
Mantenga siempre el volumen lo suficiente-
mente bajo como para poder escuchar los so-
nidos que provienen del exterior.
!
Evite la exposición a la humedad.
!
Si se desconecta o se descarga la batería,
cualquier memoria preajustada se borrará.
Servicio posventa para
productos Pioneer
Póngase en contacto con el concesionario o
distribuidor al que compró esta unidad para
obtener el servicio posventa (incluidas las con-
diciones de garantía) o cualquier otra informa-
ción. En caso de que no esté disponible la
información necesaria, póngase en contacto
con las empresas enumeradas abajo.
No envíe su producto para su reparación a las
empresas cuyas direcciones se indican abajo
sin haberse puesto antes en contacto con
ellas.
EE.UU.
Pioneer Electronics (USA) Inc.
CUSTOMER SUPPORT DIVISION
P.O. Box 1760
Long Beach, CA 90801-1760
800-421-1404
CANADÁ
Pioneer Electronics of Canada, Inc.
CUSTOMER SATISFACTION DEPARTMENT
300 Allstate Parkway
Markham, Ontario L3R 0P2
1-877-283-5901
905-479-4411
Para obtener información sobre la garantía,
véase la hoja de Garantía limitada adjunta a
este producto.
En caso de problemas
En caso de que esta unidad no funcione co-
rrectamente, póngase en contacto con su con-
cesionario o con el centro de servicio
PIONEER autorizado más cercano.
Visite nuestro sitio Web
en Canadá
!
Infórmese de las últimas actualizaciones
(por ejemplo, acutalizaciones de firmware)
para su producto.
!
Registre su producto para recibir informa-
ción sobre acualizaciones del producto y
para mantener la seguridad de los detalles
de su compra en nuestros archivos en caso
de pérdida o robo.
!
Acceso a manuales del propietario, infor-
mación sobre piezas de recambio y mucho
más.
Es
34
Sección
01
Antes de comenzar
Unidad principal
a
6
7
8
9
b
c
d
12
3
4
5
Botón
Botón
1
E (EQ/LOUD)
8
1
a
6
2
h
(expulsar)
9
(reloj)
3
AUDIO
a
a
/
b
/
c
/
d
4
SRC/OFF
b
FUNC
5
Ranura de carga de
discos
c
D (DISP/SCRL)
6
Botón de soltar
d
B (BAND/ESC)
7
Conector de entra-
da AUX (conector
estéreo de 3,5 mm)
Mando a distancia
Las funciones se utilizan de la misma manera
que al usar los botones de la unidad principal.
Consulte la explicación de la unidad principal
acerca del uso de cada botón, con excepción
de
ATT
, que se explica a continuación.
Parte
Estado
e
VOLUME
(+/-)
Pulse para aumentar o disminuir
el volumen.
f
ATT
Pulse para silenciar. Pulse de
nuevo para desactivar el silencia-
miento.
g
e
(pausa)
Púlselo para pausar o reanudar.
h
SRC
(fuen-
te)
Presione este botón para visuali-
zar todas las fuentes disponibles.
Manténgalo presionado para apa-
gar la fuente.
Indicaciones de pantalla
3
2
1
4
5
6
7
Indicador
Estado
1
Sección
principal
de la pan-
talla
!
Sintonizador: banda y fre-
cuencia
!
Reproductor de CD incorpora-
do: tiempo de reproducción
transcurrido e información de
texto
2
Númeo de
presinto-
nía/núme-
ro de pista
!
El número de pista o de pre-
sintonía.
!
Si se selecciona un número
de pista 100 o superior,
d
se
iluminará a la izquierda del in-
dicador de número de pista.
3
MP3/
WMA
El tipo de archivo que se está re-
produciendo actualmente.
4
RPT
La repetición de reproducción
está activada.
5
LOUD
Sonoridad activada.
6
5
(esté-
reo)
Recepción de la transmisión esté-
reo.
7
LOC
Sintonización por búsqueda local
activada.
Es
35
Sección
Español
02
Utilización de esta unidad