Pioneer DEH-P3000 Owner's Manual - Page 67

ordre aléatoire, Examen du contenu des

Page 67 highlights

Utilisation de l'appareil Section 02 Français ! Appuyez sur BACK pour revenir à l'affichage précédent. ! Pour revenir au menu principal, appuyez de façon prolongée sur BACK. ! Appuyez sur BAND pour revenir à l'affichage ordinaire. ! Si vous n'utilisez pas de fonction excepté TITLE INPUT dans un délai d'environ 30 secondes, l'écran revient automatiquement à l'affichage ordinaire. ! Lors de la lecture d'un disque audio compressé ou CD TEXT, vous ne pouvez pas basculer sur l'écran de saisie de titre du disque. Sélection d'une étendue de répétition de lecture % Appuyez sur RPT de manière répétée pour sélectionner le réglage désiré. ! DISC - Répétition de toutes les plages ! TRACK - Répétition de la plage en cours de lecture ! FOLDER - Répétition du dossier en cours de lecture # Si vous choisissez un autre dossier pendant la répétition de la lecture, l'étendue de répétition se changera en répétition du disque. # L'exécution d'une recherche de plage ou d'une avance/d'un retour rapide pendant TRACK (répétition de plage) change l'étendue de répétition (disque/dossier). # Quand FOLDER (répétition de dossier) est sélectionné, il n'est pas possible de jouer un sousdossier de ce dossier. Remarque Vous pouvez aussi effectuer cette opération dans le menu qui s'affiche en utilisant MULTI-CONTROL. Écoute des plages dans un ordre aléatoire Les plages d'une étendue de répétition sélectionnée sont lues dans un ordre aléatoire. % Appuyez sur RDM pour activer la lecture aléatoire. Les plages sont lues dans un ordre aléatoire. # Appuyez à nouveau sur RDM pour mettre hors service la fonction lecture aléatoire. Remarque Vous pouvez aussi mettre cette fonction en service ou hors service dans le menu qui s'affiche en utilisant MULTI-CONTROL. Examen du contenu des dossiers et des plages L'examen du disque recherche la plage à l'intérieur de l'étendue de répétition sélectionnée. 1 Utilisez MULTI-CONTROL pour sélectionner SCAN dans le menu des fonctions. 2 Appuyez sur MULTI-CONTROL pour activer la lecture du contenu du disque. Les 10 premières secondes de chaque plage sont lues. 3 Quand vous trouvez la plage désirée appuyez sur MULTI-CONTROL pour arrêter la lecture du contenu du disque. # Si les conditions de lecture se sont affichées d'elles-mêmes, choisissez SCAN une fois encore en utilisant MULTI-CONTROL. # Lorsque l'examen du disque (dossier) est terminé, la lecture normale reprend. Pause de la lecture % Appuyez sur e (pause) sur la télécommande pour basculer en pause. La lecture de la plage en cours se met en pause. # Appuyez à nouveau sur e pour désactiver la pause. Fr 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111

!
Appuyez sur
BACK
pour revenir à l
affichage
précédent.
!
Pour revenir au menu principal, appuyez de
façon prolongée sur
BACK
.
!
Appuyez sur
BAND
pour revenir à l
affichage
ordinaire.
!
Si vous n
utilisez pas de fonction excepté
TITLE INPUT
dans un délai d
environ 30 se-
condes, l
écran revient automatiquement à
l
affichage ordinaire.
!
Lors de la lecture d
un disque audio
compressé ou CD TEXT, vous ne pouvez pas
basculer sur l
écran de saisie de titre du
disque.
Sélection d
une étendue de
répétition de lecture
%
Appuyez sur RPT de manière répétée
pour sélectionner le réglage désiré.
!
DISC
Répétition de toutes les plages
!
TRACK
Répétition de la plage en cours de
lecture
!
FOLDER
Répétition du dossier en cours
de lecture
#
Si vous choisissez un autre dossier pendant la
répétition de la lecture, l
étendue de répétition se
changera en répétition du disque.
#
L
exécution d
une recherche de plage ou
d
une avance/d
un retour rapide pendant
TRACK
(répétition de plage) change l
étendue de répéti-
tion (disque/dossier).
#
Quand
FOLDER
(répétition de dossier) est sé-
lectionné, il n
est pas possible de jouer un sous-
dossier de ce dossier.
Remarque
Vous pouvez aussi effectuer cette opération dans
le menu qui s
affiche en utilisant
MULTI-CONTROL
.
Écoute des plages dans un
ordre aléatoire
Les plages d
une étendue de répétition sélec-
tionnée sont lues dans un ordre aléatoire.
%
Appuyez sur RDM pour activer la lec-
ture aléatoire.
Les plages sont lues dans un ordre aléatoire.
#
Appuyez à nouveau sur
RDM
pour mettre
hors service la fonction lecture aléatoire.
Remarque
Vous pouvez aussi mettre cette fonction en ser-
vice ou hors service dans le menu qui s
affiche
en utilisant
MULTI-CONTROL
.
Examen du contenu des
dossiers et des plages
L
examen du disque recherche la plage à l
in-
térieur de l
étendue de répétition sélectionnée.
1
Utilisez MULTI-CONTROL pour sélec-
tionner SCAN dans le menu des fonctions.
2
Appuyez sur MULTI-CONTROL pour ac-
tiver la lecture du contenu du disque.
Les 10 premières secondes de chaque plage
sont lues.
3
Quand vous trouvez la plage désirée
appuyez sur MULTI-CONTROL pour arrêter
la lecture du contenu du disque.
#
Si les conditions de lecture se sont affichées
d
elles-mêmes, choisissez
SCAN
une fois encore
en utilisant
MULTI-CONTROL
.
#
Lorsque l
examen du disque (dossier) est ter-
miné, la lecture normale reprend.
Pause de la lecture
%
Appuyez sur
e
(pause) sur la télécom-
mande pour basculer en pause.
La lecture de la plage en cours se met en
pause.
#
Appuyez à nouveau sur
e
pour désactiver la
pause.
Utilisation de l
appareil
Fr
67
Section
Français
02