Pioneer DV-410V-K Owner's Manual

Pioneer DV-410V-K Manual

Pioneer DV-410V-K manual content summary:

  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 1
    DVD Player Lecteur DVD DV-410V-K DV-310-K Register Your Product at http://www.pioneerelectronics.com (US) http://www.pioneerelectronics.ca (Canada) Enregistrez votre produit sur http://www.pioneerelectronics.com (Éstas-unis) http://www.pioneerelectronics.ca (Canada) Operating Instructions Mode d'
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 2
    buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 3
    proper ventilation is provided or the manufacturer's instructions have been adhered to. POWER SOURCES - Code, ANSI/NFPA 70, provides information with regard to proper grounding of the mast and supporting any kind on the product. SERVICING - Do not attempt to service this product yourself as opening
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 4
    that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 5
    information 31 06 USB playback Using the USB interface 32 07 player and discs . . . . . 42 Screen sizes and disc formats 43 Resetting the player 44 DVD-Video regions 44 Selecting languages using the language code list 44 Troubleshooting 45 Glossary 49 Language code list 50 Country/Area code
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 6
    can enjoy extremely stable, flicker free images, with the same kHz DAC means that this player is compatible with high sampling- Remote control • AA/R6P dry cell batteries x 2 • Audio/video cable (red/white/yellow plugs) • Warranty card • Operating instructions Putting the batteries in the remote
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 7
    also note that recordable discs cannot be recorded using this player. DVD-Video DVD-R DVD-RW Audio CD Video CD CD-R CD-RW Fujicolor CD • This unit will play DVD+R/+RW discs. • is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation. • is a trademark of FUJIFILM Corporation. • Also compatible
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 8
    2 compliant. CD physical format: Mode1, Mode2 XA Form1. Romeo and Joliet file systems are both compatible with this player. • Multi-session playback: No • Unfinalized recording may not be played back accurately. DVD-R/-RW compatibility • Compatible formats: DVD-Video, Video Recording (VR)* * Edit
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 9
    format created by DivX, Inc. This player can play DivX videos recorded on DVDs, CDs, or USB storage devices. Keeping the same terminology as DVD in Language settings on page 38) to match the subtitle file. This player supports the following language groups: Group 1 Albanian (sq), Basque (eu),
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 10
    format) are not compatible with this player. Check the DVD-R/-RW or CD-R/-RW software disc boxes for additional compatibility information. About Windows Media Video (WMV) (DV-410V not supported. • DRM-protected video files will not play in this player. JPEG file compatibility • Compatible formats:
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 11
    player may also not be compatible with some combination TV/VCRs for the same reason; refer to the manufacturer for more information.) To audio/video inputs TV White VIDEO OUT DIGITAL PB AUDIO OUT COAXIAL AUDIO OUT L Red PR Y HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT S-VIDEO OUT DV-410V R Yellow
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 12
    OUT S-VIDEO OUT DV-410V AUDIO OUT L R Watching progressive scan video from the component video outputs This player can output progressive scan very stable, flicker-free image. To set up the player for use with a progressive scan TV, see Video Output settings on page 37. When the player is set to
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 13
    S-VIDEO OUT DV-410V 2 Connect the AV receiver's video output to a video input on your TV. You can also use the S-Video or component video jacks to connect to the AV receiver if you prefer. Tip • You usually have to connect the same kind of video cable between your DVD player and AV receiver
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 14
    this player to output only digital audio in a compatible format. See Digital Audio Out settings on page 36 and refer to the operating instructions that correct alignment with the connector on the player. PR Y R HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT S-VIDEO OUT DV-410V For a coaxial connection, use a
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 15
    to support standard, enhanced, or high-definition video plus standard to multi-channel player back to 720x480p.  STANDBY/ON  STANDBY/ON HDMI DV-410V About HDMI HDMI (High-Definition Multimedia Interface) supports both video and audio on a single digital connection for use with DVD players
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 16
    /ON HDMI DV-410V 16 15 1  STANDBY/ON (page 18) 2 Disc tray 3  OPEN/CLOSE (page 20) 4 Display 5 TOP MENU (page 22) 6 ENTER & cursor buttons (page 18) 7 MENU (page 22) 8 RETURN (page 22) 9 HOME MENU (page 18) 10 USB port (Type A) (page 32) 2 3 4 567 OPEN/CLOSE DVD/USB USB TOP
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 17
    Remote control 1 2 3 4 5 STANDBY/ON OPEN/CLOSE 14 AUDIO SUBTITLE ANGLE 15 DVD/ 1 2 3 USB 16 4 5 6 CLEAR 17 7890 TOP MENU MENU 18 6 7 8 9 10 11 12 13 ENTER HOME MENU RETURN PLAY PREV PAUSE STOP NEXT SURROUND PLAY MODE ZOOM DISPLAY 19 20 21 22 23 24 DVD 1  STANDBY/ON (page 18
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 18
    , the player automatically goes into standby. OPEN/CLOSE DVD/USB USB TOP MENU MENU HHOOMMEE MMEENNUU ENTTEERR RREETTUURRNN DV-410V Button What the remote work in exactly the same way). RETURN Returns to the main menu without saving changes. Note • From here on in this manual, the
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 19
    and select 'Initial Settings'. Initial Settings This sets the language of the player's on-screen displays. 1 Press HOME MENU and select 'Initial Settings'. Audio Out Video Output Language Display Options OSD Language Angle Indicator DV-410V screen 3 Select a language. The on-screen language will
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 20
    the label side facing up, using the disc tray guide to align the disc (if you're loading a double-sided DVD disc, load it with the side you want to play face down). Important • Throughout this manual, the term 'DVD' means DVD-Video and DVD-R/-RW. If a function is specific to a particular kind of
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 21
    Skips to the next track, title or chapter. Numbers (remote only) Use to enter a title/chapter/ track number. player stores the play position of the last five discs. When one of these discs is next loaded, you can resume playback. Note • The Last Memory function doesn't work with VR format DVD
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 22
    , rather than the  PLAY button. 12 45 78 TOP MENU DVD/ 3 USB 6 CLEAR 90 MENU ENTER HOME MENU RETURN ENTER HOME MENU RETURN PLAY does RETURN Displays the PBC menu. Numbers Use to enter a numbered menu (remote only) option. Press ENTER to select.  PREV Displays the previous menu
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 23
    exact operation of some varies slightly with the kind of disc loaded. • Some DVDs restrict the use of some functions (random or repeat, for example) in some  or  to start scanning. • There is no sound while scanning DVDs, DivX video/WMV and Video CDs. 2 Press repeatedly to increase the scanning
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 24
    . Viewing a JPEG slideshow When the  PLAY button is pressed to play JPEG files on DVD, CD, or USB storage device, the slide show will begin from the first folder or file recorded on the media. The player displays the pictures in each folder in alphabetical order. • If the folder contains MP3/WMA
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 25
    on the kind of disc loaded and whether the disc is playing or not, but include: • Title - Titles from a DVD-Video disc. • Chapter - Chapters from the current title of a DVD-Video disc. • Track - Tracks from a Video CD disc. • Time - Thumbnails from a Video CD disc at 10 minute intervals. • Original
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 26
    05 Browsing Files with the Disc Navigator The Disc Navigator can be used to play MP3, WMA, MEPG-4 AAC, DivX video, WMV and JPEG files. Use the Disc Navigator to find a particular file or folder by filename. Note that if there are other types of files on the same disc, these will not be displayed in
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 27
    to repeat the program list, or Repeat Off to cancel. The repeat options available depend on the kind of disc loaded. For example, for DVD-Video and DVD-RW discs, you can select Title Repeat or Chapter Repeat (or Repeat Off). 2 Press ENTER on 'A(Start Point)' to set the loop start point
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 28
    options. • You can't use random play with VR format DVD-R/-RW discs, Video CDs playing in PBC mode, MP3/WMA/MPEG-4 AAC discs, DivX video random play options available depend on the kind of disc loaded. For example, for DVD-Video discs, you can select Random Title or Random Chapter (or Random Off).
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 29
    below), erase the program list (see below), eject the disc or switch off the player. English Important • You can't use Program play with VR format DVD-R/-RW discs, Video CDs playing in PBC mode, JPEG, or while a DVD disc menu is being displayed. 1 Press PLAY MODE and select 'Program' from the
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 30
    to enter a title, chapter or track number, or a time. Some DVD-Video and DivX video discs have subtitles in one or more languages; the disc time search, enter the number of minutes and seconds into the currently playing title (DVD/DivX video/WMV) or track (CD/Video CD) you want playback to resume
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 31
    languages, you can switch audio language during playback. When playing a VR format DVD-R/-RW disc recorded with dual-mono audio, you can switch between the main camera angles Some DVD discs feature scenes shot from two or more angles - check the disc box for details. When a multi-angle scene is
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 32
    longer for the system to read the contents of a USB device. • Some USB devices may not be properly recognized. • Even when they are in a supported format, some files may not play or display depending on the content. 1 With the player switched on, press DVD/USB. Make sure your TV is on and set to
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 33
    also use the SURROUND button on the remote control to switch Virtual Surround on. Audio kHz if Virtual Surround is switched on. • If the player is outputting Dolby Digital, DTS or MPEG bitstream audio ( 36 for how to set up the digital output formats. • How good the surround effect is varies with
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 34
    07 Audio DRC • Settings: High, Medium, Low, Off (default) When watching Dolby Digital DVDs at low volume, it's easy to lose the quieter sounds completely - including some of the dialog. Switching Audio DRC (Dynamic Range Control) to on can
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 35
    need to be set if you have connected the digital output of this player to an AV receiver, or other equipment. • Check the operating instructions supplied with your other equipment to see which digital audio formats it's compatible with. • Some settings, such as TV Screen, Audio Language and Subtitle
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 36
    Off On Off Dolby Digital Dolby Digital > PCM DTS DTS > PCM (for DV-410V) Off (for DV-310) 96kHz > 48kHz 96kHz MPEG MPEG > PCM What it means Set if . Dolby Digital encoded digital audio is output when playing a Dolby Digital DVD disc. Dolby Digital audio is converted to PCM audio before being output.
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 37
    formats on page 43.) Option 4:3 (Letter Box) 4:3 (Pan & Scan) 16:9 (Wide) 16:9 (Compressed) (DV-410V only) Component Out Progressive HDMI Resolution (DV-410V only) HDMI Color (DV-410V with progressive scan video (see your TV's instruction manual for details). The PRGSVE indicator lights in the
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 38
    ones displayed (page 44). DVD Menu Lang. w/Subtitle Lang. DVD disc menus will be , if possible. Languages as displayed DVD disc menus will be displayed in by default when you play a DVD disc (note that some discs English On-screen displays of the player are in English. Languages as displayed
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 39
    some control over what your children watch on your DVD player, some DVD-Video discs feature a Parental Lock level. If your player is set to a lower level than the disc, the disc won't play. Some discs also support the Country/Area Code feature. The player does not play certain scenes on these discs
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 40
    will require the password); press  (cursor right) to unlock levels. You can't lock level 1. This sets the code doesn't take effect until the next disc is loaded (or the current disc is reloaded). DTS Downmix (DV-410V code from the device, which you will submit to DivX via the DivX Player program
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 41
    About the HDMI audio output settings (DV-410V only) The table below shows how the audio settings you make in the HDMI Out (page 36) affect the HDMI output with various types of disc. Disc audio format HDMI Out setting LPCM (2CH) Auto DVD Dolby Digital1 2ch Dolby downmix Digital2 Dolby
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 42
    in alcohol, or a commercially available CD/DVD cleaning kit to clean a disc more a chemical-impregnated cleaning cloth, read the instructions carefully before use. These cloths may leave player is designed to be used only with conventional, fully circular discs. Do not use shaped discs. Pioneer
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 43
    pickup lens The DVD player's lens should not become dirty in normal use, but if for some reason it should malfunction due to dust or dirt, consult your nearest Pioneer-authorized service center. We do not recommend using commercially available lens cleaners for CD players. Condensation Condensation
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 44
    . Discs marked ALL will play in any player. The diagram below shows the various DVD regions of the world. 1 5 2 1 6 2 3 4 5 2 4 Please note that many widescreen discs override the player's settings so that the disc is shown in letter box format regardless of the setting. Note • Using the
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 45
    being used. If the trouble cannot be rectified after checking the items below, ask your nearest Pioneer authorized service center or your dealer to carry out repair work. Problem Remedy The disc won't play or is automatically ejected after loading. • Make sure the disc is free from dirt and dust
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 46
    are suitable for your amplifier/receiver - check the instruction manual that came with your amplifier/receiver. Noticeable difference in DVD • This is due to differences in the audio format and is not a and CD volume. malfunction. Cannot play multi-channel audio. • Check that the Dolby Digital
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 47
    The effectiveness of Virtual Surround varies with the disc. HDMI troubleshooting (DV-410V only) Problem No HDMI audio output. Remedy • Check whether or not selected this player as the HDMI input in the settings for the component you're using. You may need to refer to the instruction manual of the
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 48
    player. component you have connected, using a DVI connection may result in unreliable signal transfers. USB troubleshooting Problem USB inserted the USB connector to this unit. • Check that the memory format is FAT16 or FAT32. • USB devices with an internal USB hub are not supported. • The
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 49
    recording equipment) used to record it. For detailed information, please see the instruction manuals or help files that came with your PC and/or software. EXIF (Exchangeable Image File) A file format developed by FUJIFILM for digital still cameras. Digital cameras from various manufacturers use
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 50
    (yo), 2515 Serbo-Croatian (sh), 1908 Zulu (zu), 2621 Country/Area code list Country/Area, Country/Area code, Country/Area code letter Argentina, 0118, ar Australia, 0121, au Austria, 0120, at Belgium, 0205, be Brazil, 0218, br Canada, 0301, ca Chile, 0312, cl China, 0314, cn Denmark, 0411, dk
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 51
    ) Accessories 09 Remote control 1 AA/R6P dry cell batteries 2 Audio/video cable 1 Warranty card 1 Operating instructions The specifications and 20 dB) Number of channels 2 Jacks RCA HDMI output (DV-410V only) HDMI output 19 pin Digital audio characteristics Frequency response
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 52
    Nous vous remercions d'avoir acquis un produit Pioneer. Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi afin de connaître la manière d'utiliser l'appareil comme il convient. Cela fait, conservez le mode d'emploi de
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 53
    d'écran et formats de disque . . . . . .42 Disc Navigator 23 Réinitialisation du lecteur 43 Examen des fichiers avec le Régions DVD-Vidéo 43 Disc Navigator 24 Sélection de la langue à l'aide de la liste des Lecture répétée d'un passage codes de langue 43 du disque 25 Guide de dépannage
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 54
    télécommande • Ouvrez le logement à piles et introduisez-les comme indiqué sur l'illustration. Utilisez deux piles AA/R6P et respectez les instructions (, ) figurant à l'intérieur du logement. Replacez le couvercle du logement lorsque l'opération est terminée. Lorsque vous refermez le couvercle
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 55
    avec une large gamme de disques (supports) et de formats. Les disques que cet appareil peut lire portent, en général, sur leur boîtier ou directement sur le disque, un des logos suivants. Sachez toutefois que certains types de disques tels que les CD et DVD enregistrables, peuvent com porter des
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 56
    , les modifications apportées lors de la gravure risquent de ne pas être reproduites avec fidélité. Compatibilité avec les DVD-R/-RW • Formats compatibles : DVD-Video, Video Recording (VR)* * Les points modifiés peuvent ne pas être lus conformément aux modifications effectuées. L'écran peut
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 57
    codés en utilisant Windows Media Player pour Windows XP, Windows Media Player 9 ou Windows Media Player 10. • Windows Media est format vidéo numérique créé par DivX Inc. Ce lecteur peut reproduire des vidéos DivX, enregistrés sur des DVD, CD or mémoires USB. Pour respecter la terminologie des DVD
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 58
    de Windows Media Video (WMV) (DV-410V seulement) WMV est l'acronyme de les fichiers JPEG • Formats compatibles : fichiers d'images fixes JPEG de finition ne dépasse pas 3072x2048. *Format de fichier utilisé par les appareils en mode d'écriture par paquet (format UDF) ne sont pas compatibles avec
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 59
    entrées audio/vidéo Téléviseur Blanc VIDEO OUT DIGITAL PB AUDIO OUT COAXIAL AUDIO OUT L Rouge PR Y HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT S-VIDEO OUT DV-410V R Jaune À la prise d'alimentation 1 Connectez les prises VIDEO OUT et AUDIO OUT L/R à un jeu d'entrées audio/ vidéo sur votre téléviseur
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 60
    OUT AUDIO OUT L R Téléviseur VIDEO OUT DIGITAL PB AUDIO OUT COAXIAL AUDIO OUT L PR Y R HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT S-VIDEO OUT DV-410V Affichage de la vidéo à balayage progressif fournie par la sortie vidéo à composantes Ce lecteur peut fournir la vidéo à balayage progressif sur sa
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 61
    connexion HDMI la page 13.)  STANDBY/ON  STANDBY/ON HDMI DV-410V Connexion à un récepteur 02 audiovisuel Vous pouvez raccorder ce lecteur à En principe, le câble vidéo qui assure la liaison entre le lecteur de DVD et le récepteur audiovisuel doit être du même type que celui utilisé pour
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 62
    livre que des signaux audio numériques dans un format compatible. Reportez-vous à la section Réglages R HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT S-VIDEO OUT DV-410V La flèche sur le corps du connecteur du numériques avec lequelles le lecteur est compatible, notamment DVD-Vidéo, Vidéo CD, CD, WMA, MP3, MPEG
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 63
    en 720x480p.  STANDBY/ON  STANDBY/ON HDMI DV-410V À propos de l'interface HDMI L'interface HDMI (High- Definition Multimedia Interface) prend en charge les images et les sons par une seule connexion numérique pour les lecteurs DVD
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 64
    03 Chapitre 3 Commandes et afficheurs Panneau avant 1 2 3 4 567 STANDBY/ON HDMI OPEN/CLOSE DVD/USB USB TOP MENU MENU HOME MENU ENTER RETURN DV-410V 16 15 1  STANDBY/ON (page 16) 2 Plateau de disque 3  OPEN/CLOSE (page 18) 4 Display 5 TOP MENU (page 20) 6 ENTER & touches
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 65
    19) 11  PAUSE (page 19) 03 12 SURROUND (page 31) 13 PLAY MODE (page 25) 14  OPEN/CLOSE (page 18) 15 ANGLE (page 29) 16 DVD/USB (page 30) 17 CLEAR (page 27) 18 MENU (page 20) 19 RETURN (page 16) Français 20  et / (pages 19 et 21) 21  NEXT (page
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 66
    qu'aucune commande n'est actionnée pendant 30 minutes, le lecteur se met automatiquement en veille. OPEN/CLOSE DVD/USB USB TOP MENU MENU HMHMOOEEMNMNUEUE ENTTEERR RREETTUURRNN DV-410V Touche Rôle HOME MENU Pour afficher/quitter la page affichée sur l'écran. Permet de passer d'un
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 67
    ' sur la page de réglage 'Display'. Initial Settings Digital Audio Out Video Output Language Display Options OSD Language Angle Indicator Écran DV-410V 3 Sélectionnez une langue. La langue utilisée pour l'affichage sur écran changera selon votre sélection. 4 Appuyez sur HOME MENU pour quitter la
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 68
    note est rajoutée pour le préciser. STANDBY/ON OPEN/CLOSE AUDIO SUBTITLE ANGLE 12 45 78 TOP MENU DVD/ 3 USB 6 CLEAR 90 MENU ENTER HOME MENU RETURN PLAY PREV PAUSE STOP NEXT SURROUND PLAY MODE ZOOM DISPLAY 4 Appuyez sur la touche  PLAY pour lancer la
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 69
    é, vous pouvez donc reprendre la lecture, là où vous vous étiez arrêté. Remarque • La mémoire de la dernière image n'est pas disponible avec les DVD-R/-RW au format VR. • Si vous ne souhaitez pas utiliser la fonction Last Memory quand vous arrêtez un disque, appuyez sur  OPEN/CLOSE pour arrêter la
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 70
    menu PBC, en appuyant simplement sur la touche numérique correspondant au numéro de la piste souhaitée, plutôt que d'utiliser la touche  PLAY. DVD/ 1 2 3 USB 45 78 TOP MENU 6 CLEAR 90 MENU ENTER HOME MENU RETURN PLAY PREV PAUSE STOP NEXT Touche Rôle RETURN Cette touche affiche le menu
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 71
    et disques MP3/WMA/MPEG-4 AAC/JPEG, bien que l'application exacte de certaines d'entre elles varie légèrement selon le type de disque chargé. • Certains DVD restreignent l'emploi de certaines fonctions (par exemple la lecture aléatoire ou répétée) de tout ou partie du disque. Il ne s'agit pas d'une
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 72
    jpeg sur des DVD, CD ou mémoires USB, le diaporama commencera à partir du premier dossier ou fichier enregistré sur le support. Le lecteur affiche automatiquement ajustée pour remplir le plus d'espace possible de l'écran (si le format de l'image est différent de celui de l'écran du téléviseur, des
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 73
    Examen des disques avec le Disc Navigator Utilisez le Disc Navigator pour examiner le contenu d'un DVD-Vidéo, d'un DVD-R/-RW au format VR ou d'un Vidéo CD afin de localiser le passage que vous voulez lire. 3 Sélectionnez la vignette correspondant à ce que vous voulez lire. 05 01
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 74
    05 Examen des fichiers avec le Disc Navigator Le Disc Navigator peut être utilisé pour la lecture de fichiers MP3, WMA, MPEG-4 AAC, vidéo DivX, WMV et JPEG. Utilisez le Disc Navigator pour localiser un fichier ou un dossier particulier dont vous connaissez le nom. Si d'autres types de fichiers
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 75
    ou Repeat Off pour l'abandonner. Les options de recherche disponibles dépendent de la nature du disque chargé. Par exemple, dans le cas des DVD-Vidéo et DVD-RW, vous avez le choix entre Title Repeat et Chapter Repeat (ou encore Repeat Off). Play Mode A-B Repeat Repeat Random Program Search Mode
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 76
    Chapter Random Off Important • La fonction de lecture aléatoire reste en service jusqu'à ce que vous sélectionniez Random Off à partir des options . • Vous ne pouvez pas utiliser la lecture aléatoire pour les disques DVD-R/-RW au format VR, les disques Vidéo CD lus en mode PBC, les disques MP3/WMA
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 77
    fonction permet de programmer l'ordre de lecture des titres, chapitres ou plages d'un disque. Important • Vous ne pouvez pas utiliser la lecture programmée pour les DVD-R/-RW au format VR, pour les Vidéo CD en mode de lecture commandée par menu, les disques JPEG ou pour un
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 78
    soustitres DivX. • Pour une recherche temporelle, saisissez le nombre de minutes et de secondes à partir duquel vous voulez commencez la lecture dans le titre (DVD/vidéo DivX/ WMV) ou la piste (CD/Vidéo CD) en cours de lecture. Appuyez, par exemple, sur les touches 4, 5, 0, 0 pour que la lecture
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 79
    dont les dialogues ont été enregistrés en deux langues ou plus, vous pouvez changer de langue pendant la lecture. Pendant la lecture d'un DVD-R/-RW au format VR comportant deux pistes sons monophoniques, vous pouvez choisir la piste principale, la piste secondaire ou le mélange des deux. Pendant la
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 80
    l'afficheur du panneau avant. 2 Branchez votre clé USB.\ La borne USB se trouve sur le panneau avant. 30 Fr OPEN/CLOSE DVD/USB USB TOP MENU MENU HOME MENU ENTER RETURN DV-410V USB (Type A) Dispositif de stockage en masse USB • Le 'Disc Navigator' est automatiquement affiché. 3 Appuyez
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 81
    • Réglages : On, Off (valeur par défaut) Mettez en service le Virtual Surround pour apprécier des sonorités surround réalistes en n'utilisant Digital Audio Out la page 34 pour connaître la manière de configurer les formats de sortie numérique. • La qualité de l'effet surround varie en fonction
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 82
    (valeur par défaut) Lors de la lecture à bas volume d'un DVD Dolby Digital, les sons les plus faibles deviennent facilement inaudibles. Cela peut restent contrôlés. La différence audible dépend du support sonore que vous écoutez. Si le support ne comporte pas de variations importantes d'intensité de
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 83
    • Consultez le mode d'emploi de l'autre appareil pour connaître les formats audio numériques avec lesquels il est compatible. • Certains réglages tels être remplacés par ceux que porte le DVD. Par ailleurs, ces réglages sont souvent possibles à partir du menu du DVD. • Les réglages HDMI Out, HDMI
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 84
    Off Dolby Digital Dolby Digital>PCM DTS DTS>PCM (cas d'un DV-410V) Off (cas d'un DV-310) 96kHz > 48kHz 96kHz MPEG MPEG>PCM Signification Réglez ce signal audio numérique codé Dolby Digital est émis à la lecture d'un DVD Dolby Digital. Le signal audio Dolby Digital est converti en signal audio PCM
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 85
    à la section Tailles d'écran et formats de disque la page 42.) 4:3 (Letter Box) 4:3 (Pan & Scan) 16:9 (Wide) 16:9 (Compressed) (DV-410V seulement) Component Out Progressive Interlace HDMI Resolution 1920x1080p (DV-410V seulement). 1920x1080i 1280x720p 720x480p 720x480i Signification
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 86
    (DV-410V seulement) Option Full range RGB RGB Component Signification Dans le cas de couleurs pâles, utilisez cette option pour obtenir des couleurs plus vives et un noir plus intense. Utilisez ce réglage si les couleurs apparaissent trop vives avec le réglage Full range RGB. Produit un format
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 87
    DVD a été filmée sous plusieurs angles. Le fait que la scène puisse avoir été filmée sous plusieurs angles n'est pas signalé. Français Réglage Parental Lock DTS Downmix (DV-410V par défaut : Off ; Mot de passe par défaut : aucun. Code pays/région par défaut : us (2119) Pour que vous puissiez dé
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 88
    '. Initial Settings Digital Audio Out Video Output Language Display Options Parental Lock DTS Downmix DivX VOD Password Level Change Country Code Écran DV-410V 2 Utilisez les touches numériques pour saisir votre mot de passe à quatre chiffres. Les chiffres saisis s'affichent à l'écran sous la
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 89
    Digital Audio Out Video Output Language Display Options Parental Lock DTS Downmix DivX VOD Display Français Écran DV-410V 3 Sélectionnez 'Display'. Le code d'enregistrement à huit chiffres s'affiche. Initial Settings Digital Audio Out Video Output Language Display Options DivX (R) Video On
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 90
    audio HDMI (DV-410V seulement) Le tableau ci-dessous indique comment les réglages audio que vous effectuez sur l'écran HDMI Out (voir page 34) affecte la sortie HDMI selon les différents types de disques. Format de disque audio Réglage Sortie HDMI LPCM (2CH) Auto DVD Dolby Digital1 Réduction
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 91
    imbibé d'alcool ou un kit de nettoyage CD/DVD disponible dans le commerce. N'utilisez jamais d'essence, pas de disque non circulaire. Pioneer exclut toute responsabilité liée égné de produits chimiques, lisez attentivement les instructions avant utilisation. Ces chiffons peuvent laisser des marques
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 92
    élevée et risqueraient d'être endommagés. Tailles d'écran et formats de disque Les images provenant des disques DVD-Vidéo peuvent être de différents formats : allant de 4/ 3 généralement pour des programmes/ émissions télévisées au format CinemaScope pour les films écran large, avec un rapport
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 93
    , la mention Incompatible disc region number Can't play disc que l'affichage se fasse au format boîte à lettres, quel appuyez sur  STANDBY/ON pour remettre l'appareil en service. Tous les paramètres par défaut du lecteur la liste des codes de langue Certaines options (telles que 'DVD Menu Lang.' de
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 94
    Guide problème, consultez le service après-vente Pioneer ou votre distributeur pour la incompatible : Si le numéro de région du disque DVD-Vidéo n'est pas le même que celui du lecteur page 43). Si tel est le cas, la phrase "Incompatible disc region number Can't play disc" (Numéro de région de disque
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 95
    -vous au mode d'emploi qui accompagne l'amplificateur ou le récepteur. Il existe une différence notoire de niveau sonore entre les DVD et les CD. • Cela tient aux formats audio et n'est pas la conséquence d'une anomalie. La lecture de disques audio • Assurez-vous que les réglages adoptés pour
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 96
    page 34). n'est pas possible en • Pour empêcher leur copie, certains DVD ne fournissent pas de utilisant la sortie numérique. signaux audio à 96 kHz à l'autre. Solution des problèmes liés à l'interface HDMI (DV-410V seulement) Anomalie Aucune sortie audio HDMI. Action corrective • Vérifiez si
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 97
    • Assurez-vous que le connecteur USB est inséré à fond dans cet appareil. • Assurez-vous que le format de mémoire est FAT16 ou FAT32. • Les mémoires USB ayant un noyau USB interne ne sont pas prises en correct. Si ce n'est pas le cas, consultez le service après-vente de Pioneer. 47 Fr
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 98
    instruction ou aux fichiers d'aide de l'ordinateur et/ou du logiciel. EXIF (Exchangeable Image File) Format DVD. PBC (PlayBack Control) Système permettant de naviguer à travers le contenu d'un Vidéo CD par le biais de menus gravés sur les disques et qui s'affichent sur l'écran. PCM (Pulse Code
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 99
    pays/région Pays/région, code numérique du pays/région, code alphabétique du pays/région Argentine, 0118, ar Australie, 0121, au Autriche, 0120, at Belgique, 0205, be Brésil, 0218, br Canada, 0301, ca Chili, 0312, cl Chine, 0314, cn Danemark, 0411, dk Finlande, 0609, fi France, 0618, fr Allemagne
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 100
    par souci d'améliorations éventuelles. Publication de Pioneer Corporation. © 2008 Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction kHz, -20 dB) Nombre de voies 2 Prises RCA Sortie HDMI (DV-410V seulement) Sortie HDMI 19 broches Caractéristiques audionumériques Réponse en fré
  • Pioneer DV-410V-K | Owner's Manual - Page 101
    , or if you wish to purchase replacement parts, operating instructions, service manuals, or accessories, please call the number shown below. 1 - 8 0 0 - 4 2 1 - 1 4 0 4 Please do not ship your product to Pioneer without first calling the Customer Support at the above listed number for assistance
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101

Register Your Product at
Enregistrez votre produit sur
DVD Player
Lecteur DVD
DV-410V-K
DV-310-K
Operating Instructions
Mode d’emploi