Pioneer X-EM21 Owner's Manual - Page 54

Contenido

Page 54 highlights

Enhorabuena por la adquisición de este producto Pioneer. Lea completamente este manual de instrucciones para aprender a operar correctamente el aparato. Después de haber terminado la lectura de las instrucciones, guarde el manual en un lugar seguro para poderlo consultar en el futuro. Contenido 01 Antes de comenzar Introducción 5 Contenido de la caja 5 Instalación de la pila en el mando a distancia 5 02 Nombres y funciones de los controles Vista general de la unidad principal 7 Vista general del mando a distancia 8 03 Conexiones Conexión de altavoces 10 Instalación de la antena de FM 10 Conectar la alimentación 10 04 Operaciones a realizar Activación 11 Modo APS 11 Puesta en hora del reloj 11 Selección de una fuente 11 05 Reproducción Reproducción de un disco 12 Reproducción desde un aparato de almacenamiento USB 12 Control de la reproducción 12 Programación de pistas 13 Para un CD 13 Para archivos WMA/MP3 13 Borrado del programa 13 06 Uso del dock (solo X-EM21) Modelos de iPod/iPhone compatibles 14 Para disfrutar de audio a través del dock 14 Carga de su iPod/iPhone 15 Descarga de su iPod/iPhone 15 07 Escucha de la radio de FM Sintonización de una emisora de FM 16 Programación de emisoras de radio 16 Sintonice una emisora de radio preajustada 16 Visualización de información RDS (Solo el modelo para Europa 16 Búsqueda de programas RDS (Solo el modelo para Europa 16 ASPM (Memoria de Programación Automática de Emisoras) (Solo el modelo para Europa 16 08 Ajuste del sonido Ajuste del nivel del volumen 17 Control P.BASS 17 Silenciamiento del sonido 17 09 Otras características Encendido/apagado automático 18 Ajuste del temporizador para acostarse 18 Enrutamiento de audio de otros aparatos 18 A través del zócalo AUX IN 18 Escucha a través de los auriculares 19 4 Es 10 Información adicional Información sobre la reproducción de USB 20 Formatos de discos MP3 compatibles 20 Tipos de programas RDS 20 Solución de problemas 21 iPod e iPhone (sólo X-EM21 22 Cuidados para el uso 22 Cuando se mueva esta unidad 22 Lugar de instalación 22 No ponga objetos en esta unidad 22 Limpieza del producto 23 Limpieza de la lente 23 Manejo de los discos 23 Conservación 23 Limpieza de discos 23 Acerca de los discos de formas especiales 23 Acerca del iPod/iPhone 23 Especificaciones 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

4
Es
Enhorabuena por la adquisición de este producto Pioneer.
Lea completamente este manual de instrucciones para aprender a operar correctamente el aparato. Después de haber
terminado la lectura de las instrucciones, guarde el manual en un lugar seguro para poderlo consultar en el futuro.
Contenido
01 Antes de comenzar
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Contenido de la caja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instalación de la pila en el mando a distancia . . . . . . . 5
02 Nombres y funciones de los controles
Vista general de la unidad principal . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Vista general del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . 8
03 Conexiones
Conexión de altavoces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Instalación de la antena de FM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Conectar la alimentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
04 Operaciones a realizar
Activación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Modo APS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Puesta en hora del reloj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Selección de una fuente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
05 Reproducción
Reproducción de un disco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Reproducción desde un aparato de
almacenamiento USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Control de la reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Programación de pistas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Para un CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Para archivos WMA/MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Borrado del programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
06 Uso del dock
(solo X-EM21)
Modelos de iPod/iPhone compatibles . . . . . . . . . . . . . 14
Para disfrutar de audio a través del dock. . . . . . . . . . . 14
Carga de su iPod/iPhone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Descarga de su iPod/iPhone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
07 Escucha de la radio de FM
Sintonización de una emisora de FM . . . . . . . . . . . . . . 16
Programación de emisoras de radio . . . . . . . . . . . . . . 16
Sintonice una emisora de radio preajustada. . . . . . . . 16
Visualización de información RDS
(Solo el modelo para Europa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Búsqueda de programas RDS
(Solo el modelo para Europa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ASPM (Memoria de Programación Automática
de Emisoras) (Solo el modelo para Europa). . . . . . . . . 16
08 Ajuste del sonido
Ajuste del nivel del volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Control P.BASS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Silenciamiento del sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
09 Otras características
Encendido/apagado automático. . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ajuste del temporizador para acostarse. . . . . . . . . . . . 18
Enrutamiento de audio de otros aparatos . . . . . . . . . . 18
A través del zócalo AUX IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Escucha a través de los auriculares . . . . . . . . . . . . . . . 19
10 Información adicional
Información sobre la reproducción de USB . . . . . . . . 20
Formatos de discos MP3 compatibles . . . . . . . . . . . . . 20
Tipos de programas RDS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
iPod e iPhone (sólo X-EM21) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Cuidados para el uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Cuando se mueva esta unidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Lugar de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
No ponga objetos en esta unidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Limpieza del producto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Limpieza de la lente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Manejo de los discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Conservación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Limpieza de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Acerca de los discos de formas especiales . . . . . . . . . . 23
Acerca del iPod/iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24