Pioneer X-EM21 Owner's Manual - Page 59

Open/close

Page 59 highlights

Nombres y funciones de los controles 02 English Français Español 1  STANDBY/ON • Cambie entre espera y encendido. 2 Botones de función de entrada • Se usan para seleccionar la fuente de entrada. 3 DOCK MENU (solo X-EM21) • Se usa para acceder al menú del iPod/iPhone. 4 MODE • Se usa para seleccionar el modo de reproducción de cada fuente de entrada. • [DISC] Repetir 1  Repetir todo  Aleatoria  (Vuelta al principio) • [USB] Repetir 1 Aleatoria  Repetir álbum  Repetir todo   (Vuelta al principio) • [iPod] (solo X-EM21) Repetir 1  Repetir todo  Aleatoria  (Vuelta al principio) 5 • Salte a la pista. • Manténgalo pulsado para reproducir rápidamente dentro de una pista. • Sintonice la emisora. • Manténgalo pulsado para buscar automáticamente la emisora de radio. 6 / • Salte al álbum anterior o siguiente. • Seleccione una emisora de radio preajustada. • Se usa para navegar por la lista de reproducción del iPod/iPhone. (solo X-EM21) 7 • Se usa para reproducir, pausar o reanudar la reproducción. • En el modo de espera, manténgalo pulsado para cambiar APS entre encendido y apagado. 8 P.BASS • Cambie P.BASS entre encendido y apagado. 9 EQ • Use para seleccionar EQ. [ROCK]  [JAZZ]  [POP]  [CLASSIC]  Plana (apagado)  (Vuelta al principio) 10 Botones numéricos (0 a 9) • Se usan para introducir números. • Introduzca el número de pista para seleccionarla directamente. • Introduzca el número de secuencia para seleccionas una emisora de radio preajustada. 11  OPEN/CLOSE • Abra o cierre la bandeja del disco. 12 SLEEP/TIMER • Ponga el temporizador para acostarse en el modo de funcionamiento. • Ponga el temporizador de alarma en el modo de espera. 13 PROGRAM • Se usa para programar pistas de audio. • Se usa para programar emisoras de radio. 14 ENTER • Se usa para confirmar acciones. 15  • Se usa para detener la reproducción. • En el modo de espera, manténgalo pulsado para activar o desactivar la demostración de funciones. 16 DISPLAY/CLOCK • Visualiza el estado actual o la información de medios. • Visualiza la información ID3 disponible de las pistas MP3. • En el modo de funcionamiento, púlselo para visualizar el reloj durante un rato. • En el modo de espera, púlselo para poner en hora el reloj. 17 VOL +/- • Se usa para ajustar el volumen de escucha. 18 MUTE • Se usa para silenciar el sonido o restablecer el volumen. 19 PTY/ASPM (Solo el modelo para Europa) • Busque tipos de programas RDS. • Mantenga pulsado para buscar la memoria de programación automática de emisoras RDS. 20 RDS (Solo el modelo para Europa) • Visualice la información disponible de una emisora de radio RDS. 9 Es

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

Nombres y funciones de los controles
02
9
Es
English
Français
Español
1
STANDBY/ON
Cambie entre espera y encendido.
2
Botones de función de entrada
Se usan para seleccionar la fuente de entrada.
3
DOCK MENU
(solo X-EM21)
Se usa para acceder al menú del iPod/iPhone.
4
MODE
Se usa para seleccionar el modo de reproducción de
cada fuente de entrada.
[
DISC
]
Repetir 1
Repetir todo
Aleatoria
(Vuelta al principio)
[
USB
]
Repetir 1
Repetir álbum
Repetir todo
Aleatoria
(Vuelta al principio)
[
iPod
] (solo X-EM21)
Repetir 1
Repetir todo
Aleatoria
(Vuelta al principio)
5


Salte a la pista.
Manténgalo pulsado para reproducir rápidamente
dentro de una pista.
Sintonice la emisora.
Manténgalo pulsado para buscar automáticamente la
emisora de radio.
6
/
Salte al álbum anterior o siguiente.
Seleccione una emisora de radio preajustada.
Se usa para navegar por la lista de reproducción del
iPod/iPhone. (solo X-EM21)
7
Se usa para reproducir, pausar o reanudar la
reproducción.
En el modo de espera, manténgalo pulsado para
cambiar APS entre encendido y apagado.
8
P.BASS
Cambie P.BASS entre encendido y apagado.
9
EQ
Use
para seleccionar EQ.
[
ROCK
]
[
JAZZ
]
[
POP
]
[
CLASSIC
]
Plana
(apagado)
(Vuelta al principio)
10
Botones numéricos (0 a 9)
Se usan para introducir números.
Introduzca el número de pista para seleccionarla
directamente.
Introduzca el número de secuencia para seleccionas
una emisora de radio preajustada.
11
OPEN/CLOSE
Abra o cierre la bandeja del disco.
12
SLEEP/TIMER
Ponga el temporizador para acostarse en el modo de
funcionamiento.
Ponga el temporizador de alarma en el modo de espera.
13
PROGRAM
Se usa para programar pistas de audio.
Se usa para programar emisoras de radio.
14
ENTER
Se usa para confirmar acciones.
15
Se usa para detener la reproducción.
En el modo de espera, manténgalo pulsado para activar
o desactivar la demostración de funciones.
16
DISPLAY/CLOCK
Visualiza el estado actual o la información de medios.
Visualiza la información ID3 disponible de las pistas
MP3.
En el modo de funcionamiento, púlselo para visualizar el
reloj durante un rato.
En el modo de espera, púlselo para poner en hora el
reloj.
17
VOL +/–
Se usa para ajustar el volumen de escucha.
18
MUTE
Se usa para silenciar el sonido o restablecer el volumen.
19
PTY/ASPM
(Solo el modelo para Europa)
Busque tipos de programas RDS.
Mantenga pulsado para buscar la memoria de
programación automática de emisoras RDS.
20
RDS
(Solo el modelo para Europa)
Visualice la información disponible de una emisora de
radio RDS.