Pioneer X-MT2000 Owner's Manual - Page 39

Raccordement des antennes externes

Page 39 highlights

AM LOOP ANTENNA 2 Raccordement 2 Détorsadez les revêtements de protection des deux fils de l'antenne AM. 3 Insérez un fil dans chaque borne. Pour ouvrir une borne, appuyez sur la languette; relâchez-la comme fermeture de sécurité. 4 Placez l'antenne AM sur une surface plate et pointez-la vers la direction qui fournit la meilleure réception. Évitez de la placer près d'ordinateurs, de téléviseurs ou d'autres appareils électriques (y compris l'afficheur de cette chaîne), et ne la laissez pas entrer en contact avec des objets métallliques. Remarque: La marque de mise à la masse (H) est désignée pour réduire le bruit produit quand une antenne est raccordée. Il ne s'agit pas d'une mise à la masse électrique de sécurité. Antenne fil FM 1 Raccordez le fil d'antenne FM de la même manière que l'antenne AM. Pour obtenir de meilleurs résultats, étendez complètement l'antenne FM et fixez-la à un mur ou au chambranle d'une porte. Ne la laissez pas pendre lâchement ou enroulée. L'antenne FM fournie est un moyen simple de réception de stations FM; en utilisant une antenne FM extérieure spécialisée une meilleure réception et qualité sonore vous seront fournies habituellement. Consultez les détails de raccordement ci-dessous. Raccordement des antennes externes Si vous trouvez la réception pauvre en qualité avec les antennes intérieures fournies, essayez en raccordant les antennes extérieures (non fournies). Antenne AM externe Utilisez 5 à 6 mètres de fil avec revêtement vinyl et installez-le à l'intérieur ou à l'extérieur. Laissez l'antenne cadre AM raccordée. AnOteuntndeooexrtaénriteeunrnea AM LOOP ANTENNA IndAonotrenaneteinnntéarieure (15(-51à86femetd(e5-fil6rmev)êti de vinyl) vinyl-coated wire) GrounMd ise à la masse AM loop antenna Antenne cadre AM 39 Fr English Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

39
2
Raccordement
Fr
English
Français
AM
LOOP
ANTENNA
2
Détorsadez les revêtements de protection des deux fils de
l’antenne AM.
3
Insérez un fil dans chaque borne. Pour ouvrir une borne, appuyez
sur la languette; relâchez-la comme fermeture de sécurité.
4
Placez l’antenne AM sur une surface plate et pointez-la vers la
direction qui fournit la meilleure réception.
Évitez de la placer près d’ordinateurs, de téléviseurs ou d’autres appareils électriques (y
compris l’afficheur de cette chaîne), et ne la laissez pas entrer en contact avec des objets
métallliques.
Remarque:
La marque de mise à la masse (
H
) est désignée pour réduire le bruit
produit quand une antenne est raccordée. Il ne s’agit pas d’une mise à la masse
électrique de sécurité.
Antenne fil FM
1
Raccordez le fil d’antenne FM de la même manière que l’antenne
AM.
Pour obtenir de meilleurs résultats, étendez complètement l’antenne FM et fixez-la à un
mur ou au chambranle d’une porte. Ne la laissez pas pendre lâchement ou enroulée.
L’antenne FM fournie est un moyen simple de réception de stations FM; en utilisant une
antenne FM extérieure
spécialisée une meilleure réception et qualité sonore vous seront
fournies habituellement. Consultez
les détails de raccordement ci-dessous.
Raccordement des antennes externes
Si vous trouvez la réception pauvre en qualité avec les antennes intérieures fournies,
essayez en raccordant les antennes extérieures (non fournies).
Antenne AM externe
Utilisez 5 à 6 mètres de fil avec revêtement vinyl et installez-le à l’intérieur ou à
l’extérieur. Laissez l’antenne cadre AM raccordée.
Antenne cadre AM
Ground
AM
LOOP
ANTENNA
Mise à la masse
Antenne intérieure
(5 à 6 m de fil revêti de vinyl)
Antenne extérieure