Pioneer X-MT2000 Owner's Manual - Page 41

Raccordement d'autres composants, Branchement à une prise secteur, Utilisation d'un sub-woofer haut-

Page 41 highlights

SUB-WOOFER OUT S Platine cassette, enregistreur MD, etc. R L AUX OUT AUX IN RL R L Tourne-disque, lecteur MD, etc. 2 Raccordement Utilisation d'un sub-woofer (haut-parleur d'extrême grave) Si vous souhaitez des graves plus puissants que ceux fournis par les enceintes livrées, raccordez un haut-parleur d'extrême grave à la prise de SUB-WOOFER OUT. Consultez les instructions qui accompagnent le haut-parleur d'extrême grave pour les instructions détaillées de l'installation. • Raccordez le haut-parleur d'extrême grave à cette chaîne en utilisant un cordon audio standard avec fiche RCA/phono. • Il est possible d'utiliser un haut-parleur d'extrême grave passif. Raccordez la sortie SUB-WOOFER OUT de cette chaîne à un amplificateur approprié puis raccordez le haut-parleur d'extrême grave à cet amplificateur. • Le signal de SUB-WOOFER OUT est un mixage mono des canaux de droite et de gauche. Raccordement d'autres composants Le récepteur CD est muni d'entrées et de sorties audio analogiques pour raccorder d'autres composants. Les entrées analogiques rendent possible l'utilisation de magnétoscopes ou de récepteur satellite, de platine MD ou platine cassette, ou de tourne-disque (avec amplificateur phono correspondant). Utilisez un câble audio stéréo standard (avec fiche phono/RCA à une ou l'autre extrémité) pour raccorder les AUX IN (entrées auxiliaires) sur cet unité aux prises de sortie audio sur d'autres composants. Vérifiez que les deux extrémités des fiches et des prises codées par couleur coïncident pour obtenir de meilleurs résultats. Si vous souhaitez enregistrer depuis cette unité à un enregistreur MD externe, à un enregistreur CD externe ou à un enregistreur cassette externe, raccordez les AUX OUT (sorties auxiliaires) de cette unité aux entrées audio de votre enregistreur. (Si vous raccordez à un enregistreur numérique, prenez soin d'utiliser les entrées analogiques.) À nouveau utilisez un câble audio stéréo standard, en faisant coïncider la couleur des deux extrémités des fiches et des prises pour obtenir de meilleurs résultats. Branchement à une prise secteur Après avoir vérifié que tout est raccordé correctement, branchez à une prise d'alimentation. Après avoir branché, une séquence de démonstration démarre dans l'afficheur. Appuyez sur STANDBY/ON (panneau frontal) ou POWER (télécommande) pour arrêter la démonstration, ou voir la page antérieure pour la manière de mettre complètement hors tension. Précautions à prendre avec le cordon d'alimentation Manipulez le cordon d'alimentation par la fiche. Ne saisissez pas la fiche en tirant dessus, et ne touchez jamais le cordon d'alimentation avec les mains mouillées, pouvant provoquer un court-circuit ou une décharge électrique. Ne placez pas l'unité, ni aucun meuble, ni tout autre objet sur le cordon d'alimentation ou ne pincez le cordon d'aucune autre manière. Ne faites jamais de noeud au cordon ou ne le nouez pas avec d'autres cordons. Les cordons d'alimentation devraient être entourés de façon à ce qu'ils ne soient pas piétinés. Un cordon d'alimentation endommagé peut provoquer un incendie ou vous donner une décharge électrique. Vérifiez le cordon d'alimentation de temps en temps. Si vous le trouvez endommagé, consultez votre service Pioneer autorisé le plus près ou votre revendeur pour le remplacer. 41 Fr English Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

41
2
Raccordement
Fr
English
Français
Raccordement d’autres composants
Le récepteur CD est muni d’entrées et de sorties audio analogiques pour raccorder d’autres
composants. Les entrées analogiques rendent possible l’utilisation de magnétoscopes ou
de récepteur satellite, de platine MD ou platine cassette, ou de tourne-disque (avec
amplificateur phono correspondant). Utilisez un câble audio stéréo standard (avec fiche
phono/RCA à une ou l’autre extrémité) pour raccorder les
AUX
IN
(entrées auxiliaires)
sur cet unité aux prises de sortie audio sur d’autres composants. Vérifiez que les deux
extrémités des fiches et des prises codées par couleur coïncident pour obtenir de meilleurs
résultats.
Si vous souhaitez enregistrer depuis cette unité à un enregistreur MD externe, à un
enregistreur CD externe ou à un enregistreur cassette externe, raccordez les
AUX
OUT
(sorties auxiliaires) de cette unité aux entrées audio de votre enregistreur. (Si vous
raccordez à un enregistreur numérique, prenez soin d’utiliser les entrées analogiques.) À
nouveau utilisez un câble audio stéréo standard, en faisant coïncider la couleur des deux
extrémités des fiches et des prises pour obtenir de meilleurs résultats.
SUB—WOOFER
OUT
S
Branchement à une prise secteur
Après
avoir vérifié que tout est raccordé correctement, branchez à une prise
d’alimentation. Après avoir branché, une séquence de démonstration démarre dans
l’afficheur. Appuyez sur
STANDBY
/
ON
(panneau frontal) ou
POWER
(télécommande) pour arrêter la démonstration, ou voir la page antérieure pour la
manière de mettre complètement hors tension.
AUX
OUT
AUX
IN
R
L
L
R
L
R
Platine cassette,
enregistreur MD,
etc.
Tourne-disque,
lecteur MD, etc.
Utilisation d’un sub-woofer (haut-parleur
d’extrême grave)
Si vous souhaitez des graves plus puissants que ceux fournis par les enceintes livrées,
raccordez un haut-parleur d’extrême grave à la prise de
SUB
-
WOOFER
OUT
. Consultez
les instructions qui accompagnent le haut-parleur d’extrême grave pour les instructions
détaillées de l’installation.
Raccordez le haut-parleur d’extrême grave à cette chaîne en utilisant un cordon
audio standard avec fiche RCA/phono.
Il est possible d’utiliser un haut-parleur d’extrême grave passif. Raccordez la sortie
SUB
-
WOOFER
OUT
de cette chaîne à un amplificateur approprié puis raccordez le
haut-parleur d’extrême grave à cet amplificateur.
Le signal de
SUB
-
WOOFER
OUT
est un mixage mono des canaux de droite et de
gauche.
Précautions
à prendre avec le cordon d’alimentation
Manipulez le cordon d’alimentation par la fiche. Ne saisissez pas la fiche en tirant dessus,
et ne touchez jamais le cordon d’alimentation avec les mains mouillées, pouvant
provoquer un court-circuit ou une décharge électrique. Ne placez pas l’unité, ni aucun
meuble, ni tout autre objet sur le cordon d’alimentation ou ne pincez le cordon d’aucune
autre manière. Ne faites jamais de noeud au cordon ou ne le nouez pas avec d’autres
cordons. Les cordons d’alimentation devraient être entourés de façon à ce qu’ils ne soient
pas piétinés. Un cordon d’alimentation endommagé peut provoquer un incendie ou vous
donner une décharge électrique. Vérifiez le cordon d’alimentation de temps en temps. Si
vous le trouvez endommagé, consultez votre service Pioneer autorisé le plus près ou votre
revendeur pour le remplacer.