Polk Audio PA660.4 PA880 Owner's Manual - Page 12

Commutateur LPF, FULL, HPF arrière

Page 12 highlights

PA330 Panneau de sortie 1 2 3 45 PA660 Panneau de sortie 1 22 345 1. Raccords de haut-parleurs-Accepte du câble de haut-parleur jusqu'à 12 AWG. 2. 2 fusibles ATC-pour protéger l'amplificateur contre les surcharges. 3. Raccords d'alimentation-Accepte du câble d'alimentation jusqu'à 4 AWG. 4. Entrée d'allumage à distance REM-Allume et éteint l'amplificateur sur réception de signal commuté 9-15 V+. 5. Raccord de mise à la masse-Accepte du câble de mise à la masse jusqu'à 4 AWG. PA660 Panneau d'entrée 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1. Raccords de haut-parleurs-Accepte du câble de haut-parleur jusqu'à 12 AWG. 2. 2 fusibles ATC-pour protéger l'amplificateur contre les surcharges. 3. Raccords d'alimentation-Accepte du câble d'alimentation jusqu'à 4 AWG. 4. Entrée d'allumage à distance REM-Allume et éteint l'amplificateur sur réception de signal commuté 12 V+. 5. Raccord de mise à la masse-Accepte du câble de mise à la masse jusqu'à 4 AWG. PA880 Panneau d'entrée 12 34 5 6 7 8 9 10 11 14 15 1. DEL d'alimentation-when lit indicates that the amplifier is on. 2. Entrée niveau de ligne avant-Acceptent entrées niveau de ligne des canaux avant d'une source. 3. Contrôle de gain avant-Ajuste continuellement de 250 mV à 5 V pour une sortie avant à pleine puissance. 4. Commutateur FULL, HPF avant-Pour choisir la répartition passe-haut ou pleine gamme des canaux avant. 5. Contrôle avant variable des basses-Ajuste le gain des basses des canaux avant de 0 dB à +8 dB. 6. Entrée niveau h.-p.-Raccorde la sortie du haut-parleur de la radio d'origine à l'amplificateur, détecte le signal de la radio et allume l'amplificateur au besoin, l'éteint après une minute sans signal. 7. Commutateur 2/4 canaux-Permet à tous les canaux de l'amplificateur de recevoir une entrée Ê Ê `iÊ`iÕÝÊV jÀj i iÊV>˜>ÕÝ° 8. Contrôle de fréquence de répartiteur passe-haut arrière-Ajuste la fréquence du répartiteur passe-haut des canaux arrière. 9. Contrôle de fréquence de répartiteur passe-bas arrière-Ajuste la fréquence du répartiteur passe-bas des canaux arrière. 10. Commutateur LPF, FULL, HPF arrière-Pour choisir la répartition passe-bas, pleine gamme ou passe-haut des canaux arrière. 11. Contrôle de gain arrière-Ajuste continuellement de 250 mV à 5 V pour une sortie arrière à pleine puissance. 12. Entrée niveau de ligne arrière-Acceptent entrées niveau de ligne des canaux arrière d'une source. 13. DEL d'état-Indique tout problème avec l'amplificateur, s'allume brièvement durant la phase silencieuse de la mise en marche. 14. Contrôle de fréquence de répartiteur passe-haut avant-Ajuste la fréquence du répartiteur passe-haut des canaux avant. 15. Contrôle arrière variable des basses-Ajuste le gain des basses des canaux arrière de 0 dB à +8 dB. 22 © 2010 Polk Audio-all rights reserved 1. DEL d'alimentation-Allumée, indique que l'amplificateur est en marche. 2. Entrée niveau h.-p.-Raccorde la sortie du haut-parleur de la radio d'origine à l'amplificateur, détecte le signal de la radio et allume l'amplificateur au besoin, l'éteint après une minute sans signal. 3. Sortie niveau de ligne-Pour un signal à gamme étendue facilitant le raccord à des amplificateurs supplémentaires. 4. Entrée niveau de ligne-Acceptent entrées niveau de ligne d'une source, un préamplificateur ou un compensateur. 5. Contrôle de gain-Ajuste continuellement l'entrée de 150 mV à 8 V pour une sortie à pleine puissance. 6. Commutateur de contrôle de phase-Permet d'ajuster la phase et de brancher les amplificateurs en pont. 7. Commutateur LPF/FULL-Pour choisir la répartition passe-bas ou pleine gamme. 8. Commutateur d'amplification des basses-ÕÃÌiʏiÃÊL>ÃÃiÃÊD i i 9. Contrôle de fréquence du répartiteur passe-bas-Ajuste la fréquence du répartiteur. 10. Prise de contrôle à distance des basses VVœÀ`iÀʏiÊ*, ‡£Ê­Vœ˜ÌÀžiÊDÊ`ˆÃÌ>˜ViÊ`iÃÊL>ÃÃiî° 11. DEL d'état-Indique tout problème avec l'amplificateur, s'allume brièvement durant la phase silencieuse de la mise en marche. © 2010 Polk Audio-all rights reserved 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29

22
© 2010 Polk Audio—all rights reserved
© 2010 Polk Audio—all rights reserved
23
PA330 Panneau de sortie
2
3
1
4
5
1.
Raccords de haut-parleurs—
Accepte du câble de haut-parleur jusqu’à 12 AWG.
2.
2 fusibles ATC—
pour protéger l’amplificateur contre les surcharges.
3.
Raccords d’alimentation—
Accepte du câble d’alimentation jusqu’à 4 AWG.
4.
Entrée d’allumage à distance REM—
Allume et éteint l’amplificateur sur réception de signal commuté 9-15 V+.
5.
Raccord de mise à la masse—
Accepte du câble de mise à la masse jusqu’à 4 AWG.
PA660 Panneau d’entrée
2
3
4
5
6
7
8
9 10
11
13
14
15
12
1
1.
DEL d’alimentation—
when lit indicates that the amplifier is on.
2.
Entrée niveau de ligne avant—
Acceptent entrées niveau de ligne des canaux avant d’une source.
3.
Contrôle de gain avant—
Ajuste continuellement de 250 mV à 5 V pour une sortie avant à pleine puissance.
4.
Commutateur FULL, HPF avant—
Pour choisir la répartition passe-haut ou pleine gamme des canaux avant.
5.
Contrôle avant variable des basses—
Ajuste le gain des basses des canaux avant de 0 dB à +8 dB.
6.
Entrée niveau h.-p.—
Raccorde la sortie du haut-parleur de la radio d’origine à l’amplificateur,
détecte le signal de la radio et allume l’amplificateur au besoin, l’éteint après une minute sans signal.
7.
Commutateur 2/4 canaux—
Permet à tous les canaux de l’amplificateur de recevoir une entrée
8.
Contrôle de fréquence de répartiteur passe-haut arrière—
Ajuste la fréquence du répartiteur
passe-haut des canaux arrière.
9.
Contrôle de fréquence de répartiteur passe-bas arrière—
Ajuste la fréquence du répartiteur
passe-bas des canaux arrière.
10.
Commutateur LPF, FULL, HPF arrière—
Pour choisir la répartition passe-bas, pleine gamme
ou passe-haut des canaux arrière.
11.
Contrôle de gain arrière—
Ajuste continuellement de 250 mV à 5 V pour une sortie arrière à pleine puissance.
12.
Entrée niveau de ligne arrière—
Acceptent entrées niveau de ligne des canaux arrière d’une source.
13.
DEL d’état—
Indique tout problème avec l’amplificateur, s’allume brièvement durant la phase silencieuse
de la mise en marche.
14.
Contrôle de fréquence de répartiteur passe-haut avant—
Ajuste la fréquence du répartiteur
passe-haut des canaux avant.
15.
Contrôle arrière variable des basses—
Ajuste le gain des basses des canaux arrière de 0 dB à +8 dB.
PA660 Panneau de sortie
1
2
3
2
5
4
1.
Raccords de haut-parleurs—
Accepte du câble de haut-parleur jusqu’à 12 AWG.
2.
2 fusibles ATC—
pour protéger l’amplificateur contre les surcharges.
3.
Raccords d’alimentation—
Accepte du câble d’alimentation jusqu’à 4 AWG.
4.
Entrée d’allumage à distance REM—
Allume et éteint l’amplificateur sur réception de signal commuté 12 V+.
5.
Raccord de mise à la masse—
Accepte du câble de mise à la masse jusqu’à 4 AWG.
PA880 Panneau d’entrée
1
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1.
DEL d’alimentation—
Allumée, indique que l’amplificateur est en marche.
2.
Entrée niveau h.-p.—
Raccorde la sortie du haut-parleur de la radio d’origine à l’amplificateur,
détecte le signal de la radio et allume l’amplificateur au besoin, l’éteint après une minute sans signal.
3.
Sortie niveau de ligne—
Pour un signal à gamme étendue facilitant le raccord
à des amplificateurs supplémentaires.
4.
Entrée niveau de ligne—
Acceptent entrées niveau de ligne d’une source,
un préamplificateur ou un compensateur.
5.
Contrôle de gain—
Ajuste continuellement l’entrée de 150 mV à 8 V pour une sortie à pleine puissance.
6.
Commutateur de contrôle de phase—
Permet d’ajuster la phase et de brancher les amplificateurs en pont.
7.
Commutateur LPF/FULL—
Pour choisir la répartition passe-bas ou pleine gamme.
8.
Commutateur d’amplification des basses—
9.
Contrôle de fréquence du répartiteur passe-bas—
Ajuste la fréquence du répartiteur.
10.
Prise de contrôle à distance des basses—
11.
DEL d’état—
Indique tout problème avec l’amplificateur, s’allume brièvement durant la phase silencieuse
de la mise en marche.