ProForm Activator V5 Canadian French Manual - Page 7

Assemblage

Page 7 highlights

ASSEMBLAGE Faciliter lʼAssemblage Les directives de ce manuel sont telles à permettre à presque tous d'assembler la plateforme de vibration avec succès. Si l'on y consacre suffisamment de temps, lʼassemblage sʼeffectue sans problème. Avant de commencer lʼassemblage, veuillez lire attentivement les informations et instructions suivantes : • Lʼassemblage requiert deux personnes. • Installez toutes les pièces dans un espace dégagé et enlevez tout le matériel dʼemballage. Ne jetez pas le matériel dʼemballage avant la fin de l'assemblage. • Utilisez le TABLEAU DʼIDENTIFICATION DES PIÈCES à la page 6 pour vous aider à identifier les petites pièces. • Serrez toutes les pièces à mesure qu'elles sont assemblées, à moins d'indication contraire. • Lʼassemblage peut nécessiter les outils suivants (non inclus) : une clé à molette un maillet en caoutchouc un tournevis à pointe cruciforme Lʼassemblage peut être facilité par l'utilisation d'un jeu de douilles, d'un jeu de clés à fourche ou fermées, ou d'un jeu de clés à cliquet. 1. Fixez une Bague dʼEspacement en Caoutchouc 1 (29) et un Pied (13) au Montant Inférieur (1) à 43 lʼaide dʼune Vis de M10 x 35mm (34). Ensuite, localisez le Groupement de Fils (43) situé à lʼintérieur du Montant Inférieur (1). Branchez le Groupement de Fils au fil de la base comme illustré. Puis, tirez le Groupement de Fils hors du sommet du Montant Inférieur. 1 Fil de la Base 43 29 13 34 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

7
1.
Fixez une Bague dʼEspacement en Caoutchouc
(29) et un Pied (13) au Montant Inférieur (1) à
lʼaide dʼune Vis de M10 x 35mm (34).
Ensuite, localisez le Groupement de Fils (43)
situé à lʼintérieur du Montant Inférieur (1).
Branchez le Groupement de Fils au fil de la
base comme illustré. Puis, tirez le Groupement
de Fils hors du sommet du Montant Inférieur.
43
1
1
34
13
29
Fil de la
Base
43
Avant de commencer lʼassemblage, veuillez lire
attentivement les informations et instructions
suivantes :
• Lʼassemblage requiert deux personnes.
• Installez toutes les pièces dans un espace
dégagé et enlevez tout le matériel dʼemballage.
Ne jetez pas le matériel dʼemballage avant la fin
de l'assemblage.
• Utilisez le TABLEAU DʼIDENTIFICATION DES
PIÈCES à la page 6 pour vous aider à identifier
les petites pièces.
• Serrez toutes les pièces à mesure qu'elles sont
assemblées, à moins d'indication contraire.
• Lʼassemblage peut nécessiter les outils suivants
(non inclus) :
une clé à molette
un maillet en caoutchouc
un tournevis à pointe cruciforme
Lʼassemblage peut être facilité par l'utilisation d'un
jeu de douilles, d'un jeu de clés à fourche ou fer-
mées, ou d'un jeu de clés à cliquet.
Faciliter lʼAssemblage
Les directives de ce manuel sont telles à perme-
ttre à presque tous d'assembler la plateforme de
vibration avec succès. Si l'on y consacre suff-
isamment de temps, lʼassemblage sʼeffectue
sans problème.
ASSEMBLAGE