ProForm Activator V5 Canadian French Manual - Page 9

5. Demandez à une autre personne de tenir le 5 Montant Supérieur (36) près du Montant Inférieur (1). Reportez-vous au schéma en encadré. Localisez lʼattache-fil à lʼintérieur du Montant Supérieur (36). Attachez lʼextrémité inférieure de lʼattache de fil au Groupement de Fils (43), comme il est illustré. Ensuite, tirez lʼextrémité supérieure de lʼattache-fil jusquʼà ce que le Groupement de Fils traverse le Montant Supérieur (36). Attache de Fil 43 43 36 1 6. Conseil : veillez à ne pas pincer les fils 6 durant cette étape. Fixez le Montant Supérieur (36) au Montant Inférieur (1) à lʼaide de quatre Vis en Métal/Nylon de M10 x 20mm (28) et de quatre Rondelles Fendues de M10 (38). 36 38 28 28 38 1 7. Conseil : orientez le Guidon (39) de telle sorte que lʼautocollant portant lʼinscription « 7 R » soit dans lʼemplacement indiqué (L ou Left indique gauche ; R ou Right indique droite). Fixez le Guidon (39) au Montant Supérieur (36) à lʼaide de deux Vis en Métal/Nylon de M10 x 62mm (37) et de deux Rondelles Fendues de M10 (38). 37 39 38 36 "R" 9