RCA DRC69705 DRC69705 Product Manual-French - Page 15

Lecture d'un Disque

Page 15 highlights

Lecture d'un Disque Ce manuel indique les instructions normales pour l'appareil. La production de certains vidéodisques en limite les fonctions ou ne permet qu'une fonction spécifique durant la lecture; c'est pourquoi, l'appareil peut ne pas répondre à toutes les commandes de fonctionnement et ceci n'indique pas que l'appareil est défectueux. Reportez-vous aux renseignements indiqués sur chaque disque. " " peut apparaître sur l'écran durant le fonctionnement; le symbole " " signifie que le fonctionnement désiré n'est pas permis par l'appareil ou le disque. Lecture d'un disque 1. Faites coulisser STANDBY / ON sur le supérieur de l'appareil à la position ON (en circuit). Reportez-vous à la section PERSONNALISATION DES RÉGLAGES DE FONCTION avant de passer à l'étape 2. 2. Soulevez le panneau devant et appuyez sur la porte du lecteur de DVD pour l'ouvrir. 3. Tenez le disque par la tranche et placez-le soigneusement sur le support central dans le compartiment, l'étiquette vers le haut, jusqu'à ce que vous entendiez un déclic. 4. Refermez le couvercle du disque. Il faut une courte période de temps pour que l'appareil charge le disque. Après le chargement, dans le cas de certains disques, la lecture commence automatiquement. Arrêt momentané de la lecture (mode arrêt sur l'image) Pressez la touche PAUSE . Pour reprendre la lecture normale, pressez la touche PLAY . À chaque pression de la touche PAUSE sur le télécommande, l'image avance image par image. Arrêt de la lecture Abaissez la touche STOP au moment désiré. Pour reprendre la lecture à l'endroit de l'arrêt, abaissez la touche PLAY. Si vous abaissez la touche STOP deux fois de suite, le contenu de la mémoire de l'appareil est effacé et en abaissant la touche PLAY la lecture reprend au début du DVD. Avance / Retour rapide 1. Pressez la touche SEARCH ou SEARCH (recherche) durant la lecture d'un disque. À chaque pression de la touche SEARCH ou SEARCH, la vitesse de balayage rapide change comme suit: 2. Pressez la touche PLAY à l'emplacement où vous désirez reprendre la lecture à la vitesse normale. Remarques: • Il n'y a ni son ni sous-titres durant le balayage en mode d'avance et de retour d'un DVD. • La vitesse de lecture rapide peut différer selon le disque. SAUT (en avant / en arrière) • Pressez la touche PREV pour retour aux titres, chapitres/plages suivants. • Pressez la touche NEXT pour avancer aux titres, chapitres/plages suivants. • Pour un CD audio, utilisez les touches numériques (sur la télécommande seulement) pour aller directement au numéro de plage désiré. FRENCH IB.indd 11 11 6/24/2009 10:51:12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

11
Lecture d’un disque
1. Faites coulisser STANDBY / ON sur le supérieur de l’appareil à la position ON (en circuit).
Reportez-vous à la section PERSONNALISATION DES RÉGLAGES DE FONCTION avant de passer à l’étape 2.
2. Soulevez le panneau devant et appuyez sur la porte du lecteur de DVD pour l'ouvrir.
3. Tenez le disque par la tranche et placez-le soigneusement sur le support central dans le compartiment,
l’étiquette vers le haut, jusqu’à ce que vous entendiez un déclic.
4. Refermez le couvercle du disque. Il faut une courte période de temps pour que l’appareil charge le disque.
Après le chargement, dans le cas de certains disques, la lecture commence automatiquement.
Arrêt momentané de la lecture (mode arrêt sur l’image)
Pressez la touche PAUSE
. Pour reprendre la lecture normale, pressez la touche PLAY
.
À chaque pression de la touche PAUSE
sur le télécommande, l’image avance image par image.
Arrêt de la lecture
Abaissez la touche
STOP au moment désiré. Pour reprendre la lecture à l’endroit de l’arrêt, abaissez la
touche
PLAY.
Si vous abaissez la touche
STOP deux fois de suite, le contenu de la mémoire de l’appareil est effacé et en
abaissant la touche
PLAY la lecture reprend au début du DVD.
Avance / Retour rapide
1. Pressez la touche SEARCH
ou
SEARCH (recherche) durant la lecture d’un disque. À chaque pression
de la touche SEARCH
ou
SEARCH, la vitesse de balayage rapide change comme suit:
2. Pressez la touche PLAY
à l’emplacement où vous désirez reprendre la lecture à la vitesse normale.
Remarques:
Il n'y a ni son ni sous-titres durant le balayage en mode d'avance et de retour d'un DVD.
La vitesse de lecture rapide peut différer selon le disque.
SAUT (en avant / en arrière)
Pressez la touche
PREV pour retour aux titres, chapitres/plages suivants.
Pressez la touche
NEXT pour avancer aux titres, chapitres/plages suivants.
Pour un CD audio, utilisez les touches numériques (sur la télécommande seulement) pour aller directement
au numéro de plage désiré.
Ce manuel indique les instructions normales pour
l’appareil. La production de certains vidéodisques
en limite les fonctions ou ne permet qu’une fonction
spécifique durant la lecture; c’est pourquoi, l’appareil
peut ne pas répondre à toutes les commandes de
fonctionnement et ceci n’indique pas que l’appareil
est défectueux. Reportez-vous aux renseignements
indiqués sur chaque disque.
peut
apparaître
sur
l’écran
durant
le
fonctionnement; le symbole “
” signifie que
le fonctionnement désiré n’est pas permis par
l’appareil ou le disque.
Lecture d'un Disque
FRENCH IB.indd
11
6/24/2009
10:51:12