RCA DRC69705 DRC69705 Product Manual-French - Page 5

Formats, Disques

Page 5 highlights

Formats de Disques L'appareil peut effectuer la lecture des disques de marques suivantes: DVD [disques 8cm (3po)/ 12cm (5po)] Disques compacts audio [disques 8cm (3po)/12cm (5po)] Compatibilité Renseignements sur les régions Cet appareil est conçu et fabriqué pour répondre aux renseignements encodés sur les vidéodisques numériques. Si le numéro de région imprimé sur un vidéodisque ne correspond pas au numéro de région de cet appareil, la lecture du DVD ne peut pas s'effectuer. Le numéro de région de cet appareil est 1. Fonction ou fonctionnement inaccessibles avec certains disques Si le symbole apparaît sur l'écran de téléviseur, ceci indique que la fonction ou le fonctionnement voulu n'est pas accessible. Ceci se produit, car c'est le fabriquant du DVD qui détermine les fonctions spécifiques. Certaines fonctions peuvent être inaccessibles sur certains disques. Veillez à lire les renseignements fournis avec le DVD. Icônes utilisés sur les DVD Exemples d'icônes Sélection de langue pour portion audio Sélection de langue pour sous-titres Format de l'image sur écran Angles de prises de vue multiples Indicateur du code de région Remarque: • Lors de la lecture d'un CD-G (graphiques) ou d'un CD EXTRA, la portion audio est entendue mais les graphiques ne sont pas affichés. Titres, chapitres et plages • Les DVD sont divisés en titres et chapitres. Si un disque comporte plus d'un film, chaque film forme un titre séparé. Les chapitres sont des sections de ce qui forme un titre. Titre 1 Titre 2 Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 1 Chapitre 2 • Les disques compacts audio sont divisés en plages. Une plage est en général une chanson sur un CD audio. Plage 1 Plage 2 Plage 3 Plage 4 Plage 5 Remarque: • Des chiffres identifient chaque titre, chapitre et plage sur un disque. Ces chiffres sont enregistrés sur la plupart des disques, mais pas tous. Remarques sur les disques non autorisés Ce lecteur ne peut effectuer la lecture de certains disques achetés hors de votre zone géographique ou fabriqués pour des raisons commerciales. 1 FRENCH IB.indd 1 6/24/2009 10:51:10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

1
L'appareil peut effectuer la lecture des disques de marques suivantes:
Renseignements sur les régions
Cet appareil est conçu et fabriqué pour répondre aux renseignements encodés sur les vidéodisques
numériques. Si le numéro de région imprimé sur un vidéodisque ne correspond pas au numéro de région de
cet appareil, la lecture du DVD ne peut pas s’effectuer.
Le numéro de région de cet appareil est 1.
Fonction ou fonctionnement inaccessibles avec certains disques
Si le symbole
apparaît sur l’écran de téléviseur, ceci indique que la fonction ou le fonctionnement voulu
n’est pas accessible. Ceci se produit, car c’est le fabriquant du DVD qui détermine les fonctions spécifiques.
Certaines fonctions peuvent être inaccessibles sur certains disques. Veillez à lire les renseignements fournis
avec le DVD.
Formats
de
Disques
Titres, chapitres et plages
Les DVD sont divisés en titres et chapitres. Si un
disque comporte plus d’un film, chaque film forme
un titre séparé. Les chapitres sont des sections de ce
qui forme un titre.
Les disques compacts audio sont divisés en plages.
Une plage est en général une chanson sur un CD
audio.
Remarque:
Des chiffres identifient chaque titre, chapitre et plage sur un disque. Ces chiffres sont enregistrés sur la
plupart des disques, mais pas tous.
Icônes utilisés sur les DVD
Exemples d’icônes
Remarque:
Lors de la lecture d’un CD-G (graphiques) ou d’un CD EXTRA, la portion audio est entendue mais les
graphiques ne sont pas affichés.
Remarques sur les disques non autorisés
Ce lecteur ne peut effectuer la lecture de certains disques achetés hors de votre zone géographique ou
fabriqués pour des raisons commerciales.
DVD [disques 8cm
(3po)/ 12cm (5po)]
Disques
compacts
audio [disques 8cm
(3po)/12cm (5po)]
Compatibilité
Sélection de langue pour portion audio
Sélection de langue pour sous-titres
Format de l’image sur écran
Angles de prises de vue multiples
Indicateur du code de région
Titre 1
Titre 2
Chapitre 1
Plage 1
Plage 2
Plage 3
Plage 4
Plage 5
Chapitre 2
Chapitre 1
Chapitre 2
Chapitre 3
FRENCH IB.indd
1
6/24/2009
10:51:10