RCA DRC69705 DRC69705 Product Manual-French - Page 23

Personnalisation des Réglages de Fonction VIDEO Format de l'image 1. Pressez la touche SETUP en mode d'arrêt. 2. Pressez la touche / pour choisir Video. 3. Pressez la touche puis les touches / pour choisir Aspect Ratio (format de l'image). 4. Pressez la touche ENTER puis les touches / pour alterner et changer le format de l'image. 5. Pressez la touche ENTER. 6. Pressez la touche SETUP ou RETURN pour sortir du menu. Remarques: • Le format de l'image affichable est préréglé sur les DVD. Par conséquent, l'image de certains DVD peut ne pas correspondre au format choisi. • Lors de la lecture de DVD enregistrés uniquement dans le format d'image 4:3, l'image reste toujours en format 4:3, peu importe le réglage du format de l'image. • Choisissez 16:9 pour correspondre à l'écran à C.L. de l'appareil. Assurez-vous de toujours faire correspondre le format de l'image au téléviseur utilisé pour y raccorder cet appareil. Mode de visionnement 1. Pressez la touche SETUP en mode d'arrêt. 2. Pressez la touche / pour choisir Video. 3. Pressez la touche puis les touches / pour choisir View Mode (mode de visionnement). 4. Pressez ENTER puis les touches / pour alterner et changer le mode de visionnement. 5. Pressez la touche ENTER. 6. Pressez la touche SETUP ou RETURN pour sortir du menu. Fill Remplir écran d'image décodée. Original Image d'affichage car c'est format document. Auto Fit Affiche l'image décodée sur l'écran sans déformation. Des barres noires apparaissent au haut/ bas ou à gauche/droite de l'écran. Pan Scan Option quand un téléviseur standard 4:3 est raccordé. Les côtés de l'image sont masqués pour la cadrer sur l'écran du téléviseur. Remarque: • Le mode de visionnement choisi peut être inaccessible suivant le DVD. FRENCH IB.indd 19 19 6/24/2009 10:51:13