RCA L42FHD37 User Guide & Warranty (French) - Page 17

Exécution du réglage initial

Page 17 highlights

Exécution du réglage initial Le système de menus de votre téléviseur vous permet de régler les fonctions du téléviseur. La première fois que vous allumez votre téléviseur, l'écran de langue apparaît. Réglage de la langue d'affichage La première étape de la procédure de réglage vous demande de sélectionner la langue à utiliser dans le système de menus. Si l'anglais est votre langue préférée, appuyez sur OK et continuez au English réglage du mode d'emplacement du téléviseur. Pour choisir une autre langue, appuyez sur la touche Français Español à flèche vers le bas jusqu'à ce que ce que cette langue soit mise en surbrillance et appuyez sur OK. Réglage du mode d'emplacement du téléviseur Une fois la langue choisie, un écran de menu vous demande de régler l'emplacement du téléviseur. L'option « Maison » pour l'emplacement du téléviseur choisit les réglages d'image optimaux pour la plupart des environnements domestiques. C'est aussi le réglage qui économise le plus l'énergie. Appuyez sur OK, le mode d'image est automatiquement réglé à « Naturel » et le menu Réglage des canaux apparaît. Si vous choisissez « Détail », qui n'est pas conforme à la norme Energy Star, appuyez sur OK pour afficher « Poursuivre » et « Retour ». Si vous choisissez « Retour », appuyez sur OK pour retourner au menu précédent, qui vous permettra de sélectionner les modes détaillant et domicile. Si vous choissez « Poursuivre », appuyez sur OK, le mode d'image est automatiquement réglé à « Vivant » et le menu Réglage des canaux apparaît. Place TV Maison Détail Ce mode est conforme à Energy Star. Réglage complet des canaux Assurez-vous d'avoir connecté le téléviseur à un câble ou à une antenne avant de commencer l'étape suivante du réglage. Configuration du genre de signal À partir du menu Réglage des canaux, appuyez sur la touche à flèche vers le haut ou vers le bas pour mettre en surbrillance Genre de signal, si vous connectez le câble à la prise ANTENNA/ CABLE INPUT, l'option est choisie pour vous et vous pouvez appuyer sur la touche à flèche vers le bas pour continuer. Pour choisir Antenne, appuyez sur la touche à flèche vers la droite, puis vers le bas pour continuer. Réglage des canaux Retour Genre de signal Recherche de canal Câble ... Recherche complète de canaux Alors que Recherche de canal est en surbrillance, appuyez sur OK pour lancer la recherche des canaux. Il faut prendre en considération plusieurs éléments lorsque le téléviseur recherche des canaux. Si vous choisissez le câble comme genre de signal, la recherche prend un certain temps car les canaux analogiques et numériques sont recherchés, puis les canaux codés sont alors supprimés. Voici ce qui se produit pendant la recherche : Réglage des canaux Retour Genre de signal Câble Recherche de canal Exécution En cours 4% Canaux analogiques trouvés 5 Canaux numériques trouvés 0 1. La recherche identifie d'abord les canaux analogiques et place le nombre de canaux trouvés à côté de Canaux analogiques trouvés. Recherche de canal auto en cours. Appuyez sur CANCEL pour annuler. Tout canal déjà trouvé sera stocké. 2. La recherche identifie alors les canaux numériques et place le nombre de canaux trouvés à côté de Canaux numériques trouvés. Ce nombre peut sembler trop élevé, parce qu'il inclut les canaux codés (par exemple les émissions tarifées) et les canaux décodés. Ces canaux dépendent du type de diffusion de votre câblodistributeur. 3. Le recherche peut paraître complète, mais tant que Exécution, est affiché, elle se poursuit. À Réglage des canaux Retour Genre de signal Recherche de canal Câble ... cette étape, le téléviseur supprime de la liste les canaux codés. Quand Recherche de canal est en cours, vous pouvez appuyer sur la touche CANCEL pour annuler la recherche. Tout canal déjà trouvé sera stocké. Recherche de canal terminée. Appuyez sur OK pour passer enrevue les canaux. Appuyez sur CANCEL pour quitter, sur MENU pour le menu Réglage. 4. Lorsque la recherche est terminée, le menu Réglage des canaux affiche le texte d'aide suivant : « Recherche de canal terminée. Appuyez sur OK pour passer en revue les canaux. Appuyez sur CANCEL pour quitter, sur MENU pour le menu Réglage. » Si c'est la première installation du téléviseur, le texte affichera « Recherche de canal terminée. Appuyez sur OK pour passer en revue les canaux. Appuyez sur CANCEL pour quitter. » Vous pourriez trouver que certains canaux de votre liste ne peuvent encore être visionnés. Pour les supprimer, appuyez sur MENU et sélectionnez Réglage. Mettez en surbrillance Liste et noms. Remarquez que le fait de supprimer des canaux de votre liste de canaux pourrait prendre un certain temps; vous choisirez peut-être de le faire plus tard. Voyez la page 38 pour connaître les détails sur la modification de votre liste de canaux. Nota : Si vous utilisez un récepteur satellite ou un récepteur, vous n'avez pas à compléter la Recherche de canal. Connexions et réglages Chapitre 1 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

Exécution du réglage initial
Le système de menus de votre téléviseur vous permet de régler les fonctions du téléviseur. La
première fois que vous allumez votre téléviseur, l’écran de langue apparaît.
Réglage de la langue d’affichage
La première étape de la procédure de réglage vous demande de sélectionner la langue à utiliser
dans le système de menus. Si l’
anglais
est votre langue préférée, appuyez sur OK et continuez au
réglage du mode d’emplacement du téléviseur. Pour choisir une autre langue, appuyez sur la touche
à flèche vers le bas jusqu’à ce que ce que cette langue soit mise en surbrillance et appuyez sur OK.
Réglage du mode d’emplacement du téléviseur
Une fois la langue choisie, un écran de menu vous demande de régler l’emplacement du
téléviseur. L’option « Maison » pour l’emplacement du téléviseur choisit les réglages d’image
optimaux pour la plupart des environnements domestiques. C’est aussi le réglage qui économise
le plus l’énergie. Appuyez sur OK, le mode d’image est automatiquement réglé à « Naturel » et
le menu Réglage des canaux apparaît.
Si vous choisissez « Détail », qui n’est pas conforme à la norme Energy Star, appuyez sur
OK pour afficher « Poursuivre » et « Retour ». Si vous choisissez « Retour », appuyez sur OK pour
retourner au menu précédent, qui vous permettra de sélectionner les modes détaillant et domicile.
Si vous choissez « Poursuivre », appuyez sur OK, le mode d’image est automatiquement réglé à
« Vivant » et le menu Réglage des canaux apparaît.
Réglage complet des canaux
Assurez-vous d’avoir connecté le téléviseur à un câble ou à une antenne avant de commencer
l’étape suivante du réglage.
Configuration du genre de signal
À partir du menu Réglage des canaux, appuyez sur la touche à flèche vers le haut ou vers le bas
pour mettre en surbrillance
Genre de signal
, si vous connectez le câble à la prise ANTENNA/
CABLE INPUT, l’option est choisie pour vous et vous pouvez appuyer sur la touche à flèche vers le
bas pour continuer. Pour choisir
Antenne
, appuyez sur la touche à flèche vers la droite, puis vers le
bas pour continuer.
Recherche complète de canaux
Alors que
Recherche de canal
est en surbrillance, appuyez sur OK pour lancer la recherche des
canaux. Il faut prendre en considération plusieurs éléments lorsque le téléviseur recherche des
canaux. Si vous choisissez le
câble
comme genre de signal, la recherche prend un certain temps
car les canaux analogiques et numériques sont recherchés, puis les canaux codés sont alors
supprimés. Voici ce qui se produit pendant la recherche :
1. La recherche identifie d’abord les canaux analogiques et place le nombre de canaux trouvés
à côté de
Canaux analogiques trouvés
.
2. La recherche identifie alors les canaux numériques et place le nombre de canaux trouvés à
côté de
Canaux numériques trouvés
. Ce nombre peut sembler trop élevé, parce qu’il inclut
les canaux codés (par exemple les émissions tarifées) et les canaux décodés. Ces canaux
dépendent du type de diffusion de votre câblodistributeur.
3. Le recherche peut paraître complète, mais tant que
Exécution
, est affiché, elle se poursuit. À
cette étape, le téléviseur supprime de la liste les canaux codés. Quand Recherche de canal est
en cours, vous pouvez appuyer sur la touche CANCEL pour annuler la recherche. Tout canal
déjà trouvé sera stocké.
4. Lorsque la recherche est terminée, le menu Réglage des canaux affiche le texte d’aide suivant :
«
Recherche de canal terminée. Appuyez sur OK pour passer en revue les canaux. Appuyez
sur CANCEL pour quitter, sur MENU pour le menu Réglage.
» Si c’est la première installation du
téléviseur, le texte affichera «
Recherche de canal terminée. Appuyez sur OK pour passer en
revue les canaux. Appuyez sur CANCEL pour quitter.
»
Vous pourriez trouver que certains canaux de votre liste ne peuvent encore être visionnés. Pour
les supprimer, appuyez sur MENU et sélectionnez
Réglage
. Mettez en surbrillance
Liste et noms
.
Remarquez que le fait de supprimer des canaux de votre liste de canaux pourrait prendre un
certain temps; vous choisirez peut-être de le faire plus tard. Voyez la page 38 pour connaître
les détails sur la modification de votre liste de canaux.
Nota :
Si vous utilisez un récepteur satellite ou un récepteur, vous n’avez pas à compléter la Recherche
de canal.
English
Français
Español
Réglage des canaux
Retour
Genre de signal
Câble
Recherche de canal
...
Réglage des canaux
Retour
Genre de signal
Câble
Recherche de canal
Exécution
En cours
4%
Canaux analogiques trouvés
5
Canaux numériques trouvés
0
Recherche de canal auto en cours. Appuyez sur CANCEL
pour annuler. Tout canal déjà trouvé sera stocké.
Réglage des canaux
Retour
Genre de signal
Câble
Recherche de canal
...
Recherche de canal terminée. Appuyez sur OK pour passer
enrevue les canaux. Appuyez sur CANCEL pour quitter,
sur MENU pour le menu Réglage.
Maison
Détail
Place TV
Ce mode est conforme à Energy Star.
Connexions et réglages
Chapitre 1
17