RCA L42FHD37 User Guide & Warranty (French) - Page 21

Touches de la télécommande

Page 21 highlights

2 Utilisation de la télécommande Touches de la télécommande Touches alphanumériques Entrez les numéros de canal, les réglages de temps et les options avec lettres en utilisant ces touches. Pour entrer un canal, appuyez sur les touches numériques puis sur OK (ou simplement laissez l'entrée s'arrêter). Pour entrer un canal numérique avec un sous-canal, entrez le canal principal et appuyez sur la touche à flèche vers la droite pour entrer le sous-canal, puis sur OK. Flèches ( / / / ) Servent à mettre en surbrillance différents articles du système de menus du téléviseur et à régler les commandes dans les menus. Pendant le visionnement d'un canal, les fonctions des flèches sont les suivantes : • Flèche vers la gauche/FORMAT Appuyez pour changer de format d'écran : Normal, Cinérama, Zoom, Étirer. Voyez la page 35 pour obtenir des renseignements supplémentaires. • Flèche vers la droite/GUIDE Appuyer d'abord sur cette touche pour afficher le guide de programmation électronique (si disponible), appuyez encore une fois pour afficher le programme dans l'horaire. • Flèche vers le haut/INFO Appuyez une fois sur la flèche vers le haut pour afficher la bannière de canal; appuyez de nouveau pour effacer le menu. • Flèche vers le bas/PRESETS Appuyez sur cette touche pour accéder au menu PRÉRÉGLAGES. Affiche les préréglages Image et Son, Réglage des ST et Langue audio can. num. CC Donne l'accès direct au sous-menu Sous-titrage. CH + ou CH - Fait défiler vers le haut ou vers le bas la liste de canaux affichée. Appuyez une fois pour passer au canal précédent ou suivant ou maintenez la touche enfoncée pour continuer à changer les canaux. CH List (liste des canaux) Pour syntoniser un canal particulier, appuyez sur la touche CH LIST afin d'ajouter ou enlever le canal de la liste des canaux. (FETCH)/CANCEL Annule l'aboiement lorsque le menu rapide a été activé. (Cette fonction de repérage est disponible pour les modèles L42FHD38, L46FHD38, L52FHD38 et L40FHD380.) Voyez la page 20 ou 35 pour obtenir plus de détails. Fonction d'annulation : Efface les menus ou les messages de l'écran et vous permet de regarder à nouveau la télévision. DVD Fait passer la télécommande en mode DVD. Lorsque la syntonisation automatique est activée, allume le téléviseur et lui permet de syntoniser le canal DVD. Cette touche s'allume lorsque vous appuyez sur une touche valide en mode DVD (voyez Modes de fonctionnement à la page 24 pour obtenir plus de détails). F1-F4 Touches des canaux favoris. Vous pouvez programmer une des touches de canal favori (F1/F2/F3/F4) au canal actuel en enfonçant la touche pendant quelques secondes. Chaque touche peut-être programmée pour un canal favori à la fois, mais vous pouvez changer plusieurs fois la programmation. GO BACK (Retour) Vous ramène au canal précédent. INPUT Permet d'accéder aux canaux d'entrée vidéo (VID1, VID2, CMP1, CMP2, PC, HDMI1, HDMI2 et HDMI3). Pour reprendre le visionnement du téléviseur, appuyez sur les touches numériques ou sur les touches CH+ ou CH-. MENU Affiche le menu principal du téléviseur. Numéro de pièce de la télécommande : RC2254701/01 Il s'agit d'une télécommande multi-composants et de nombreuses touches ont de multiples fonctions. Nota : Si vous devez remplacer la télécommande, appelez le 1-800-338-0376. Des frais d'expédition et de manutention, de même que la taxe de vente applicable seront facturés lors de la commande. Ayez sous la main une carte VISA, MasterCard ou Discover. Utilisation de la télécommande Chapitre 2 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

2
Utilisation de la télécommande
Touches de la télécommande
Touches alphanumériques
Entrez les numéros de canal, les réglages de
temps et les options avec lettres en utilisant ces touches.
Pour entrer un canal, appuyez sur les touches numériques puis sur OK
(ou simplement laissez l’entrée s’arrêter).
Pour entrer un canal numérique avec un sous-canal, entrez le canal principal
et appuyez sur la touche à flèche vers la droite pour entrer le sous-canal,
puis sur OK.
Flèches (
/
/
/
)
Servent à mettre en surbrillance différents articles du
système de menus du téléviseur et à régler les commandes dans les menus.
Pendant le visionnement d’un canal, les fonctions des flèches sont les suivantes :
Flèche vers la gauche/FORMAT
Appuyez pour changer de format d’écran :
Normal, Cinérama, Zoom, Étirer
. Voyez la page 35 pour obtenir des
renseignements supplémentaires.
Flèche vers la droite/GUIDE
Appuyer d’abord sur cette touche pour afficher
le guide de programmation électronique (si disponible), appuyez encore une
fois pour afficher le programme dans l’horaire.
Flèche vers le haut/INFO
Appuyez une fois sur la flèche vers le haut pour
afficher la bannière de canal; appuyez de nouveau pour effacer le menu.
Flèche vers le bas/PRESETS
Appuyez sur cette touche pour accéder au
menu PRÉRÉGLAGES. Affiche les préréglages
Image
et
Son
,
Réglage des ST
et
Langue audio can. num
.
CC
Donne l’accès direct au sous-menu Sous-titrage.
CH + ou CH -
Fait défiler vers le haut ou vers le bas la liste de canaux affichée.
Appuyez une fois pour passer au canal précédent ou suivant ou maintenez la
touche enfoncée pour continuer à changer les canaux.
CH List (liste des canaux)
Pour syntoniser un canal particulier, appuyez sur la
touche CH LIST afin d’ajouter ou enlever le canal de la liste des canaux.
(FETCH)/CANCEL
Annule l’aboiement lorsque le menu rapide a été
activé. (Cette fonction de repérage est disponible pour les modèles L42FHD38,
L46FHD38, L52FHD38 et L40FHD380.) Voyez la page 20 ou 35 pour obtenir
plus de détails. Fonction d’annulation : Efface les menus ou les messages
de l’écran et vous permet de regarder à nouveau la télévision.
DVD
Fait passer la télécommande en mode DVD. Lorsque la syntonisation
automatique est activée, allume le téléviseur et lui permet de syntoniser le canal
DVD. Cette touche s’allume lorsque vous appuyez sur une touche valide en
mode DVD (voyez Modes de fonctionnement à la page 24 pour obtenir plus
de détails).
F1-F4
Touches des canaux favoris. Vous pouvez programmer une des touches
de canal favori (F1/F2/F3/F4) au canal actuel en enfonçant la touche pendant
quelques secondes. Chaque touche peut-être programmée pour un canal
favori à la fois, mais vous pouvez changer plusieurs fois la programmation.
GO BACK
(Retour)
Vous ramène au canal précédent.
INPUT
Permet d’accéder aux canaux d’entrée vidéo (
VID1, VID2, CMP1, CMP2,
PC, HDMI1, HDMI2
et
HDMI3
). Pour reprendre le visionnement du téléviseur,
appuyez sur les touches numériques ou sur les touches CH+ ou CH-.
MENU
Affiche le menu principal du téléviseur.
Numéro de pièce de la télécommande :
RC2254701/01
Il s’agit d’une télécommande multi-composants et
de nombreuses touches ont de multiples fonctions.
Nota :
Si vous devez remplacer
la télécommande, appelez le
1-800-338-0376
. Des frais d’expédition
et de manutention, de même que la taxe
de vente applicable seront facturés lors
de la commande. Ayez sous la main une
carte VISA, MasterCard ou Discover.
Utilisation de la télécommande
Chapitre 2
21