RCA L52FHD2X48 User Guide & Warranty (French) - Page 34

Utilisation du système de menus, Menu Son

Page 34 highlights

4 Utilisation du menu Téléviseur Quitter Son Image Liste des canaux Réglage Contrôle parental Horloge USB Utilisation du système de menus Cette section couvre les menus de votre téléviseur. Chaque menu est résumé et détaillé pour vous aider à profiter au maximum de votre téléviseur. Le menu Contrôle parental a été expliqué au chapitre 3. Pour accéder au système de menus, procédez comme suit : 1. Appuyez sur la touche MENU. 2. Utilisez les flèches vers le haut ou vers le bas pour mettre en surbrillance une option et appuyez sur OK pour l'afficher. Le nom du menu est affiché dans le haut de l'écran de menu. 3. Appuyez sur les flèches vers le haut ou vers le bas pour passer à une autre option à l'intérieur du menu. Au besoin, appuyez sur la touche OK pour afficher les choix de l'option sélectionnée. Si disponible, utilisez le texte au bas de chaque écran pour obtenir de l'aide. 4. Pour revenir au Menu principal, appuyez sur la touche MENU jusqu'à ce qu'il apparaisse. Chaque menu est décrit dans l'ordre de son apparition. Il existe deux façons de quitter un menu : • Appuyez sur la touche CANCEL. Les affichages s'effacent de l'écran et vous pouvez à nouveau regarder les émissions. • Appuyez plusieurs fois sur la touche MENU jusqu'à ce qu'il disparaisse. Menu Son Retour Égaliseur Quitter Type de son Stéréo Son Mode son TruSurroundXT Image Basses dynamiques Arrêt Liste des canaux Équilibre 0 Réglage Niv. de vol auto Contrôle parental Haut-parleurs internes Horloge Réglages avancés USB Appuyez sur OK ou > pour ouvrir ce menu. Nota : Tous les canaux numériques sont diffusés en stéréo. Le menu Son vous permet de régler la sortie audio. Pour accéder au menu Son, appuyez sur la touche MENU de la télécommande, puis sélectionnez Son dans le menu principal. Vous pouvez régler les articles audio suivants : Égaliseur L'égaliseur graphique à cinq bandes vous permet de régler les fréquences audio. Vous pouvez sélectionner un des préréglages de son à cinq bandes ou créer votre préréglage personnalisé. Préréglage de son Vous permet de choisir un préréglage de son spécifique. Appuyez sur la flèche vers la droite pour faire défiler les options : Standard, Film, Voix, Musique et Personnel. Plage de fréq. Affiche les différents réglages de bandes d'égaliseurs graphiques pour chaque option de Préréglage de son. Sélectionnez une bande et effectuez les ajustements. Lorsque vous effectuez des réglages, l'option Préréglage du son passe automatiquement à Personnel. Appuyez sur les touches à flèche vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner la fréquence (100 Hz, 300 Hz, 1 KHz, 3 KHz, 10 KHz) que vous voulez régler. Utilisez les touches à flèche vers le haut ou vers le bas pour régler le niveau. Une fois terminé le réglage des niveaux, appuyez sur la touche MENU pour quitter. Pour voir la fréquence d'une autre option de Préréglage du son, appuyez sur la flèche vers la gauche ou vers la droite jusqu'à ce qu'aucune bande ne soit sélectionnée et que la Plage de fréquences soit en surbrillance. Appuyez ensuite sur la flèche vers le haut pour mettre en surbrillance Préréglage de son. Type de son Commande les types de sortie de son des haut-parleurs. Les options disponibles varient selon l'entrée sélectionnée. Mono (disponible seulement pour un visionnement régulier du téléviseur) Cette option joue le son en mono seulement. Utilisez ce réglage pour la réception d'émissions dont le signal stéréo est faible. Stéréo Cette option divise le signal audio stéréo reçu en voies gauche et droite. La plupart des émissions télévisées et des enregistrements sont en stéréophonie. La bannière de canal affiche « Stéréo » quand vous syntonisez une émission diffusée en stéréophonie. Mode son Permet de sélectionner un traitement spécial au travers de vos haut-parleurs (selon le réglage sélectionné pour le Type de son). Les modes de son disponibles sont : Arrêt Pas de traitement de son particulier. TruSurroundXT 34 Chapitre 4 Utilisation du menu Téléviseur

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

Appuyez sur OK ou > pour ouvrir ce menu.
Retour
Égaliseur
Type de son
Mode son
Basses dynamiques
Équilibre
Niv. de vol auto
Haut-parleurs internes
Réglages avancés
Stéréo
TruSurroundXT
Arrêt
0
Quitter
Son
Image
Liste des canaux
Réglage
Contrôle parental
Horloge
USB
Utilisation du système de menus
Cette section couvre les menus de votre téléviseur. Chaque menu est résumé et détaillé pour vous aider
à profiter au maximum de votre téléviseur. Le menu Contrôle parental a été expliqué au chapitre 3. Pour
accéder au système de menus, procédez comme suit :
1. Appuyez sur la touche MENU.
2. Utilisez les flèches vers le haut ou vers le bas pour mettre en surbrillance une option et appuyez sur
OK pour l’afficher. Le nom du menu est affiché dans le haut de l’écran de menu.
3. Appuyez sur les flèches vers le haut ou vers le bas pour passer à une autre option à l’intérieur du
menu. Au besoin, appuyez sur la touche OK pour afficher les choix de l’option sélectionnée. Si
disponible, utilisez le texte au bas de chaque écran pour obtenir de l’aide.
4. Pour revenir au Menu principal, appuyez sur la touche MENU jusqu’à ce qu’il apparaisse.
Chaque menu est décrit dans l’ordre de son apparition.
Il existe deux façons de quitter un menu :
Appuyez sur la touche CANCEL. Les affichages s’effacent de l’écran et vous pouvez à nouveau
regarder les émissions.
Appuyez plusieurs fois sur la touche MENU jusqu’à ce qu’il disparaisse.
Menu Son
Le menu Son vous permet de régler la sortie audio. Pour accéder au menu Son, appuyez sur la touche
MENU de la télécommande, puis sélectionnez
Son
dans le menu principal. Vous pouvez régler les articles
audio suivants :
Égaliseur
L’égaliseur graphique à cinq bandes vous permet de régler les fréquences audio. Vous
pouvez sélectionner un des préréglages de son à cinq bandes ou créer votre préréglage personnalisé.
Préréglage de son
Vous permet de choisir un préréglage de son spécifique. Appuyez sur la flèche
vers la droite pour faire défiler les options : Standard, Film, Voix, Musique et Personnel.
Plage de fréq.
Affiche les différents réglages de bandes d’égaliseurs graphiques pour chaque option
de Préréglage de son. Sélectionnez une bande et effectuez les ajustements. Lorsque vous effectuez
des réglages, l’option Préréglage du son passe automatiquement à Personnel. Appuyez sur les
touches à flèche vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner la fréquence (100 Hz, 300 Hz,
1 KHz, 3 KHz, 10 KHz) que vous voulez régler. Utilisez les touches à flèche vers le haut ou vers le bas
pour régler le niveau. Une fois terminé le réglage des niveaux, appuyez sur la touche MENU pour quitter.
Pour voir la fréquence d’une autre option de Préréglage du son, appuyez sur la flèche vers la gauche
ou vers la droite jusqu’à ce qu’aucune bande ne soit sélectionnée et que la Plage de fréquences soit en
surbrillance. Appuyez ensuite sur la flèche vers le haut pour mettre en surbrillance Préréglage de son.
Type de son
Commande les types de sortie de son des haut-parleurs. Les options disponibles varient
selon l’entrée sélectionnée.
Mono (disponible seulement pour un visionnement régulier du téléviseur)
Cette option joue le son
en mono seulement. Utilisez ce réglage pour la réception d’émissions dont le signal stéréo est faible.
Stéréo
Cette option divise le signal audio stéréo reçu en voies gauche et droite. La plupart des
émissions télévisées et des enregistrements sont en stéréophonie. La bannière de canal affiche
« Stéréo » quand vous syntonisez une émission diffusée en stéréophonie.
Mode son
Permet de sélectionner un traitement spécial au travers de vos haut-parleurs (selon le réglage
sélectionné pour le Type de son). Les modes de son disponibles sont :
Arrêt
Pas de traitement de son particulier.
TruSurroundXT
Quitter
Son
Image
Liste des canaux
Réglage
Contrôle parental
Horloge
USB
4
Utilisation du menu Téléviseur
Nota :
Tous les canaux
numériques sont diffusés
en stéréo.
34
Chapitre 4
Utilisation du menu Téléviseur