Ridgid K-380 Owners Manual - Page 33

Descripción, especificaciones, y equipo estándar, Información específica, de seguridad

Page 33 highlights

Máquina limpiadora de desagües K-380 Información específica de seguridad ADVERTENCIA Lea este Manual del Operador detenidamente antes de poner en funcionamiento la Limpiadora de Desagües K-380. Si no se siguen o no se comprenden las instrucciones de este manual, es posible que ocurran choques eléctricos, incendios y/o lesiones personales graves. Si tiene cualquier pregunta, llame al Departamento de Servicio Técnico de Ridge Tool Company al (800) 519-3456. Seguridad de la Limpiadora de Desagües • Use los guantes provistos con la máquina. Nunca agarre un cable que está girando con un trapo o un guante de tela que le queda suelto. Pueden enredarse en el cable y lesionarlo gravemente. • Nunca haga funcionar la máquina si la cubierta de la correa ha sido sacada. Pueden enganchársele los dedos entre la correa y la polea. • No someta los cables a un esfuerzo excesivo. Controle el cable con las dos manos cuando la máquina está en marcha. Cuando se somete al cable a demasiada tensión cuando se trata de atravesar una obstrucción, el cable puede doblarse, enroscarse o quebrarse y lesionar gravemente al operador. • Coloque la máquina a menos de dos pies de la entrada del desagüe. Si se le sitúa demasiado lejos, el cable se puede torcer o enroscar. • La máquina se diseñó para ser manejada por una persona. El operador debe controlar el interruptor de pie y el cable. • Emplee el interruptor de pie para hacer funcionar la máquina, mantenga sus pies firmes en tierra y un buen equilibrio. No haga funcionar la máquina en marcha atrás o reversa (REV). Se puede dañar el cable si la máquina funciona en marcha atrás y ésta se usa sólo para hacer retroceder la herramienta fuera de una obstrucción. • Mantenga las manos apartadas del tambor que gira y del tubo guía. No meta las manos dentro del tambor salvo que la máquina esté desenchufada. Puede enganchársele una mano en las piezas movibles y sufrir lesiones graves. • No emplee la máquina en desagües en los cuales se han vaciado compuestos químicos de limpieza. Evite el contacto directo con la piel y los ojos. Ciertos agentes químicos provocan quemaduras de gravedad. • No haga funcionar la máquina si el operador estará parado o la herramienta puesta sobre agua. Esto aumenta la posibilidad de una descarga eléctrica. • Use anteojos de seguridad y zapatos con suelas de goma y antideslizantes. Así se evitan serias lesiones. • Emplee la K-380 únicamente para limpiar desagües de hasta 4 pulgadas de diámetro. Siga las instrucciones sobre el uso de la máquina. Si se somete la limpiadora de desagües a otros usos o se la modifica para efectuar con ella trabajos para los cuales no fue hecha, puede provocar lesiones. Descripción, especificaciones y equipo estándar Descripción La máquina limpiadora de desagües RIDGID K-380 limpia desagües de hasta 4 pulgadas de diámetro hasta una distancia de 75 pies. El tambor del cable, resistente a la oxidación, guarda un cable de 3/8 pulgada de diámetro y 100 pies de largo, o uno de 1/2 pulgada por 75 pies. El tambor es accionado por un motor eléctrico de 1/3 HP, con transmisión por correa, y conectado a tierra. El cordón de suministro tiene un Interruptor de Conexión a Tierra (GFCI, en inglés) incorporado. Un accionador neumático de pie permite el control ON/OFF (encendido/apagado) del motor. El cable se introduce y retrae manualmente del desagüe. Se encuentra disponible un auto-alimentador que hará avanzar o retraerá el cable a razón de 18 pies por minuto. Un limitador integral del par de torsión hace que el tambor pare de girar cuando se genera un par motor excesivo. Cuando la herramienta de corte acoplada al cable se engancha en un atasco, el tambor deja de girar lo que permite al operario aliviar la tensión del cable. El cable integral enrollado tiene un sistema de acoplamiento rápido para desconectar y cambiar herramientas. Este cable enrollado, que tiene un eje medular sólido "Solid Core", es durable y resistente a las torceduras. Ridge Tool Company 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45

Máquina limpiadora de desagües K-380
Ridge Tool Company
31
Ciertos agentes químicos provocan quemaduras de
gravedad.
No haga funcionar la máquina si el operador estará
parado o la herramienta puesta sobre agua.
Esto
aumenta la posibilidad de una descarga eléctrica.
Use anteojos de seguridad y zapatos con suelas de
goma y antideslizantes.
Así se evitan serias lesiones.
Emplee la K-380 únicamente para limpiar desagües
de hasta 4 pulgadas de diámetro. Siga las ins-
trucciones sobre el uso de la máquina.
Si se somete
la limpiadora de desagües a otros usos o se la modifica
para efectuar con ella trabajos para los cuales no fue
hecha, puede provocar lesiones.
Descripción, especificaciones
y equipo estándar
Descripción
La máquina limpiadora de desagües RIDGID K-380 limpia
desagües de hasta 4 pulgadas de diámetro hasta una dis-
tancia de 75 pies. El tambor del cable, resistente a la
oxidación, guarda un cable de
3
/
8
pulgada de diámetro y
100 pies de largo, o uno de
1
/
2
pulgada por 75 pies.
El tambor es accionado por un motor eléctrico de
1
/
3
HP,
con transmisión por correa, y conectado a tierra. El cordón
de suministro tiene un Interruptor de Conexión a Tierra
(GFCI, en inglés) incorporado. Un accionador neumático
de pie permite el control ON/OFF (encendido/apagado) del
motor.
El cable se introduce y retrae manualmente del desagüe.
Se encuentra disponible un auto-alimentador que hará
avanzar o retraerá el cable a razón de 18 pies por minuto.
Un limitador integral del par de torsión hace que el tambor
pare de girar cuando se genera un par motor excesivo.
Cuando la herramienta de corte acoplada al cable se
engancha en un atasco, el tambor deja de girar lo que per-
mite al operario aliviar la tensión del cable.
El cable integral enrollado tiene un sistema de acopla-
miento rápido para desconectar y cambiar herramientas.
Este cable enrollado, que tiene un eje medular sólido
“Solid Core”, es durable y resistente a las torceduras.
Información específica
de seguridad
ADVERTENCIA
Lea este Manual del Operador detenidamente antes
de poner en funcionamiento la Limpiadora de
Desagües K-380. Si no se siguen o no se com-
prenden las instrucciones de este manual, es
posible que ocurran choques eléctricos, incendios
y/o lesiones personales graves.
Si tiene cualquier pregunta, llame al Departamento de
Servicio Técnico de Ridge Tool Company al (800) 519-3456.
Seguridad de la Limpiadora
de Desagües
Use los guantes provistos con la máquina. Nunca
agarre un cable que está girando con un trapo o un
guante de tela que le queda suelto.
Pueden en-
redarse en el cable y lesionarlo gravemente.
Nunca haga funcionar la máquina si la cubierta
de la correa ha sido sacada.
Pueden enganchársele
los dedos entre la correa y la polea.
No someta los cables a un esfuerzo excesivo.
Controle el cable con las dos manos cuando la
máquina está en marcha.
Cuando se somete al cable
a demasiada tensión cuando se trata de atravesar
una obstrucción, el cable puede doblarse, enroscarse
o quebrarse y lesionar gravemente al operador.
Coloque la máquina a menos de dos pies de la en-
trada del desagüe.
Si se le sitúa demasiado lejos, el
cable se puede torcer o enroscar.
La máquina se diseñó para ser manejada por una
persona.
El operador debe controlar el interruptor de
pie y el cable.
Emplee el interruptor de pie para hacer funcionar la
máquina, mantenga sus pies firmes en tierra y un
buen equilibrio. No haga funcionar la máquina en
marcha atrás o reversa (REV).
Se puede dañar el
cable si la máquina funciona en marcha atrás y ésta se
usa sólo para hacer retroceder la herramienta fuera de
una obstrucción.
Mantenga las manos apartadas del tambor que
gira y del tubo guía. No meta las manos dentro del
tambor salvo que la máquina esté desenchufada.
Puede enganchársele una mano en las piezas movi-
bles y sufrir lesiones graves.
No emplee la máquina en desagües en los cuales
se han vaciado compuestos químicos de limpieza.
Evite el contacto directo con la piel y los ojos.