Ridgid WD1270 Owners Manual - Page 32

Introduction, Déballage et contrôle du contenu du carton, Assemblage des roulettes/pieds à roulettes

Page 32 highlights

SP6765-2 12 GALLON-FR 2/3/12 2:02 PM Page 4 Introduction Cet aspirateur de liquides et de poussières est conçu pour emploi résidentiel seulement. Il peut être utilisé pour aspirer des matières humides ou sèches, et il peut également faire fonction de souffleuse. Lisez ce mode d'emploi pour vous familiariser avec les fonctions du produit et pour comprendre les particularités d'utilisation de votre nouvel aspirateur. Déballage et contrôle du contenu du carton Retirez tous les éléments se trouvant dans la boîte en carton. Inspectez chaque élément en le comparant à la liste incluse dans la boîte en carton. Téléphonez au 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) depuis les États-Unis et le Canada, 01-800-7019811 depuis le Mexique, ou envoyez-nous un courriel à [email protected] si de quelconques composants sont endommagés ou manquants. Liste du contenu de la boîte en carton Légende Description Qté A Aspirateur de liquides et de poussières .....1 B Tuyau flexible verrouillable Dual-Flex 1 C Roulette 4 D Pied à roulettes avec compartiment ..........4 E Baguettes de rallonge 2 F Suceur à usages multiples 1 G Suceur humide 1 H Suceur pour véhicules 1 J Mode d'emploi 1 D A C B F E H G J Assemblage des roulettes/pieds à roulettes 1. Retourner le tambour à poussière sens dessusdessous sur le sol. 2. Insérer les pieds à roulettes aux endroits indiqués sur le dessous du tambour (4 emplacements). 3. Appuyer sur le pied à roulettes jusqu'à ce qu'il soit exactement au même niveau que le fond du tambour à poussière. CPraoisueldteeàtrtes Foot 4. Insérer la tige des roulettes à l'intérieur du pied à roulettes, comme illustré (4 emplacements). 5. Appuyer sur les roulettes jusqu'à ce que la boule de la tige à roulettes soit insérée complètement dans le pied. On peut entendre un déclic lorsque la boule est en place, et les roulettes pivotent facilement lorsque le positionnement est correct. OHroifilcee à pToauDDmssurbiuèosrumter 6. Remettre le tambour dans le bon sens. 4 CRoausletetter CTiagestàerrouSletettmes CBoausletedresBraoulllettes PBrionche

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

4
A
G
E
F
H
C
J
D
B
Introduction
Cet aspirateur de liquides et de poussières est
conçu pour emploi résidentiel seulement. Il peut
être utilisé pour aspirer des matières humides ou
sèches, et il peut également faire fonction de
souffleuse.
Lisez ce mode d’emploi pour vous familiariser avec
les fonctions du produit et pour comprendre les
particularités d’utilisation de votre nouvel
aspirateur.
Déballage et contrôle du contenu du carton
Retirez tous les éléments se trouvant dans la boîte
en carton. Inspectez chaque élément en le compa-
rant à la liste incluse dans la boîte en carton.
Téléphonez au 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443)
depuis les États-Unis et le Canada, 01-800-701-
9811 depuis le Mexique, ou envoyez-nous un
courriel à [email protected] si de quelconques
composants sont endommagés ou manquants.
Liste du contenu de la boîte en carton
Légende
Description
Qté
A
Aspirateur de liquides et de poussières
.....
1
B
Tuyau flexible verrouillable Dual-Flex™
..........
1
C
Roulette
.....................................................
4
D
Pied à roulettes avec compartiment
..........
4
E
Baguettes de rallonge
................................
2
F
Suceur à usages multiples
........................
1
G
Suceur humide
...........................................
1
H
Suceur pour véhicules
..............................
1
J
Mode d’emploi
...........................................
1
1.
Retourner le tambour à poussière sens dessus-
dessous sur le sol.
2.
Insérer les pieds à roulettes aux endroits
indiqués sur le dessous du tambour
(4 emplacements).
3.
Appuyer sur le pied à roulettes jusqu’à ce
qu’il soit exactement au même niveau que
le fond du tambour à poussière.
4.
Insérer la tige des roulettes à l’intérieur
du pied à roulettes, comme illustré
(4 emplacements).
5.
Appuyer sur les roulettes jusqu’à ce que la
boule de la tige à roulettes soit insérée
complètement dans le pied. On peut entendre
un déclic lorsque la boule est en place, et les
roulettes pivotent facilement lorsque le
positionnement est correct.
6.
Remettre le tambour dans le bon sens.
Assemblage des roulettes/pieds à roulettes
Roulette
Tige à roulettes
Boule des roulettes
Broche
Pied à
roulettes
Orifice
Tambour
à poussière
SP6765-2 12 GALLON-FR
2/3/12
2:02 PM
Page 4