Home » Rocketfish Manuals » Electronics Accessories » Rocketfish RF-HD35 » Manual Viewer

Rocketfish RF-HD35 User Manual (English) - Page 3

Rocketfish RF-HD35, 5 USB 2.0 Hard Drive, Enclosure Kit - installation

UPC - 600603112676

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 3 highlights

Rocketfish RF-HD35 3.5" USB 2.0 Hard Drive Enclosure Kit Contents Introduction 1 Safety information 2 Features 3 Installing your hard drive in the enclosure 4 Connecting the enclosure to your computer 6 Installing the software 7 Installing the Rocketfish One-Touch backup software .......... 7 Configuring and using the Rocketfish One-Touch backup software 11 Specifications 18 Legal notices 19 1 Year Limited Warranty 21 Français 23 Español 45 Introduction Congratulations on the purchase of your new Rocketfish RF-HD35 external hard drive enclosure kit. By simply assembling your 3.5" PATA HDD into RF-HD35, you can easily backup, restore, and synchronize your data using the one-touch backup button. RF-HD35 1

Section	Page
Rocketfish RF-HD35 3.5” USB 2.0 Hard Drive Enclosure Kit	3
Contents	3
Introduction	3
Safety information	4
WARNING:	4
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS DEVICE TO RAIN OR MOISTURE.	4
Important Safety Instructions	4
Features	5
System requirements	5
Package contents	5
Installing your hard drive in the enclosure	6
To install your hard drive in the enclosure:	6
Connecting the enclosure to your computer	8
Connecting the enclosure	8
To connect the enclosure to your computer:	8
Installing the software	9
Installing the USB drivers	9
Installing the Windows 2000, Windows XP, and Windows Vista drivers	9
Installing the Mac OS 8.6, 9.x, or 10.x drivers	9
Installing the Rocketfish One-Touch backup software	9
To install the Rocketfish One-Touch backup software:	9
Configuring and using the Rocketfish One-Touch backup software	13
To configure the Rocketfish One-Touch backup software:	14
To use the Rocketfish One-Touch backup software:	17
Disconnecting the enclosure from your computer	20
To disconnect the enclosure from your computer without shutting it down:	20
Specifications	20
Legal notices	21
FCC compliance	21
FCC warning	21
Copyright	21
1 Year Limited Warranty	23
How long does the coverage last?	23
What does this warranty cover?	23
How to obtain warranty service?	23
Where is the warranty valid?	23
What does the warranty not cover?	23
Rocketfish RF-HD35 Boîtier pour disque dur USB 2.0 de 3,5 po (8,89 cm)	25
Table des matières	25
Introduction	25
Informations sur la sécurité	26
AVERTISSEMENT :	26
AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE ET DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CE PRODUIT À LA PLUIE OU L’HUMIDITÉ.	26
Instructions de sécurité importantes	26
Fonctionnalités	27
Configuration système requise	27
Contenu de l’emballage	27
Installation du disque dur dans le boîtier	28
Pour installer le disque dur dans le boîtier :	28
Connexion du boîtier à l’ordinateur	30
Connexion du boîtier	30
Pour connecter le boîtier à l’ordinateur :	30
Installation de l’application	31
Installation des pilotes USB	31
Installation des pilotes pour Windows 2000, Windows XP, et Windows Vista	31
Installation des pilotes pour Mac OS 8.6, 9.x ou 10.x	31
Installation de l’application de sauvegarde à touche unique de Rocketfish	31
Pour installer l’application de sauvegarde à touche unique de Rocketfish :	31
Configuration et utilisation de l’application de sauvegarde à touche unique de Rocketfish	35
Pour configurer l’application de sauvegarde à touche unique de Rocketfish :	36
Pour utiliser l’application de sauvegarde à touche unique de Rocketfish :	40
Déconnexion du boîtier de l’ordinateur	42
Pour déconnecter le boîtier de l’ordinateur sans l’éteindre :	42
Spécifications	42
Avis juridiques	43
Conformité FCC	43
Avertissement de la FCC	43
Droits d’auteurs	43
Garantie limitée d’un an	45
Quelle est la durée de la couverture?	45
Que couvre cette garantie?	45
Comment obtenir une réparation sous garantie?	45
Où cette garantie s’applique-t-elle?	45
Ce qui n’est pas couvert par cette garantie limitée	45
Rocketfish RF-HD35 Kit de alojamiento USB 2.0 para disco duro de 3.5\	47
Contenido	47
Introducción	47
Información de seguridad	48
ADVERTENCIA:	48
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O CHOQUE ELÉCTRICO, NO EXPONGA ESTE DISPOSITIVO A LA LLUVIA O A LA HUMEDAD.	48
Instrucciones importantes de seguridad	48
Características	49
Requisitos de sistema	49
Contenido de la caja	50
Instalación de su disco duro en el alojamiento	50
Para instalar su disco duro en el alojamiento:	50
Conexión del alojamiento a su computadora	52
Conexión del alojamiento	52
Para conectar el alojamiento a su computadora:	52
Instalación del software	53
Instalación de los controladores de USB	53
Instalación de los controladores para Windows 2000, Windows XP, y Windows Vista	53
Instalación de los controladores para Mac OS 8.6, 9.x o 10.x	53
Instalación del software de respaldo con un solo toque de Rocketfish	53
Para instalar el software de respaldo de un solo toque de Rocketfish:	53
Configuración y uso del software de respaldo de un solo toque de Rocketfish	57
Para configurar el software de respaldo de un solo toque de Rocketfish:	58
Para usar el software de respaldo de un solo toque de Rocketfish:	62
Desconexión del alojamiento de su computadora	64
Para desconectar el alojamiento de su computadora sin apagarla:	64
Especificaciones	64
Avisos legales	65
Declaración de cumplimiento con FCC	65
Advertencia de la FCC	65
Derechos de reproducción	65
Garantía limitada de un año	67
¿Cuánto dura la garantía?	67
¿Qué es lo que cubre esta garantía?	67
¿Cómo se obtiene la reparación de garantía?	67
¿En dónde es válida la garantía?	67