Ryobi PCL801B Operation Manual - Page 21

Note : Entretien CommenÇant Sur 12 De AprÈs La, Espagnol. Illustrations

Page 21 highlights

UTILISATION „ Branchez l'appareil de chauffage à un cordon d'alimentation ou un bloc-piles approuvé. „ Appuyez sur le bouton marche / arrêt. Le ventilateur se met en marche et la première vanne de gaz s'ouvre. La DEL s'affiche en rouge fixe puis en vert lorsque le brûleur est prêt à être allumé. Le voyant vert clignotant est une minuterie réglée sur 10 secondes pour laisser le temps au thermostat de chauffer jusqu'à la plage de fonctionnement après l'allumage du brûleur. „ Appuyer sur le bouton d'allumage électronique et la deuxième vanne s'ouvre sur le brûleur. Maintenir la pression jusqu'à ce que la LED affiche un vert solide. Relâcher le bouton de l'allumeur et le brûleur devrait rester allumé. NOTE : Si le brûleur ne reste pas allumé, attendre 30 secondes et répéter les étapes de démarrage, en vous assurant que vous appuyez sur le bouton d'allumage électronique dès que le voyant commence à clignoter en vert et que vous le maintenez enfoncé jusqu'à ce que le voyant affiche un vert fixe pour verrouiller la vanne de gaz en position de marche. S'il ne s'allume toujours pas, vérifier le niveau de gaz dans la bonbonne de propane NOTE : Une DEL rouge en continu indique un état défectueux. Communiquer avec le service à la clientèle pour obtenir de l'aide. Arrêt: „ Appuyez sur le bouton marche / arrêt. L'appareil de chauffage s'éteindra automatiquement. „ Tournez le robinet de la bonbonne de propane jusqu'à ce qu'il soit complètement fermé. „ Retirez le tuyau et régulateur de la bonbonne de propane et replacez le capuchon sur le cylindre. „ Retirez le cordon d'alimentation ou la pile de l'appareil. Pour redémarrer : „ Permettre à l'unité de refroidir pendant 5 minutes. „ Suivre les étapes dans la section Mise en marche et arrêt du chauffage. AVIS : L'appareil peut réallumer immédiatement si vous appuyez sur le bouton marche/arrêt moins de 5 minutes après l'arrêt et que le soupape de gaz n'ait pas eu suffisamment de temps pour refroidir. S'assurer que l'appareil de chauffage est dans une position sécuritaire avant d'appuyer sur le bouton marche/arrêt. CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE Voir la figure 9, page 15. Le bouton de réglage de la température contrôle le débit du propane pour la sortie de chaleur variable. Le régulateur de température s'ajuste de 30 000 à 60 000 BTU. „ Pour augmenter la température, tournez le bouton de commande de température en sens horaire. „ Pour abaisser la température, tournez le bouton de commande de température en sens contraire aux aiguilles d'une montre. ARRÊT AUTOMATIQUE Le robinet de gaz s'éteindra automatiquement si l'une des choses suivantes se produit : „ La flamme s'éteint - Si la bonbonne de propane est vide ou que la flamme s'éteint accidentellement. „ Surchauffe -Si le flux d'air est bloqué ou si la température à l'intérieur de l'unité est trop élevée, la première vanne se ferme automatiquement et la DEL clignote en rouge. La chaufferette peut être rallumée après que le thermostat ait refroidi. NOTE : Un voyant rouge clignotant indique une erreur de fonctionnement. S'assurer que le flux d'air n'est pas restreint. Éteindre l'appareil et le redémarrer. „ Faible tension - Si une panne de courant survient ou si la pile est faible. „ Rotation incorrecte du ventilateur - Si le ventilateur ne tourne pas correctement, l'unité s'éteint automatiquement et le voyant s'affiche en rouge fixe. Le voyant DEL restera rouge fixe et l'appareil s'éteindra avant de s'allumer s'il y a toujours un problème avec le ventilateur. Si la pile du ventilateur est déchargée, le système arrêtera la vanne. ENTREPOSAGE Toujours débrancher la bouteille de gaz de propane, tuyau et régulateur de propane et retirer le bloc-piles et/ou cordon d'alimentation de l'unité lorsqu'il n'est pas utilisé. Réinstaller le capuchon de protection en caoutchouc à l'entrée du propane pour éviter les dommages et empêcher les débris ou les insectes de pénétrer dans la conduite de gaz. Rangez toujours l'unité à l'intérieur. NOTE : SECTION ENTRETIEN COMMENÇANT SUR 12 DE PAGE APRÈS LA SECTION ESPAGNOL. ILLUSTRATIONS COMMENÇANT SUR LA PAGE 13. 11 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

11 - Français
Branchez l’appareil de chauffage à un cordon
d’alimentation ou un bloc-piles approuvé.
Appuyez sur le bouton marche / arrêt. Le ventilateur se
met en marche et la première vanne de gaz s’ouvre.
La DEL s’affiche en rouge fixe puis en vert lorsque le
brûleur est prêt à être allumé. Le voyant vert clignotant
est une minuterie réglée sur 10 secondes pour laisser
le temps au thermostat de chauffer jusqu’à la plage de
fonctionnement après l’allumage du brûleur.
Appuyer sur le bouton d’allumage électronique et la
deuxième vanne s’ouvre sur le brûleur. Maintenir la
pression jusqu’à ce que la LED affiche un vert solide.
Relâcher le bouton de l’allumeur et le brûleur devrait
rester allumé.
NOTE
: Si le brûleur ne reste pas allumé, attendre 30
secondes et répéter les étapes de démarrage, en vous
assurant que vous appuyez sur le bouton d’allumage
électronique dès que le voyant commence à clignoter
en vert et que vous le maintenez enfoncé jusqu’à ce que
le voyant affiche un vert fixe pour verrouiller la vanne de
gaz en position de marche. S’il ne s’allume toujours pas,
vérifier le niveau de gaz dans la bonbonne de propane
NOTE
: Une DEL rouge en continu indique un état
défectueux. Communiquer avec le service à la clientèle
pour obtenir de l’aide.
Arrêt:
Appuyez sur le bouton marche / arrêt. L’appareil de
chauffage s’éteindra automatiquement.
Tournez le robinet de la bonbonne de propane jusqu’à ce
qu’il soit complètement fermé.
Retirez le tuyau et régulateur de la bonbonne de propane
et replacez le capuchon sur le cylindre.
Retirez le cordon d’alimentation ou la pile de l’appareil.
Pour redémarrer :
Permettre à l’unité de refroidir pendant 5 minutes.
Suivre les étapes dans la section
Mise en marche et
arrêt du chauffage
.
AVIS :
L’appareil peut réallumer immédiatement si vous appuyez
sur le bouton marche/arrêt moins de 5 minutes après
l’arrêt et que le soupape de gaz n’ait pas eu suffisamment
de temps pour refroidir. S’assurer que l’appareil de
chauffage est dans une position sécuritaire avant
d’appuyer sur le bouton marche/arrêt.
CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE
Voir la figure 9, page 15.
Le bouton de réglage de la température contrôle le débit du
propane pour la sortie de chaleur variable. Le régulateur de
température s’ajuste de 30 000 à 60 000 BTU.
Pour augmenter la température, tournez le bouton de
commande de température en sens horaire.
Pour abaisser la température, tournez le bouton de
commande de température en sens contraire aux aiguilles
d’une montre.
ARRÊT AUTOMATIQUE
Le robinet de gaz s’éteindra automatiquement si l’une des
choses suivantes se produit :
La flamme s’éteint
– Si la bonbonne de propane est vide
ou que la flamme s’éteint accidentellement.
Surchauffe
—Si le flux d’air est bloqué ou si la
température à l’intérieur de l’unité est trop élevée, la
première vanne se ferme automatiquement et la DEL
clignote en rouge. La chaufferette peut être rallumée
après que le thermostat ait refroidi.
NOTE
: Un voyant rouge clignotant indique une erreur
de fonctionnement. S’assurer que le flux d’air n’est pas
restreint. Éteindre l’appareil et le redémarrer.
Faible tension
– Si une panne de courant survient ou si
la pile est faible.
Rotation incorrecte du ventilateur
— Si le ventilateur ne
tourne pas correctement, l’unité s’éteint automatiquement
et le voyant s’affiche en rouge fixe. Le voyant DEL restera
rouge fixe et l’appareil s’éteindra avant de s’allumer s’il
y a toujours un problème avec le ventilateur. Si la pile du
ventilateur est déchargée, le système arrêtera la vanne.
ENTREPOSAGE
Toujours débrancher la bouteille de gaz de propane, tuyau
et régulateur de propane et retirer le bloc-piles et/ou cordon
d’alimentation de l’unité lorsqu’il n’est pas utilisé. Réinstaller
le capuchon de protection en caoutchouc à l’entrée du
propane pour éviter les dommages et empêcher les débris
ou les insectes de pénétrer dans la conduite de gaz. Rangez
toujours l’unité à l’intérieur.
UTILISATION
NOTE : SECTION ENTRETIEN COMMENÇANT SUR 12 DE PAGE APRÈS LA
SECTION ESPAGNOL. ILLUSTRATIONS COMMENÇANT SUR LA PAGE 13.