Ryobi PCL801B Operation Manual - Page 30

Funcionamiento

Page 30 highlights

FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: No permita que su familarización con las herramientas lo vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de un instante es suficiente para causar una lesión grave. ADVERTENCIA: No utilice ningún aditamento o accesorio no recomendado por el fabricante de esta herramienta. El empleo de aditamentos o accesorios no recomendados podría causar lesiones serias. ADVERTENCIA: Riesgo de incendio. Nunca coloque el calentador en un ángulo descendente o hacia materiales combustibles. Este calentador debe ubicarse alejado de superficies combustibles a no menos de 609,60 mm (24 pulg.) de la parte posterior y lateral del calentador y 182,88 cm (72 pulg.) de la parte superior y la salida delantera del calentador. El calentador debe colocarse en una superficie nivelada y el flujo del aire de combustión y ventilación no debe obstruirse. USOS Esta herramienta puede emplearse para los fines enumerados abajo:  Calefacción general de espacios al aire libre y la mayoría de los sitios de construcción con una ventilación adecuada AVISO: Este producto está diseñado para ser alimentado con un paquete de baterías Ryobi 18 V (modo CC) o mediante alimentación eléctrica (modo CA). Puede utilizarse cualquier fuente de alimentación instalando un paquete de baterías aprobado o un cable de alimentación dentro del producto, como se describe en este manual. INSTALACIÓN/DESMONTAR DEL PAQUETE DE BATERÍAS Vea la figura 6, página 15.  Coloque el paquete de baterías en el producto como se muestra.  Asegúrese de que los pestillos situados en ambos lados del paquete de baterías se deslicen completamente en su lugar y de que el paquete quede bien fijo en el producto antes de empezar a utilizarlo.  Oprima los pestillos para extraer el paquete de baterías. Para obtener instrucciones específicas de carga, lea el manual del operador que se incluye con el cargador y la batería. ADVERTENCIA: Retire siempre el paquete de baterías o cordón de extensión del producto antes de instalar las piezas, realizar ajustes. limpiarla o cuando no la utilice. Retirar el paquete de baterías o cordón de extensión evitará que la unidad se accione accidentalmente y provoque lesiones graves. INSTALACIÓN/DESMONTAR DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN (NO INCLUIDA) Vea la figura 7, página 15.  Inserte el extremo hembra de un cable de extensión para exteriores con clasificación 16 AWG en el producto tal como se muestra.  Conecte el extremo macho del cable de alimentación a la fuente de alimentación.  Asegúrese de que el cable de alimentación esté asegurado antes de comenzar con el funcionamiento. ENCENDIDO Y APAGADO DE CALENTADOR Vea la figura 8, página 15. ADVERTENCIA: Posicione el calentador de forma apropiada antes de usarlo. Ubique el calentador en una superficie estable y nivelada si el calentador está funcionando y a, al menos, 2,13 m (7 pies) (EE. UU.) o 3 m (10 pies) (Canadá) de distancia y no en dirección a contenedores de LP (propano) a 3,05 m (20 pies) de distancia. El calentador debe inspeccionarse antes de cada uso (y al menos una vez al año): la inspección debe estar a cargo de personal cualificado. Para encender:  Asegúrese de que el cilindro de propano esté correctamente conectado, de que se haya realizado una prueba de fugas y de que la válvula del tanque esté totalmente abierta.  NUNCA dirija el calentador hacia el tanque de propano. Coloque el tanque de propano detrás del calentador con la manguera de propano totalmente extendida a su mayor longitud. 10 - Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

10 - Español
ADVERTENCIA:
No permita que su familarización con las herramientas lo
vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de
un instante es suficiente para causar una lesión grave.
ADVERTENCIA:
No utilice ningún aditamento o accesorio no recomendado
por el fabricante de esta herramienta. El empleo de
aditamentos o accesorios no recomendados podría causar
lesiones serias.
ADVERTENCIA:
Riesgo de incendio. Nunca coloque el calentador en un
ángulo descendente o hacia materiales combustibles.
Este calentador debe ubicarse alejado de superficies
combustibles a no menos de 609,60 mm (24 pulg.) de la
parte posterior y lateral del calentador y 182,88 cm (72 pulg.)
de la parte superior y la salida delantera del calentador. El
calentador debe colocarse en una superficie nivelada y el
flujo del aire de combustión y ventilación no debe obstruirse.
USOS
Esta herramienta puede emplearse para los fines enumerados
abajo:
Calefacción general de espacios al aire libre y la mayoría
de los sitios de construcción con una ventilación adecuada
AVISO:
Este producto está diseñado para ser alimentado con un
paquete de baterías Ryobi 18 V (modo CC) o mediante
alimentación eléctrica (modo CA). Puede utilizarse
cualquier fuente de alimentación instalando un paquete
de baterías aprobado o un cable de alimentación dentro
del producto, como se describe en este manual.
INSTALACIÓN/DESMONTAR DEL PAQUETE
DE BATERÍAS
Vea la figura 6, página 15.
Coloque el paquete de baterías en el producto como se
muestra.
Asegúrese de que los pestillos situados en ambos lados
del paquete de baterías se deslicen completamente en su
lugar y de que el paquete quede bien fijo en el producto
antes de empezar a utilizarlo.
Oprima los pestillos para extraer el paquete de baterías.
Para obtener instrucciones específicas de carga, lea el manual
del operador que se incluye con el cargador y la batería.
ADVERTENCIA:
Retire siempre el paquete de baterías o cordón de
extensión del producto antes de instalar las piezas,
realizar ajustes. limpiarla o cuando no la utilice. Retirar
el paquete de baterías o cordón de extensión evitará
que la unidad se accione accidentalmente y provoque
lesiones graves.
INSTALACIÓN/DESMONTAR DEL CABLE DE
ALIMENTACIÓN (NO INCLUIDA)
Vea la figura 7, página 15.
Inserte el extremo hembra de un cable de extensión para
exteriores con clasificación 16 AWG en el producto tal
como se muestra.
Conecte el extremo macho del cable de alimentación a
la fuente de alimentación.
Asegúrese de que el cable de alimentación esté asegurado
antes de comenzar con el funcionamiento.
ENCENDIDO Y APAGADO DE CALENTADOR
Vea la figura 8, página 15.
ADVERTENCIA:
Posicione el calentador de forma apropiada antes de
usarlo. Ubique el calentador en una superficie estable
y nivelada si el calentador está funcionando y a, al
menos, 2,13 m (7 pies) (EE. UU.) o 3 m (10 pies) (Canadá)
de distancia y no en dirección a contenedores de LP
(propano) a 3,05 m (20 pies) de distancia.
El calentador debe inspeccionarse antes de cada uso (y al
menos una vez al año): la inspección debe estar a cargo de
personal cualificado.
Para encender:
Asegúrese de que el cilindro de propano esté
correctamente conectado, de que se haya realizado
una prueba de fugas y de que la válvula del tanque esté
totalmente abierta.
NUNCA dirija el calentador hacia el tanque de propano.
Coloque el tanque de propano detrás del calentador con
la manguera de propano totalmente extendida a su mayor
longitud.
FUNCIONAMIENTO