Ryobi RY40860 Operation Manual - Page 2

See this fold-out section for all of the figures r­ eferenced in the operator's manual. Consulter l'encart à volets afin d'examiner toutes les figures mentionnées dans le manuel d'utilisation. Consulte esta sección desplegable para ver todas las figuras a las que se hace referencia en el manual del operador. Fig. 1 A C D E F E B G A - Upper handle (poignée supérieure, mango superior) B - Lower handle (poignée inférieure, mango inferior) C - Start button (bouton de démarrer, botón de arranque) D - Chute rotation lever (levier de rotation de goulotte, palanca de giro del vertedor) E - Handle lock lever (levier de blocage de la poignée, palanca del mango) F - Impeller speed control (contrôle de la vitesse de tarière, control de velocidad del impulsor) G - Handle adjustment lever (levier de réglage de la poignée, palanca de ajuste del mango) H - Impeller (tarière, impulsor) I - LED headlight bar (barre de phare à DEL, barra del faro LED) J - Chute deflector (déflecteur de goulotte, deflector del vertedor) K - Chute deflector handle (poignée du déflecteur de goulotte, mango del J deflector del vertedor) L - Battery compartment (compartiment de pile, compartimiento de la batería) G Fig. 2 B I H K L C A A - Handle adjustment lever (levier de réglage de la poignée, palanca de ajuste del mango) B - Chute rotation cable (câble de rotation de goulotte, cable de giro del vertedor) C - Handle assembly (ensemble de poignée, conjunto del mango) ii