Ryobi RYI2200 User Manual - Page 33

CaractÉristiques

Page 33 highlights

Caractéristiques FICHE TECHNIQUE MOTEUR Type de moteur Arbre à cames en tête simple Bougie NHSP LD A7RTC Volume de lubrifiant moteur 0,39 l (0,42 quarts) BIEN CONNAÎTRE LE GÉNÉRATEUR Voir la figure 1. L'utilisation sûre de ce produit exige une compréhension des renseignements figurant sur le produit et contenus dans le manuel d'utilisation, ainsi qu'une bonne connaissance du projet entrepris. Avant d'utiliser ce produit, se familiariser avec toutes ses caractéristiques et règles de sécurité. prises de 120 V c.a. La génératrice comprend deux prises monophasées de 60 Hz, 120 V c.a., 20 A. Elles peuvent être utilisées pour le fonctionnement d'appareils, d'éclairage électrique, d'outils et de charges de moteur adéquats. FILTREs À AIR Les filtres à air permet de limiter la quantité de poussière et de saleté pénétrant dans l'unité lors du fonctionnement. GÉNÉRATEUR Tension nominale 120 V AC/12 V DC Ampérage nominal 15A AC/7,5A DC Watts de fonctionnement 1 800 W Watts requis au démarrage 2 200 W Fréquence nominale 60 Hz AVERTISSEMENT : La prise de 12 V c.c. est conçue pour charger les piles au plomb-acide humides exposées à l'aire libre seulement. Les autres types de piles peuvent éclater et causer des blessures et des dommages. réservoir de carburant Le réservoir de carburant a une contenance de 3,79 l (1,0 gal) BORNE DE TERRE La borne de terre permet d'obtenir une bonne mise à la terre du générateur pour la protection contre les chocs électriques. Consulter un électricien local pour les exigences de mise à la terre locales. mode de marche au ralenti automatique L'interrupteur de mode de marche au ralenti automatique est utilisé pour contrôler la vitesse du moteur et économiser le carburant. Lorsque l'interrupteur est réglé à la position « ON » (I) (marche) et qu'aucun appareil n'est relié à l'unité, le moteur passe au mode de ralenti. Si un appareil est ajouté, la vitesse du moteur augmente pour le faire fonctionner. Si l'appareil est retiré, le moteur revient au mode de ralenti. CÂBLE POUR CHARGER LES PILES Le câble pour charger les piles permet un chargement facile des piles au plomb-acide de 12 V à l'aide d'une génératrice. NOTE : Utiliser uniquement un câble destiné à charger les piles au plomb-acide humides exposées à l'aire libre. Poignées de transport Affichage DÉL Les DÉL indiquent si la génératrice est utilisée ou en surcharge, ou s'il faut lui ajouter de l'huile. BOUCHON/JAUGE D'HUILE Retirer le bouchon de remplissage d'huile pour vérifier le niveau d'huile et faire l'appoint selon le besoin. ensemble pour borne en parallèle Les non polarisée borne en parallèles sont utilisés avec une borne en parallèle (vendus séparément) qui permettra des générateurs être ensemble relié à augmenter la production. NOTE : Lire et comprendre les instructions borne en parallèles avant l'usage. Cette borne est pour l'usage avec cette unité seulement. La génératrice comprend une poignées pour faciliter le transport. Les deux poignées devraient être utilisées pour porter le générateur. DISJONCTEUR c.c. bouton de réarmement Le bouton de réarmement est utilisé pour restaurer l'alimentation si une surcharge arrive. Pour restaurer l'alimentation, appuyer sur le bouton reset (réinitialiser). Le disjoncteur est fourni pour protéger le générateur contre les surcharges électriques. PRISE DE 12 V c.c. Votre génératrice est dotée d'une prise 12 V, 7,5 A c.c. pour le chargement de lecteurs de musique, de téléphones cellulaires, de piles plomb-acide et d'appareils de 12 V. LEVIER le moteur/ÉTRANGLEr /interrupteur marche-arrêt/levier de la vanne de carburant Poignée rétractable La génératrice comprend une poignée rétractable qui peut être ajustée aux fins d'entreposage et de transport. poignée du lanceur et corde La poignée du lanceur et corde est utilisée (avec le levier / moteur/étrangler ) pour mettre le générateur du moteur en marche. Le levier le motor/étrangler /interrupteur marche-arrêt/levier de la vanne de carburant sert lors du démarrage le moteur est froid arrêt, et fonction. 10 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

10 — Français
CARACTÉRISTIQUES
BIEN CONNAÎTRE LE GÉNÉRATEUR
Voir la figure 1.
L’utilisation sûre de ce produit exige une compréhension des
renseignements figurant sur le produit et contenus dans le
manuel d’utilisation, ainsi qu’une bonne connaissance du
projet entrepris. Avant d’utiliser ce produit, se familiariser
avec toutes ses caractéristiques et règles de sécurité.
PRISES DE 120 V C.A.
La génératrice comprend deux prises monophasées de
60 Hz, 120 V c.a., 20 A. Elles peuvent être utilisées pour le
fonctionnement d’appareils, d’éclairage électrique, d’outils
et de charges de moteur adéquats.
FILTRES À AIR
Les filtres à air permet de limiter la quantité de poussière
et de saleté pénétrant dans l’unité lors du fonctionnement.
MODE DE MARCHE AU RALENTI AUTOMATIQUE
L’interrupteur de mode de marche au ralenti automatique
est utilisé pour contrôler la vitesse du moteur et économiser
le carburant. Lorsque l’interrupteur est réglé à la position
«
ON » (I)
(marche) et qu’aucun appareil n’est relié à l’unité, le
moteur passe au mode de ralenti. Si un appareil est ajouté,
la vitesse du moteur augmente pour le faire fonctionner. Si
l’appareil est retiré, le moteur revient au mode de ralenti.
CÂBLE POUR CHARGER LES PILES
Le câble pour charger les piles permet un chargement facile
des piles au plomb-acide de 12 V à l’aide d’une génératrice.
NOTE :
Utiliser uniquement un câble destiné à charger les
piles au plomb-acide humides exposées à l’aire libre.
POIGNÉES DE TRANSPORT
La génératrice comprend une poignées pour faciliter le
transport. Les deux poignées devraient être utilisées pour
porter le générateur.
DISJONCTEUR C.C.
Le disjoncteur est fourni pour protéger le générateur contre
les surcharges électriques.
PRISE DE 12 V C.C.
Votre génératrice est dotée d’une prise 12 V, 7,5 A c.c. pour
le chargement de lecteurs de musique, de téléphones cel-
lulaires, de piles plomb-acide et d’appareils de 12 V.
LEVIER LE MOTEUR/ÉTRANGLER /INTER-
rupteur marche-arrêt/levier de la
VANNE DE CARBURANT
Le levier le motor/étrangler /interrupteur marche-arrêt/levier
de la vanne de carburant sert lors du démarrage le moteur
est froid arrêt, et fonction.
AVERTISSEMENT :
La prise de 12 V c.c. est conçue pour charger les piles au
plomb-acide humides exposées à l’aire libre seulement.
Les autres types de piles peuvent éclater et causer des
blessures et des dommages.
RÉSERVOIR DE CARBURANT
Le réservoir de carburant a une contenance de 3,79 l (1,0 gal)
BORNE DE TERRE
La borne de terre permet d’obtenir une bonne mise à la
terre du générateur pour la protection contre les chocs élec-
triques. Consulter un électricien local pour les exigences de
mise à la terre locales.
AFFICHAGE DÉL
Les DÉL indiquent si la génératrice est utilisée ou en sur
-
charge, ou s’il faut lui ajouter de l’huile.
BOUCHON/JAUGE D’HUILE
Retirer le bouchon de remplissage d’huile pour vérifier le
niveau d’huile et faire l’appoint selon le besoin.
ENSEMBLE POUR BORNE EN PARALLÈLE
Les non polarisée borne en parallèles sont utilisés avec une
borne en parallèle (vendus séparément) qui permettra des
générateurs être ensemble relié à augmenter la production.
NOTE :
Lire et comprendre les instructions borne en paral
-
lèles avant l’usage. Cette borne est pour l’usage avec cette
unité seulement.
BOUTON DE RÉARMEMENT
Le bouton de réarmement est utilisé pour restaurer
l’alimentation si une surcharge arrive. Pour restaurer
l’alimentation, appuyer sur le bouton reset (réinitialiser).
POIGNÉE RÉTRACTABLE
La génératrice comprend une poignée rétractable qui peut
être ajustée aux fins d’entreposage et de transport.
POIGNÉE DU LANCEUR ET CORDE
La poignée du lanceur et corde est utilisée (avec le levier /
moteur/étrangler ) pour mettre le générateur du moteur en
marche.
FICHE TECHNIQUE
MOTEUR
Type de moteur
......................
Arbre à cames en tête simple
Bougie
......................................................
NHSP LD A7RTC
Volume de lubrifiant moteur
...................
0,39 l (0,42 quarts)
GÉNÉRATEUR
Tension nominale
....................................
120 V AC/12 V DC
Ampérage nominal
....................................
15A AC/7,5A DC
Watts de fonctionnement
.......................................
1 800 W
Watts requis au démarrage
....................................
2 200 W
Fréquence nominale
...................................................
60 Hz