Samsung DV457EVGSWR/AA User Manual Ver.1.0 (English, French, Spanish) - Page 177

Ciclos de vapor, Opciones disponibles, Extras

Page 177 highlights

02 SECADO DE UNA CARGA DE ROPA Ciclos de vapor Refrescar Antiarrugas El ciclo Refrescar es el más adecuado para alisar arrugas y reducir los olores de las cargas de una a cuatro prendas. El ciclo Antiarrugas elimina las arrugas de prendas guardadas en armarios, etc.. Ofrece un tratamiento antiarrugas mediante un proceso con vapor optimizado. Puede cambiar el tiempo de secado. (Tiempo mínimo: 20 minutos) Para obtener los mejores resultados, no cargue más de 3 prendas. Opciones disponibles Puede ver las opciones seleccionadas actualmente para el ciclo seleccionado y cambiarlas en el panel Opción de la pantalla Selección de ciclo. Existen cuatro opciones, Nivel de secado, Temperatura, Tiempo y Extras. Nivel de secado Toque esta opción para cambiar el nivel de secado seleccionado actualmente. Los niveles de secado disponibles son Secado húmedo, Menos seco, Secado normal, Más seco y Muy seco. Sin embargo, dependiendo del ciclo seleccionado, algunas de estas opciones estarán desactivadas. Temperatura Toque esta opción para cambiar el nivel de temperatura seleccionado actualmente. Los ajustes de temperatura disponibles son Extra baja, Baja, Media baja, Media y Alta. Sin embargo, dependiendo del ciclo seleccionado, algunas de estas opciones estarán desactivadas. Tiempo Toque esta opción para cambiar el tiempo seleccionado actualmente. Los ajustes de tiempo disponibles son Automático, 20 min, 30 min, 40 min, 50 min y 60 min. La opción Tiempo no puede cambiarse en los ciclos de Secado con sensor y de vapor. Puede configurar la opción Tiempo únicamente en los ciclos de secado manual. Extras Toque esta opción para agregar o eliminar ciclos extras del ciclo seleccionado. Los ciclos extras son Secado en estante, Prevención de arrugas y Timbre de carga mixta. Sin embargo, dependiendo del ciclo seleccionado, algunos de estos ciclos extras estarán desactivados. Toque cada uno de los ciclos extra activados para agregarlo o eliminarlo del ciclo seleccionado. Secado en estante: El secado en estante se encuentra disponible para el ciclo de Secado con temporizador. La temperatura está ajustada sólo como Extra baja. El SECADO EN ESTANTE es para prendas lavables como suéteres y ropa interior que deben secarse en posición horizontal y también puede utilizarse para artículos como muñecos de peluche que no deben centrifugarse. Prevención de arrugas: ofrece aproximadamente 180 minutos de secado intermitente con aire fresco al final del ciclo para reducir la formación de arrugas. La carga está seca y puede ser retirada en cualquier momento durante el ciclo Prevención de arrugas. Carga mezclada: es una alarma que le notifica cuando el nivel de secado promedio de una carga es centrifugado parcial (80% seco). Le permite retirar las prendas que no desea que se sequen completamente o que desea que se sequen fuera de la secadora mientras deja que otras prendas sigan secándose. Puede seleccionar esta función en todos los ciclos de Secado con sensor, excepto Lana, Desinfección y Ropa deportiva. Las selecciones del nivel de secado se limitan a Secado normal, Más seco y Muy seco. Secado de una carga de ropa _33 DV457E(G)-02836E_MES.indd Sec3:33 2012-04-09 4:17:05

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216

Secado de una carga de ropa _
33
02 SECADO DE UNA CARGA DE ROPA
Ciclos de vapor
Refrescar
El ciclo Refrescar es el más adecuado para alisar arrugas y reducir los olores de las
cargas de una a cuatro prendas.
Antiarrugas
El ciclo Antiarrugas elimina las arrugas de prendas guardadas en armarios, etc..
Ofrece un tratamiento antiarrugas mediante un proceso con vapor optimizado. Puede
cambiar el tiempo de secado. (Tiempo mínimo: 20 minutos)
Para obtener los mejores resultados, no cargue más de 3 prendas.
Opciones disponibles
Puede ver las opciones seleccionadas actualmente para el ciclo seleccionado y cambiarlas en
el panel
Opción
de la pantalla
Selección de ciclo
. Existen cuatro opciones,
Nivel de secado
,
Temperatura
,
Tiempo
y
Extras
.
Nivel de secado
Toque esta opción para cambiar el nivel de secado seleccionado actualmente. Los niveles de
secado disponibles son
Secado húmedo
,
Menos seco
,
Secado normal
,
Más seco
y
Muy
seco
. Sin embargo, dependiendo del ciclo seleccionado, algunas de estas opciones estarán
desactivadas.
Temperatura
Toque esta opción para cambiar el nivel de temperatura seleccionado actualmente. Los ajustes
de temperatura disponibles son
Extra baja
,
Baja
,
Media baja
,
Media
y
Alta
. Sin embargo,
dependiendo del ciclo seleccionado, algunas de estas opciones estarán desactivadas.
Tiempo
Toque esta opción para cambiar el tiempo seleccionado actualmente. Los ajustes de tiempo
disponibles son
Automático
,
20 min
,
30 min
,
40 min
,
50 min
y
60 min
. La opción
Tiempo
no
puede cambiarse en los ciclos de Secado con sensor y de vapor. Puede configurar la opción
Tiempo
únicamente en los ciclos de secado manual.
Extras
Toque esta opción para agregar o eliminar ciclos extras del ciclo seleccionado. Los ciclos extras
son
Secado en estante
,
Prevención de arrugas
y
Timbre de carga mixta
. Sin embargo,
dependiendo del ciclo seleccionado, algunos de estos ciclos extras estarán desactivados. Toque
cada uno de los ciclos extra activados para agregarlo o eliminarlo del ciclo seleccionado.
Secado en estante
: El secado en estante se encuentra disponible para el ciclo de Secado con
temporizador. La temperatura está ajustada sólo como Extra baja.
El SECADO EN ESTANTE es para prendas lavables como suéteres y ropa interior que deben
secarse en posición horizontal y también puede utilizarse para artículos como muñecos de peluche
que no deben centrifugarse.
Prevención de arrugas
: ofrece aproximadamente 180 minutos de secado intermitente con aire
fresco al final del ciclo para reducir la formación de arrugas. La carga está seca y puede ser retirada
en cualquier momento durante el ciclo Prevención de arrugas.
Carga mezclada
: es una alarma que le notifica cuando el nivel de secado promedio de una carga
es centrifugado parcial (80% seco). Le permite retirar las prendas que no desea que se sequen
completamente o que desea que se sequen fuera de la secadora mientras deja que otras prendas
sigan secándose.
Puede seleccionar esta función en todos los ciclos de Secado con sensor,
excepto Lana, Desinfección y Ropa deportiva. Las selecciones del nivel de secado se limitan a
Secado normal, Más seco y Muy seco.
DV457E(G)-02836E_MES.indd Sec3:33
DV457E(G)-02836E_MES.indd
Sec3:33
2012-04-09
4:17:05
2012-04-09
4:17:05