Samsung DVD-1080P8 User Manual (ENGLISH) - Page 80

Uso del menú de disco y, título, Uso del menú de funciones, Cómo repetir la reproducción

Page 80 highlights

Español Uso del menú de disco y título Uso de Disc Menu (Menú Disco) 1. Pulse el botón MENU del mando a distancia durante la reproducción de un disco DVD. 2. Pulse los botones œƒ para seleccionar Disc Menu y, a continuación, pulse el botón ‹ o el botón ENTER. Pulsar ENTER para acceso al menu de disco Uso del menú de funciones Uso del menú de funciones (DVD/VCD) 1. Pulse el botón MENU durante la reproducción. 2. Pulse los botones œƒ para seleccionar Function (Funciones) y, a continuación, pulse el botón ‹¤o el botón ENTER. - Infomación (Info) (Consulte las páginas 16) - Zoom (Consulte la página 21) - Marcador (Bookmark) (Consulte las páginas 20 - 21) - Repetir(Repeat) (Consulte las páginas 17 - 18) - EZ View (Consulte las páginas 18 - 19) - Ángulo (Consulte las páginas 20) Enter Return Menu Nota - Dependiendo del disco, es posible que no funcione el Menú Disco. - También puede acceder al Menú Disco con el botón DISC MENU del mando a distancia. - En VCD 2.0, se utiliza el botón DISC MENU para seleccionar el modo Menu On (Menú activado) ó Menu Off (Menú desactivado). Utilización del Title Menu (Menú Título) 1. Pulse el botón MENU del mando a distancia durante la reproducción de un disco DVD. 2. Pulse los botones œƒ para seleccionar Title Menu y, a continuación, pulse el botón ‹ o el botón ENTER. Pulsar ENTER para acceso al menu de titule Enter Return Menu Nota - Dependiendo del disco, es posible que no funcione Menú Título. - Menú Título sólo aparecerá si hay al menos dos títulos en el disco. Infomación Zoom Marcador Repetir EZ View Ángulo Enter Return Menu 3. Pulse los botones œƒ para seleccionar una de las cinco funciones. A continuación, pulse el botón ‹ o el botón ENTER para acceder a la función. También puede selecccionar estas funciones directamente mediante los botones correspondientes del mando a distancia. - INFO - ZOOM - EZ VIEW - BOOKMARK - REPETIR (REPEAT) Cómo repetir la reproducción Para repetir la pista, el capítulo o el título actuales, una sección determinada (A-B) o todo el disco. Al reproducir un DVD/VCD 1. Pulse el botón REPEAT del mando a distancia. Aparece la pantalla Repeat (Repetir). 2. Pulse los botones ¦‹ para seleccionar Chapter (Capítulo), Title (Título) o A-B, y a continuación, pulse el botón ENTER. - DVD repite la reproducción por capítulo o título, y VCD por disco o pista. - Chapter (Capítulo) ( ): repite el capítulo que se está reproduciendo. - Title (Título) ( T ): repite el título que se está reproduciendo. - Disc (Disco) ( ): repite el disco que se está reproduciendo. - Track (Pista) ( ): repite la pista que se está reproduciendo. - A-B (Repetición A-B): repite un segmento del disco seleccionado. DVD Off 01 T 01 A - B ENTER REPEAT 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103

17
Español
Uso de Disc Menu (Menú Disco)
1. Pulse el botón
MENU
del mando a distancia durante la
reproducción de un disco DVD.
2. Pulse los botones
➐✓❷
para seleccionar
Disc Menu
y, a
continuación, pulse el botón
o el botón
ENTER
.
Nota
-
Dependiendo del disco, es posible que no
funcione el Menú Disco.
-
También puede acceder al Menú Disco con el
botón DISC MENU del mando a distancia.
-
En VCD 2.0, se utiliza el botón DISC MENU
para seleccionar el modo Menu On (Menú acti-
vado) ó Menu Off (Menú desactivado).
Utilización del Title Menu (Menú
Título)
1. Pulse el botón
MENU
del mando a distancia durante la
reproducción de un disco DVD.
2. Pulse los botones
➐✓❷
para seleccionar
Title
Menu
y, a continuación, pulse el botón
o el
botón
ENTER
.
Nota
-
Dependiendo del disco, es posible que no
funcione Menú Título.
-
Menú Título sólo aparecerá si hay al menos dos
títulos en el disco.
Uso del menú de funciones
(DVD/VCD)
1. Pulse el botón
MENU
durante la reproducción.
2. Pulse los botones
➐✓❷
para seleccionar
Function
(Funciones) y, a continuación, pulse el botón
❿☎
o el botón
ENTER
.
- Infomación (Info) (Consulte las páginas 16)
- Zoom (Consulte la página 21)
- Marcador (Bookmark) (Consulte las páginas 20 - 21)
- Repetir(Repeat) (Consulte las páginas 17 - 18)
- EZ View (Consulte las páginas 18 - 19)
- Ángulo (Consulte las páginas 20)
3. Pulse los botones
➐✓❷
para seleccionar una de las cinco
funciones. A continuación, pulse el botón
o el botón
ENTER
para acceder a la función.
También puede selecccionar estas funciones directamente
mediante los botones correspondientes del mando a
distancia.
- INFO
- ZOOM
- EZ VIEW
- BOOKMARK
- REPETIR (REPEAT)
Para repetir la pista, el capítulo o el título actuales,
una sección determinada (A-B) o todo el disco.
Al reproducir un DVD/VCD
1. Pulse el botón
REPEAT
del mando a distancia. Aparece la
pantalla Repeat (Repetir).
2. Pulse los botones
➛✓❿
para seleccionar
Chapter
(Capítulo),
Title
(Título) o
A-B
, y a continuación, pulse el
botón
ENTER
.
- DVD repite la reproducción por capítulo o título, y VCD
por disco o pista.
- Chapter (Capítulo) (
): repite el capítulo que se está
reproduciendo.
- Title (Título) (
): repite el título que se está repro-
duciendo.
- Disc (Disco) (
): repite el disco que se está repro-
duciendo.
- Track (Pista) (
): repite la pista que se está repro-
duciendo.
- A-B (Repetición A-B): repite un segmento del disco
seleccionado.
T
Off
01
01
A - B
REPEAT
ENTER
T
DVD
Menu
Return
Enter
Pulsar ENTER para
acceso al menu de disco
Menu
Return
Enter
Pulsar ENTER para
acceso al menu de titule
Menu
Return
Enter
Infomación
Zoom
Marcador
Repetir
EZ View
Ángulo
Uso del menú de disco y
título
Uso del menú de funciones
Cómo repetir la reproducción