Samsung HW-D450 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French) - Page 39

Branchement De ²'ensemb²e Home CinÉma

Page 39 highlights

FRA BRANCHEMENT DE L'ENSEMBLE HOME CINÉMA Cette section présente les deux méthodes (numérique et analogique) de connexion de l'unité au téléviseur. Cet appareil est équipé de deux prises numériques optiques et d'une prise analogique audio pour connecter un téléviseur. ONLY FOR UPDATE ● branchements AUDIO IN Câble audio ADUIDGIIOTAINL 2 OPTICAL ADUIDGIIOTAINL 1 DIGITAL AUDIO IN 1,2 White AUDIO OUT L ou R Red OPTICAL ou OUT Câble optique Lecteur BD/DVD/ boîtier décodeur/ console de jeu AUDIO IN Connectez AUDIO IN sur l'unité principale à AUDIO OUT sur le téléviseur ou l'appareil source. Veillez à respecter les codes couleur. ou, OPTICAL DIGITAL IN 1,2 Pour connecter l'entrée numérique de l'unité principale à la sortie OPTICAL OUT du téléviseur ou du périphérique source. ▪ Ne branchez pas le cordon d'alimentation de ce produit ou de votre téléviseur dans la prise murale avant que toutes les connexions entre les différents composants n'aient été effectuées. ▪ Avant de déplacer ou d'installer ce produit, éteignez-le et débranchez le cordon d'alimentation. ▪ Si vous sélectionnez 'ANALOG' sans brancher le câble audio, l'appareil s'éteint automatiquement après 20 minutes. ▪ Si le téléviseur ou un autre appareil connecté au système Air Track au moyen du câble optique est éteint, il n'y a pas d'entrée numérique et le Air Track se désactive après 20 minutes. (Si DIGITAL AUDIO IN 1 ou 2 n'a pas émis de signal d'entrée pendant plus de 20 minutes, le Air Track s'éteint.) ▪ Si le système Air Track n'est pas relié au modèle HT-WDC10 en mode W.iPod, il se désactive après 20 minutes. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

15
FRA
BRANCHEMENTS
BRAncHEMEnT DE ²'EnSEMB²E HOME cInÉMA
Cette section présente les deux méthodes (numérique et analogique) de connexion de l’unité au téléviseur.
Cet appareil est équipé de deux prises numériques optiques et d’une prise analogique audio pour connecter
un téléviseur.
AUDIO IN
Connectez AUDIO IN sur l’unité principale à AUDIO OUT sur le téléviseur ou l’appareil source.
Veillez à respecter les codes couleur.
ou,
OPTICAL DIGITAL IN 1,2
Pour connecter l’entrée numérique de l’unité principale à la sortie OPTICAL OUT du téléviseur ou du
périphérique source.
Ne branchez pas le cordon d’alimentation de ce produit ou de votre téléviseur dans la prise
murale avant que toutes les connexions entre les différents composants n’aient été effectuées.
Avant de déplacer ou d'installer ce produit, éteignez-le et débranchez le cordon d'alimentation.
Si vous sélectionnez 'ANALOG' sans brancher le câble audio, l’appareil s’éteint
automatiquement après 20 minutes.
Si le téléviseur ou un autre appareil connecté au système Air Track au moyen du câble
optique est éteint, il n’y a pas d’entrée numérique et le Air Track se désactive après 20
minutes. (Si DIGITAL AUDIO IN 1 ou 2 n’a pas émis de signal d’entrée pendant plus de 20
minutes, le Air Track s’éteint.)
Si le système Air Track n’est pas relié au modèle HT-WDC10 en mode W.iPod, il se désactive
après 20 minutes.
DIGITAL
OPTICAL
AUDIO IN 2
DIGITAL
AUDIO IN 1
AUDIO IN
AUDIO
OUT
L
R
OPTICAL
OUT
Red
White
DIGITAL AUDIO IN 1,2
câble audio
ou
câble optique
²eCteur BD/DVD/
boîtier déCodeur/
CoNsole de jeu
ou