Samsung MM-B3 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 11

MM-B3/B4(E)-Mexico 3/12/04 15:12 Page 11 Función de repetición del disco compacto Puede repetir: una pista específica de un disco compacto todas las pistas del disco compacto 1 Presione el botón CD Repeat. Para repetir... Presione CD Repeat... la pista en curso indefinidamente el disco una vez (aparece REP. 1) dos veces (aparece REP. ALL) 2 Cuando desee terminar con la función de repetición, presione CD Repeat una tercera vez. Resultado: REP ya no aparece y se cancela la función. Sleep CD Repeat Mono/ST. TUNER Band TAPE CD Función de Repetición A B Cuando usted seleccione la reproducción de Repetición A B, los pasajes musicales que usted estaba escuchando se repetirán tres veces. 1 Presione uno de los botones CD( ) o TAPE. Resultado: el reproductor de CD/Cinta comienza a funcionar. 2 Presione el botón de Repeat A B ( Repetición A B). Resultado: Aparecerá la indicación START Parpadeará A B. El tiempo de A estará memorizado. 3 Presione el botón de Repeat A B (Repetición A B) Resultado: Aparecerá la indicación END El tiempo de B estará memorizado. Los pasajes musicales seleccionados se repetirán tres veces. 4 Cuando haya terminado la reproducción de repetición, presione Repeat A B (Repetición A B). TUNER CD TAPE AUX Band Down 1Tuning Mode 1 Up REC/Pause CD Sync. EQ S.Bass Power Sound Mute Counter Reset Repeat A B 2,3,4 Push Eject Programación del orden de reproducción E Usted mismo puede decidir: el orden en que escuchará las canciones las canciones que no desea escuchar Esta función se puede combinar con la de Repetición del CD. 1 Si es necesario, detenga la reproducción presionando Stop ( ). 2 Presione Program/Set. PROGRAM Resultado: Aparece P -- 01 -- --. 3 Seleccione la pista deseada presionando los botones: para retroceder entre las pistas. para avanzar entre las pistas. 4 Presione Program/Set. PROGRAM Resultado: Aparece P -- 02 -- --. 5 Para seleccionar otras pistas, repita los pasos 3 y 4. Puede programar hasta 24 pistas. 6 Cuando termine de seleccionar las pistas, presione CD ( ) para comenzar a escuchar la selección en el orden en que las pistas fueron programadas. 7 Para anular la selección, cuando el disco está en reproducción, presione Stop ( ) dos veces. Power Program EQ Preset Sound /Set AUX 2,4 Sleep CD Repeat Mono/ST. TUNER Band TAPE CD 6 1,7 VOL. Tuning 3 CD Mode CD 3 VOL. Notas acerca de la reproducción de CD-R/RW En caso de un CD-R (Grabable) original grabado en formato CD de audio, o de un CD-RW (de Re-escritura) editado por el usuario, la reproducción se procesa en el estado respectivo que se haya completado. (El reproductor podría no reproducir de acuerdo con las características del CD o estado de la grabación.) El CD-RW es comparativamente menos reflectivo que el CD, lo que causa un retardo mayor en la lectura. 11