Samsung MM-B3 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 8

Conexión de una fuente externa, Conexión del altavoz

Page 8 highlights

MM-B3/B4(E)-Mexico 3/12/04 15:12 Page 8 Conexión de una fuente externa Conexión del altavoz E La entrada auxiliar se puede usar para aprovechar la calidad de sonido de su sistema microcomponente cuando desee escuchar otras fuentes de sonido. Ejemplo: Un televisor Un reproductor de videodisco Un grabador de cintas de vídeo Hi-Fi estéreo Para conectar la fuente externa, ésta debe disponer de una salida de audio. Necesitará también un cable de conexión RCA. Los terminales de conexión de los altavoces están situados en la parte posterior del equipo (lengúetas rojas y negras). Hay cuatro terminales en el sistema: dos para el altavoz izquierdo (marcados como L) dos para el altavoz derecho (marcados como R) Para lograr la calidad de sonido adecuada, conecte: el cable rojo a los terminales + el cable negro a los terminales - 1 Ponga el microcomponente en modo de espera y desconéctelo de la red, al igual que la fuente externa. 2 Conecte el cable de audio a la parte trasera del microcomponente. Conecte la clavija... Al conector marcado... Roja Blanca R (derecha) L (izquierda) Para una óptima calidad de sonido, no invierta los canales derecho e izquierdo. 3 Vuelva a enchufar el sistema al tomacorriente principal y presione On/Standby ( ) para prenderlo. 4 Seleccione la fuente auxiliar pulsando AUX. Resultado: Aparece AUX. 5 Encienda la fuente externa. 6 Ajuste el volumen y el balance según sea necesario: Volumen Ecualizador (Altavoz derecho) (Altavoz izquierdo) ANTENNA AC CORD Ejemplo: Puede ver una película y disfrutar del sonido estéreo como si estuviera en el cine (siempre que la pista de sonido original esté en estéreo). Instrucciones para la instalación del altavoz La instalación cerca de un aparato de calefacción, bajo la luz solar directa o en un lugar con humedad puede conllevar a la degradación del altavoz. No instale en la pared o en un lugar elevado o cualquier otra posición inestable para evitar un posible accidente causado por la caída del altavoz. No separe el altavoz del televisor o del monitor de la computadora. La cercanía del altavoz con respecto al televisor o la computadora puede alterar la calidad de la imagen de la pantalla. TUNER CD TAPE Band Volume AUX EQ S.Bass Power Sound 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22

E
8
La entrada auxiliar se puede usar para aprovechar la calidad de
sonido de su sistema microcomponente cuando desee
escuchar otras fuentes de sonido.
Ejemplo:
Un televisor
Un reproductor de videodisco
Un grabador de cintas de vídeo Hi-Fi estéreo
Para conectar la fuente externa, ésta debe disponer de una salida de
audio.
Necesitará también un cable de conexión RCA.
Ponga el microcomponente en modo de espera y desconéctelo de la
red, al igual que la fuente externa.
Conecte el cable de audio a la parte trasera del microcomponente.
Conecte la clavija...
Al conector marcado...
Roja
R (derecha)
Blanca
L (izquierda)
Para una óptima calidad de sonido, no invierta los canales dere-
cho e izquierdo.
Vuelva a enchufar el sistema al tomacorriente principal y presione
On/Standby (
)
para prenderlo.
Seleccione la fuente auxiliar pulsando
AUX
.
Resultado:
Aparece
AUX
.
Encienda la fuente externa.
Ajuste el volumen y el balance según sea necesario:
Volumen
Ecualizador
Ejemplo:
Puede ver una película y disfrutar del sonido estéreo
como si estuviera en el cine (siempre que la pista de
sonido original esté en estéreo).
Conexión de una fuente externa
1
2
3
4
5
6
Conexión del altavoz
Instrucciones para la instalación del
altavoz
La instalación cerca de un aparato de calefacción, bajo la luz
solar directa o en un lugar con humedad puede conllevar a la
degradación del altavoz.
No instale en la pared o en un lugar elevado o cualquier otra
posición inestable para evitar un posible accidente causado por la
caída del altavoz.
No separe el altavoz del televisor o del monitor de la computadora.
La cercan
í
a del altavoz con respecto al televisor o la computadora
puede alterar la calidad de la imagen de la pantalla.
(Altavoz derecho)
(Altavoz izquierdo)
ANTENNA
AC CORD
EQ
S.Bass
Volume
Power
Sound
CD
AUX
TUNER
TAPE
Band
Los terminales de conexión de los altavoces están situados en la
parte posterior del equipo (lengúetas rojas y negras).
Hay cuatro terminales en el sistema:
dos para el altavoz izquierdo (marcados como L)
dos para el altavoz derecho (marcados como R)
Para lograr la calidad de sonido adecuada, conecte:
el cable rojo a los terminales +
el cable negro a los terminales -
MM-B3/B4(E)-Mexico
3/12/04 15:12
Page 8