Samsung MM-B3 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 9

MM-B3/B4(E)-Mexico 3/12/04 15:12 Page 9 Conexión de la antena AM (MW)/LW E La antena AM (para onda larga y media) puede: colocarse en una superficie estable fijarse en la pared (debe retirar antes la base) Los terminales de conexión están situados en la parte trasera del aparato y están marcados AM. Para evitar las interferencias, verifique que los cables de los altavoces no pasen muy cerca de los cables de la antena. Mantenga siempre entre ellos una distancia de, al menos, 5 cm. ANTENNA AC CORD Conexión de la antena FM Hay dos tipos de antenas, siga las instrucciones siguientes (dependiendo de la opción seleccionada). 1 Conexión de antena con cable de TIPO SCREW. Los terminales del conector de la antena FM están situados en la parte posterior del sistema y marcados FM(300Ω). Extienda la antena FM en forma de T y fije los extremos en una pared, en la posición que permita una mejor recepción. Volume TUNER CD TAPE AUX Band Down Tuning Mode Up REC/Pause CD Sync. EQ S.Bass Power Sound Mute Counter Reset Repeat A B Push Eject 2 Conexión de antena TIPO COAXIAL (OPCIONAL). Connectar la antena de 75 Ω al terminal para la antena de FM. Enchufe el conector de la antena en la toma coaxial (75 Ω) señalizada como FM en la parte posterior del aparato. Siga las instrucciones indicadas en la página 13 para sintonizar una emisora de radio y poder determinar la mejor posición para la antena. Si la recepción es deficiente, es posible que necesite instalar una antena externa. Para llevarlo a cabo, conecte la antena externa de FM a la toma de FM de la parte posterior del aparato, utilizando un cable coaxial de 75 Ω (no suministrado). FM FM ANTENA DE FM CABLE COAXIAL DE (suministrada) 75 Ω (no suministrado) 9