Samsung RH22H9010SR User Manual Ver.02 (English, French, Spanish) - Page 116

Ice Maker Off Arrêt machine à glaçons, Icône Control Lock, Verrouillage de commande, Cubed Ice

Page 116 highlights

( 6 ) Ice Maker Off (Arrêt machine à glaçons) Le bouton Ice Maker Off (Arrêt machine à glaçons) a deux utilisations : -- Activer et désactiver la machine à glaçons -- Activer et désactiver la fonction Control Lock (Verrouillage de commande). 1. Fonction Ice Maker Off (Arrêt machine à glaçons) Appuyez sur le bouton Ice Maker Off (Arrêt machine à glaçons) si vous ne souhaitez pas fabriquer plus de glace. 2. Fonction Control Lock (Verrouillage de commande). Appuyez sur ce bouton pendant 3 secondes pour verrouiller l'affichage et les boutons du distributeur. Les boutons ne peuvent alors plus être utilisés. Lorsque la fonction Control Lock (Verrouillage de commande) est activée, le réfrigérateur ne distribue pas de glace ni d'eau, même si vous poussez le levier du distributeur. L'icône Control Lock (Verrouillage de commande) s'allume pour indiquer que la fonction de verrouillage est activée. Appuyez dessus pendant 3 secondes pour la désactiver. Si la fonction de machine à glaçons est ACTIVÉE alors que le tuyau d'eau n'est pas raccordé, la vanne d'eau située à l'arrière de l'appareil sera bruyante. Appuyez sur le bouton Ice Maker Off (Control Lock (3sec)) (Arrêt machine à glaçons (Verrouillage de commande (3 s)) pendant moins de 3 secondes jusqu'à ce que le voyant Ice Off (Désactivation glace) ( ) s'allume. Désactivation de l'affichage Pour économiser l'énergie, l'affichage du panneau s'éteint automatiquement sous les conditions suivantes : lorsqu'aucun bouton n'est actionné, qu'aucune porte n'est ouverte ou qu'aucun levier de distributeur n'a été poussé pendant un temps donné. En revanche, l'icône correspondant à votre sélection (glaçons ou glace pilée) reste allumée. Lorsque vous appuyez sur un bouton, ouvrez une porte, ou poussez un levier de distributeur, l'affichage du panneau s'allume à nouveau. Tous les boutons de fonction, exceptés les boutons Water (Eau) et Cubed / Crushed Ice (Glaçons/Glace pilée) sont alors opérationnels une fois que vous avez retiré votre doigt du bouton sur lequel vous aviez appuyé. ( 7 ) Icône Control Lock (Verrouillage de commande) Cette icône s'allume lorsque vous activez la fonction Lock (Verrouillage). Lorsque l'icône Control Lock (Verrouillage de commande) est allumée, tous les boutons du panneau, y compris le bouton Ice (Glace) et les distributeurs, sont verrouillés et désactivés. Appuyez sur le bouton Ice Maker Off/Control Lock (Arrêt machine à glaçons/Verrouillage de commande) pendant 3 secondes pour désactiver le verrouillage de commande et réactiver les boutons du panneau. Eau Le voyant est supposé s'allumer en continu étant donné qu'il indique que l'eau peut s'écouler correctement. ( 8 ) Cubed Ice (Glaçons) ( 9 ) Crushed Ice (Glace pilée) Appuyez sur le bouton Cubed Ice (Glaçons) pour obtenir des glaçons ou sur le bouton Crushed Ice (Glace pilée) pour obtenir de la glace pilée. À chaque pression sur le bouton, le mode Cubed alterne entre glaçons et glace pilée et (Glaçons) l'icône correspondante Cubed ou Crushed ice (Glaçons ou Glace pilée) s'allume, indiquant le choix effectué. Crushed Si vous n'avez pas besoin de glace, (Glace désactivez la fonction afin de réduire la pilée) consommation d'eau et d'énergie (Voir Ice Maker Off (Arrêt machine à glaçons) ci-dessous). Français - 24 DA68-02976A-02.indb 24 14. 4. 23. �� 8:54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136

Français - 24
( 6 )
Ice Maker Off (Arrêt machine à glaçons)
Le bouton Ice Maker Off (Arrêt machine à
glaçons) a deux utilisations :
-
Activer et désactiver la machine à glaçons
-
Activer et désactiver la fonction Control
Lock (Verrouillage de commande).
1. Fonction Ice Maker Off (Arrêt machine
à glaçons)
Appuyez sur le bouton Ice Maker Off (Arrêt
machine à glaçons) si vous ne souhaitez
pas fabriquer plus de glace.
2. Fonction Control Lock (Verrouillage de
commande).
Appuyez sur ce bouton pendant
3 secondes pour verrouiller l'affichage et
les boutons du distributeur. Les boutons
ne peuvent alors plus être utilisés.
Lorsque la fonction Control Lock
(Verrouillage de commande) est activée, le
réfrigérateur ne distribue pas de glace ni
d'eau, même si vous poussez le levier du
distributeur.
L'icône Control Lock (Verrouillage de
commande) s'allume pour indiquer que la
fonction de verrouillage est activée.
Appuyez dessus pendant 3 secondes
pour la désactiver. Si la fonction de
machine à glaçons est ACTIVÉE alors
que le tuyau d'eau n'est pas raccordé, la
vanne d'eau située à l'arrière de l'appareil
sera bruyante. Appuyez sur le bouton
Ice Maker Off (Control Lock (3sec))
(Arrêt machine à glaçons (Verrouillage
de commande (3 s)) pendant moins de
3 secondes jusqu'à ce que le voyant Ice
Off (Désactivation glace) ( 
 ) s'allume.
Désactivation de l'affichage
Pour économiser l'énergie, l'affichage du panneau
s'éteint automatiquement sous les conditions
suivantes : lorsqu'aucun bouton n'est actionné,
qu'aucune porte n'est ouverte ou qu'aucun levier
de distributeur n'a été poussé pendant un temps
donné. En revanche, l'icône correspondant à votre
sélection (glaçons ou glace pilée) reste allumée.
Lorsque vous appuyez sur un bouton, ouvrez
une porte, ou poussez un levier de distributeur,
l'affichage du panneau s'allume à nouveau.
Tous les boutons de fonction, exceptés les
boutons Water (Eau) et Cubed / Crushed Ice
(Glaçons/Glace pilée) sont alors opérationnels une
fois que vous avez retiré votre doigt du bouton sur
lequel vous aviez appuyé.
( 7 )
Icône Control Lock
(Verrouillage de commande)
Cette icône s'allume lorsque vous activez
la fonction Lock (Verrouillage).
Lorsque l'icône Control Lock (Verrouillage
de commande) est allumée, tous les
boutons du panneau, y compris le bouton
Ice (Glace) et les distributeurs, sont
verrouillés et désactivés.
Appuyez sur le bouton Ice Maker Off/Control
Lock (Arrêt machine à glaçons/Verrouillage
de commande) pendant 3 secondes pour
désactiver le verrouillage de commande et
réactiver les boutons du panneau.
Eau
Le voyant est supposé s’allumer en
continu étant donné qu’il indique que l’eau
peut s’écouler correctement.
( 8 )
Cubed Ice (Glaçons)
( 9 )
Crushed Ice (Glace pilée)
Cubed
(Glaçons)
Crushed
(Glace
pilée)
Appuyez sur le bouton Cubed Ice
(Glaçons) pour obtenir des glaçons ou sur
le bouton Crushed Ice (Glace pilée) pour
obtenir de la glace pilée.
À chaque pression sur le bouton, le mode
alterne entre glaçons et glace pilée et
l'icône correspondante Cubed ou Crushed
ice (Glaçons ou Glace pilée) s'allume,
indiquant le choix effectué.
Si vous n'avez pas besoin de glace,
désactivez la fonction afin de réduire la
consommation d'eau et d'énergie (Voir
Ice Maker Off (Arrêt machine à glaçons)
ci-dessous).
DA68-02976A-02.indb
24
14. 4. 23.
�� 8:54